康耐視公司 One Vision Drive Drive Natick，馬薩諸塞州 01760-2059 (508) 650-3000 傳真 (508) 650-3333 www.cognex.com 展品 10.1 2024 年 3 月 27 日 Dennis Fehr [地址] 個人和機密親愛的丹尼斯：恭喜你獲得新職位！康耐視管理團隊的所有成員都對您加入位於馬薩諸塞州內蒂克的康耐視公司的前景感到興奮。這封信詳細介紹了適用於您從馬裏蘭州貝塞斯達搬到馬薩諸塞州的條款和條件。這封信並未簽訂僱傭合同，而只是為了確認與您的搬遷有關的條件。您的目標開始日期取決於我們從您那裏收到的本信的簽名副本以及您的錄取通知書中列出的其他意外情況。一旦完成，您將被視為康耐視公司的 “隨意” 員工。職位：財務高級副總裁生效日期：2024年4月22日您將向：Rob Willett彙報地點：馬薩諸塞州內蒂克市艾利斯搬遷支持中心：我們已與艾利斯：公司搬遷服務簽訂合同，為您提供無縫融入馬薩諸塞州內蒂克的新職位的機會。您將與來自艾利斯的專職人員建立聯繫，他在整個搬遷過程中將是您的聯繫人。具體而言，您將獲得高達60,000美元（淨額）的搬遷補貼，用於支付以下搬遷福利：• 尋房旅行：這將適用於您和您的配偶，並將包括目的地提供商提供的定向和房屋搜索指導。• 臨時住宿：康耐視將為您和您的家人報銷最長90天的臨時住宿費用。• 家居用品運輸：康耐視將協助搬家將您當前家中的物品移至新地點。所有運輸安排都是與艾利斯一起安排的。• 最後的搬家費用：根據公司差旅政策，康耐視將報銷使用最直接的路線將您的家人搬到新地點所產生的合理費用。房屋銷售：康耐視將協助您在原住地出售房屋，最高可達 75,000 美元（扣除所有適用税費），其中包括所有房地產經紀人和交易成本。為您的搬遷預算提交的所有發票必須直接提交給艾利斯。請確保所有與業務相關的內容均通過 Concur 處理，任何與搬遷相關的內容均通過 Aires 處理。如果你對費用應該放在哪裏有任何疑問，請聯繫薩西亞·岡恩。
康耐視公司 One Vision Drive Natick，馬薩諸塞州 01760-2059 (508) 650-3000 傳真 (508) 650-3333 www.cognex.com 報銷如果您在 2028 年 10 月 31 日之前自願終止在康耐視的僱傭關係，您將負責報銷康耐視根據附錄 A 所附的還款協議支付的全部或部分搬遷費用。此外，如果您在 2026 年 4 月 22 日之前自願終止您在康耐視的僱傭關係，您將負責償還 170 美元的全部或一部分，根據附錄A所附的還款協議支付000筆有保障的獎金。恭喜丹尼斯！我們期待您加入團隊，繼續追求機器視覺領域的卓越地位。真誠地，/s/ Rob Willett Rob Willett 康耐視公司首席執行官兼總裁 Rob Willett 請在下方簽署並儘快退回這封信，以表明您同意這封信，包括您對所附還款協議的同意。/s/ 丹尼斯·費爾 ______________________________
康耐視公司 One Vision Drive Drive Natick，馬薩諸塞州 01760-2059 (508) 650-3000 傳真 (508) 650-3333 www.cognex.com 附錄 A 還款協議 Dennis Fehr [地址] 作為對價，康耐視公司（“康耐視”）已同意根據這封搬遷信向我支付高達6萬美元的搬遷補助金，以及2024年的17萬美元擔保康耐視已同意在我開始工作後 30 天內向我支付的獎金（“保證獎金”），我同意，如果我在 2027 年 10 月 31 日之前自願終止工作，我將向康耐視全額報銷康耐視產生的搬遷費用。此外，我同意，如果我在 2027 年 10 月 31 日之後但在 2028 年 10 月 31 日之前自願終止工作，我將向康耐視報銷康耐視產生的搬遷費用的 50%。必須向康耐視償還的費用示例包括但不限於臨時住房、尋房旅行、一次性付款和實際搬家費用。此外，我同意，如果我在 2024 年 4 月 22 日起的十二 (12) 個月內自願終止工作，我將向康耐視償付 100% 的保證獎金。我還同意，如果我在 2024 年 4 月 22 日起的十二到二十四（12-24）個月內隨時自願終止工作，我將向康耐視償還保證獎金的 50%。根據本段我欠康耐視的任何補償金應按以下方式支付：所欠款項的一半必須在我工作的最後一天支付；餘款必須在我工作最後一天後的 60 天內支付。如果康耐視在收回這筆債務時產生任何費用或開支，包括但不限於律師費，我同意支付律師費以及與收回這筆債務相關的費用。此外，如果我延遲付款或未能根據本協議支付任何款項，康耐視可自行決定將所有欠款立即到期並付清。這份還款協議絕不會改變我作為隨意僱員的身份。我知道本還款協議不可解釋，也不能保證我將在任何一段時間內繼續工作。我進一步瞭解，康耐視可以隨時自行決定是否有理由解僱我。