附錄 10.1
修訂僱傭協議
本僱傭協議修正案(以下簡稱 “協議”)自2024年7月30日起生效,由特拉華州的一家公司伊桑·艾倫室內設計公司(“公司”)及其全資子公司特拉華州的一家公司伊桑·艾倫環球公司(“子公司”)和法魯克·卡特瓦里(“高管”)制定。
鑑於公司、子公司和高管是截至2022年2月3日的某些僱傭協議(“協議”)的當事方;
鑑於雙方希望修改協議,將僱用期限再延長兩年;
因此,現在,考慮到其中包含的前提和共同契約以及其他良好和寶貴的考慮,公司、子公司和高管特此達成以下協議:
1。 |
特此對《協議》第 3 節進行修訂,刪除了 “2025 年 6 月 30 日” 的提法,取而代之的是 “2027 年 6 月 30 日”;以及 |
2。 |
除非本修正案明確修訂,否則本協議將保持完全效力和效力。 |
為此,行政部門特此向行政部門伸出援手,公司已促成以其名義執行本修正案,所有這一切均自上述第一天和第一年起生效。
行政的
/s/ m. Farooq Kathwari
法魯克·卡特瓦里女士
伊桑·艾倫室內設計公司
作者:/s/ John J. Dooner Jr.
小約翰·杜納
董事
伊桑·艾倫環球有限公司
作者:/s/ John J. Dooner Jr.
小約翰·杜納
董事