證券交易委員會
華盛頓特區 20549

6-K 表格

外國私人發行人的報告
根據第 13 條 a-16 或 15d-16
1934 年的《證券交易法》

2024 年 8 月

INMODE LTD.

（註冊人章程中規定的確切名稱）

Sha'ar Yokeneam 塔沃爾大廈

郵政信箱 533

Yokneam 2069206 以色列

 

（主要行政辦公室地址）

用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或將提交年度報告：

20-F 表格 ☒ 40-F 表格 ☐

 

用複選標記表明註冊人通過提供本表格中包含的信息是否也因此提供了 根據1934年《證券交易法》第12g3-2 (b) 條向委員會提供的信息：

是的 ☐ 沒有 ☒

經營業績和財務狀況

2024 年 8 月 1 日，InMode Ltd.（“公司”）宣佈了其第二款 2024 年季度財務業績。新聞稿的副本作為附錄99.1附於此，並以引用方式納入此處。

股票回購計劃

2024 年 5 月 1 日，董事會批准回購公司的已發行普通股，面值為每股普通股 0.01 新謝克爾 股票（“普通股”），根據經修訂的1934年《證券交易法》頒佈的第100億.18條的條款，或根據加速股票回購計劃。該公司的 董事會授權首席執行官兼首席財務官促使公司不時在公開市場或其他方面以此類價格、數量、價格和條件回購普通股 以及確定符合公司最大利益的條件；但是，回購的普通股總量不得超過837萬，將在2024年9月30日之前回購（“回購計劃”）。

截至2024年7月31日，公司根據回購計劃完成了對普通股的回購。該公司 回購了837萬股股票，平均每股支付的價格為17.974美元。

法律訴訟

在正常業務過程中，公司可能會不時受到法律訴訟和索賠。2月14日 2024年，該公司的一名據稱股東向美國加利福尼亞中區地方法院提起了假定的股東集體訴訟（“證券集體訴訟”），標題是 水泥泥瓦匠和抹灰工當地編號502號養老基金訴InMode Ltd.等人，案件編號 2:24-cv-01219，針對該公司及其某些高管和董事。據稱，該訴訟是代表公司普通股的購買者提起的 2021 年 6 月 4 日至 2023 年 10 月 12 日（含）之間的庫存。該投訴指控根據1934年《證券交易法》第10（b）和20（a）條提出索賠，其依據是涉嫌與公司業務有關的虛假或誤導性陳述， 運營、銷售慣例和財務展望。該訴訟尋求未指明的損害賠償和其他救濟。2024年4月16日，多名股東申請被任命為首席原告。法院尚未對這些動議作出裁決。證券 集體訴訟處於初步階段，公司尚未對投訴作出迴應。截至本文件提交之日，公司無法估計如果做出不利的最終決定可能導致的損失範圍（如果有） 在證券集體訴訟中，估計的負債尚未記錄在公司的財務報表中。被告打算否認不當行為的指控，並對證券類別的索賠進行有力辯護 行動。

2024年2月提起證券集體訴訟後，另一名據稱是該公司的股東提出了一項發現 向以色列拿撒勒地區法院提出索賠（“發現索賠”）。發現索賠要求法院指示公司向原告提供其中的某些文件和信息 根據《公司法》第198（a）條，所有權是原告提出潛在衍生索賠的第一步，其依據是對公司及其某些執行官的指控 作為證券集體訴訟的一部分。2024年4月30日，在原告和公司提出聯合動議後，法院裁定在證券集體訴訟的最終裁決之前暫停Discovery索賠的訴訟程序。

 

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式讓該報告由註冊人代表其簽署 在下方簽名，因此獲得正式授權。

---