2024 年 7 月 30 日

艾略特挖溝機

基爾羅伊房地產公司

西奧林匹克大道 12200 號，200 號套房

加利福尼亞州洛杉磯 90064

回覆：《僱傭協議》的修訂

親愛的艾略特：

提及您、馬裏蘭州的一家公司基爾羅伊房地產公司與特拉華州有限合夥企業基爾羅伊房地產有限合夥企業於2023年3月3日簽訂的特定僱傭協議（“僱傭協議”）。本信函協議（本 “修正案”）旨在確認我們對下述僱傭協議修訂的協議。如果本修正案中未另行定義，則本修正案中使用的大寫術語將按照《僱傭協議》的定義使用。

僱傭協議目前規定，你將被聘為 “執行副總裁、首席財務官和首席投資官”，並且你的職責和權力將與你作為首席財務官的職位一致。僱傭協議還規定，公司和運營合夥企業有權重新分配首席投資官的職位。立即生效，《僱傭協議》第1節（職位/職稱）經全面修訂，內容如下：

“在任期內（定義見下文），你將被聘為執行副總裁、首席財務官和首席投資官，你的職責和權力將與這些職位一致。但是，您承認並同意，公司和運營合夥企業可以不時隨時將首席財務官的頭銜、職責和權力重新分配給另一位高管；前提是任何此類調動都不得降低您當時的基本工資或年度現金獎勵的目標水平。如果進行此類調動，您將僅受聘為執行副總裁兼首席投資官，其職責和權力與該職位一致。”

此外，《僱傭協議》中 “正當理由” 定義的第二條經全面修訂，內容如下：

“大幅削減您在公司擔任執行副總裁、首席投資官的職位（為明確起見，您不再擔任首席財務官不構成正當理由）；”

如果公司和運營合夥企業任命另一位高管擔任公司和運營合夥企業的首席財務官（由該其他高管履行慣常職責，則您特此放棄因您的頭銜、職位、職責、權限或責任的任何變更而聲稱僱傭協議中存在 “正當理由” 的索賠（包括但不限於確定公司授予的限制性股票單位獎勵是否發生 “合格解僱”）。與此類職位相關的權力和責任）。

除上述明確規定外，《僱傭協議》根據其條款仍然完全有效。

本修正案將受加利福尼亞州法律管轄，並根據該州法律進行解釋，不使任何可能導致適用加利福尼亞州以外任何司法管轄區的法律的衝突條款或規則（無論是加利福尼亞州還是任何其他司法管轄區）生效。本修正案（連同《僱傭協議》）體現了雙方的全部協議

尊重《僱傭協議》的修正案，並取代本協議各方先前和同期達成的直接或間接與此類主題有關的所有協議。除非本修正案和僱傭協議中明確規定，否則對此類標的沒有任何明示或暗示的陳述、擔保或協議，或者口頭或書面的。本修正案不得修改、修改或更改（全部或部分），除非有明確提及本修正案的正式明確書面協議或僱傭協議，該協議由本協議所有各方簽署。

本修正案可以通過傳真、.PDF、.TIF、.GIF、.JPG 或類似附件的電子郵件或使用電子簽名技術（例如，通過DocuSign或類似的電子簽名技術）在一個或多個對應方中籤署和/或傳輸，所有這些都將被視為同一個協議，並將在本協議各方簽署一項或多份對應協議並交付給其他各方時生效，但須知所有當事人不必在同一個對應方簽名，而且任何此類簽名的電子記錄都必須簽名應是有效的，對簽字方具有約束力，與帶有該當事方手寫簽名的紙質副本一樣有效。雙方進一步同意並同意 (1) 如果一方當事人使用電子簽名技術簽署本修正案，則點擊 “簽署”（或類似的接受確認書），即表示該當事方以電子方式簽署本修正案；(2) 出於有效性、可執行性和可受理性的考慮，應將本修正案中出現的電子簽名視為手寫簽名。

[頁面的剩餘部分留空]

如果本修正案規定了我們對上述事項的協議，請在下述位置簽署本修正案。