fami_6k.htm

美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

6-K 表格

外國私人發行人的報告

根據第 13a-16 或 15d-16 條

1934 年的《證券交易法》

2024 年 8 月

委員會檔案編號:001-38397

Farmmi, Inc.

(註冊人姓名)

蓮都區天寧街888號1號樓1樓

麗水, 浙江省

中華人民共和國 323000

(主要行政辦公室地址)

用複選標記表明註冊人是否在20-F表格或40-F表格的封面下提交或將要提交年度報告。:

20-F 表格 ☒

40-F 表格 ☐

解釋性説明:

2024年7月30日,開曼羣島的一家公司(“公司”)Farmmi, Inc. 與猶他州有限責任公司Atlas Sciences, LLC(“投資者”)簽訂了票據購買協議(“購買協議”),根據該協議,公司於2024年7月30日向投資者發行了日期為2024年7月30日的無抵押本票,原始本金為5,000美元(“票據”)(“票據”)總收益,000.00。該公司將使用該票據的所有收益來償還其在2022年9月26日發行的可轉換本票下欠Streeterville Capital, LLC的債務。

該票據的年利率為7.0%,期限為投資者交付票據購買價格後的十二(12)個月(“購買價格日期”)。該票據的原始發行折扣為350,000.00美元,其中包括與購買和出售票據相關的投資者費用、成本和其他交易開支的5,000.00美元。公司可以隨時通過支付選擇預付款的未清餘額的105%來預付全部或部分票據。投資者有權在購買價格之日起六(6)個月後隨時贖回票據,但每月最高贖回金額為1,000,000美元。收到贖回通知後,如果公司未償還最低每月25萬美元的贖回金額,則公司必須在下個月的第五天之前支付最低每月贖回金額與該月實際償還金額之間的差額,否則未清餘額將從該第五天起自動增加0.5%。根據購買協議,儘管該票據在票據完全兑現後的5天內尚未到期,但該公司同意保留足夠的最新公開信息,維持其在納斯達克的上市地位,不進行某些限制性發行(定義見其中所定義)等。觸發事件(定義見附註)發生後,投資者有權將重大觸發事件(定義見附註)的票據餘額增加10%,次要觸發事件(定義見附註)的票據餘額增加5%,未清餘額的最大增幅為25%。此外,該附註規定,違約事件發生時,應按年利率15%或適用法律允許的最高利率從未清餘額中扣除利率,以較低者為準。

前述對購買協議和附註的描述是此類協議的實質性條款的摘要,並不自稱完整,僅參照購買協議和附註的形式對其進行了全面限定,後者作為本報告的附錄10.1和4.1提交,並以引用方式納入此處。

展覽索引

展覽

描述

4.1

2024 年 7 月 30 日的期票表格

10.1

2024 年 7 月 30 日的票據購買協議表格

2

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使下列簽署人代表其簽署本報告,並獲得正式授權。

FARMMI, INC.

日期:2024 年 8 月 1 日

來自:

/s/ 張葉芳

姓名:

張葉芳

標題:

首席執行官

3