附錄 4.1

ChubB INA 控股有限責任公司

軍官證書

根據安達INA簽訂的截至1999年8月1日的契約（“基本契約”）第1.2、3.1和3.3節 Holdings LLC（前身為ACE INA Holdings Inc.），作為發行人（“公司”），作為擔保人的安達有限公司（前身為ACE Limited）（“擔保人”），以及紐約銀行梅隆信託公司，北卡羅來納州（前稱 “擔保人”） 作為紐約銀行信託公司（N.A.，作為摩根大通信託公司、全國協會和芝加哥第一國民銀行）的繼任者，作為受託人（“受託人”），經第一補充契約補充，日期為 2013年3月13日（“第一份補充契約”，連同基本契約的 “契約”），由公司、擔保人和受託人、下列簽署人執行副總裁彼得·恩斯共同簽署 兼公司首席財務官，特此證明如下：

一、發行以下證券（按定義） 下文）已根據公司董事會於 2015 年 10 月 15 日、2021 年 8 月 16 日和 2024 年 2 月 22 日正式通過的決議，根據契約的規定獲得批准和授權。這個 證券的條款應如下所示：

(a) 2029年票據的標題是 “4.650％的到期優先票據” 2029”（“2029年票據”），2034年票據的標題是 “2034年到期的5.000％優先票據”（“2034年票據”，與2029年票據一起是 “證券”）。

(b) 2034年票據是進一步發行的票據，將合併成單一系列 2024年3月7日發行的2034年到期的5.000％優先票據（“現有2034年票據”）的本金總額為1億美元。現有2034年票據的條款先前由日期為的官員證書確定 2024 年 3 月 7 日。

(c) 可能經過認證和交付的2029年票據的本金總額 根據該契約，最初的限額為7億澳元，根據契約可以認證和交付的2034年票據的總本金額最初限制為16億美元以內，其中包括現有的2034年票據 以及額外的2034年票據的本金總額為600,000,000美元，但每種情況下的每個系列證券在登記轉讓、交換或代替其他證券時經過認證和交割的證券除外 根據契約第 3.4、3.5、3.6、9.5 或 11.7 節，每個系列中。

(d) 將發行2029年票據 以賬面記賬形式呈現，面額為2,000美元或任何超過該金額的金額，即1,000美元的整數倍數，由兩隻註冊的全球證券代表，其形式基本上是作為附錄A提交給本文的 存託信託公司（“存託機構”），或代表存託人的託管人，在存託人維護的賬面記賬系統中記錄。2034年票據應以賬面記賬形式發行，面額為2,000美元 或任何超過該金額的金額，即1,000美元的整數倍數，由兩隻註冊的全球證券代表，其形式基本上以本文附錄b的形式交付給託管人或存託機構的託管人 代表，並記錄在保存人維持的賬面記錄系統中。

(e) 2029年票據的本金應於以下日期到期並支付 2029 年 8 月 15 日。2034年票據的本金將於2034年3月15日到期並支付。

(f) 2029年票據的本金應自2024年7月31日起計息或最新的2029年票據的利息 已支付或正式規定的利息支付日期（定義見下文），每半年在每年的2月15日和8月15日（均為 “2029年票據利息支付日”）支付 2025年2月15日，致在2月1日或8月1日營業結束時以其名義註冊2029年票據（或契約中定義的2029年票據的一種或多項前身證券）的人員 可能在此類2029年票據利息支付日期之前。2034年票據的本金應自2024年3月7日起計利息，或自已支付或按期支付利息的最近2034年票據利息支付日（定義見下文）起計息 規定每半年在每年的3月15日和9月15日支付一次欠款（均為 “2034年票據利息支付日”），連同每個2029年票據利息支付日，均為 “利息支付” 日期”），自2024年9月15日起，適用於在3月1日營業結束時以其名義註冊2034年票據（或契約中定義的2034年票據的一種或多項前身證券）的個人 視情況而定，9月1日，在2034年票據利息支付日之前。

(g) 2029年的利息 從2024年7月31日起，票據將按每年4.650％的利率累積，直到本金支付或可供支付為止。從2024年3月7日起，2034年票據的利息將按每年5.000％的利率累積 其本金已支付或可供支付。

(h) 本金、利息和任何額外費用 每個系列證券的金額應予支付，證券可以交出或出示以供付款，可以交出證券進行轉讓或交易登記，向或向其發出通知和要求 公司或證券和契約的擔保人可以在公司辦公室或代理機構以及不時在紐約州紐約市為此類目的設立的擔保人送達，以及 公司特此任命受託人為上述目的的代理人，該受託人通過其在紐約市不時為此目的指定的辦公室或機構行事； 提供的， 然而，那是可以選擇的 公司或擔保人，可以通過支票郵寄到有權獲得利息的人的地址來支付利息，因為該地址應出現在證券登記冊中；此外，（根據契約第10.2節） 公司可以隨時取消受託人作為其在紐約市指定用於上述目的的辦公室或機構，並且可以不時為上述目的指定一個或多個其他辦公室或機構，並且可以不時地為上述目的指定一個或多個其他辦公室或機構 不時撤銷此類指定。

(i) 每個系列的證券均可選擇兑換 如2029年票據的附錄A和2034年票據的附錄b所述，在規定到期日之前的公司，不受償債基金或類似條款的約束。

2

(j) 本金、利息和任何額外款項的支付 每個系列的證券應以美利堅合眾國的硬幣或貨幣發行，因為付款時應是償還公共和私人債務的法定貨幣。

(k) 受託人應是證券登記員、證券的初始付款代理人和初始過户代理人 每個系列（視公司有權罷免受託人為付款代理人和/或過户代理人），並不時指定一名或多名受託人（受契約第10.2節約束） 共同註冊人和一個或多個其他付款代理人和過户代理人（不時撤銷任何此類指定），而紐約市被指定為美國證券的支付地點 每個系列。

(l) 應按條款和條件為每個系列的證券支付額外款項 須遵守契約第10.4節和每個系列證券中規定的條件。每當在該官員的證書或證明任一系列證券的證書中提及任何一個系列的證券的證明中都提及任何一次 上下文，本金、利息或與此類證券有關的任何其他應付金額的支付，此類提及應視為包括提及額外款項的支付，前提是在這種情況下，額外款項的支付 這筆款項已經支付、過去或將要支付。

(m) 每個系列的證券應有這樣的證券 本協議附錄A中關於2029年票據的附加條款和附錄b中規定的有關2034年票據的附加條款和條款，所有這些條款和規定均以引用方式納入本條款並構成本的一部分 軍官證書，好像在此處完整列出一樣。

二。據下列簽署人所知，所有條件均以先決條件為準 本文所述各系列證券的執行、認證和交付均已得到遵守，任何與證券有關的事件發生或在通知或時間流逝之後都不會成為違約事件 已發生並且仍在繼續。

下列簽署人表示，他已閲讀並熟悉契約第三條的規定 與該契約下每個系列證券的發行有關；他對契約的其他條款以及公司、擔保人的事務及其公司行為和程序普遍熟悉；以及他的 意見，他已進行了必要的審查或調查，使他能夠就上述先決條件是否得到遵守發表知情意見。

就本證書涉及法律事務而言，根據契約第3.3節的規定，其基礎是以下各方的意見 根據契約第3.3節以及與本文所述各系列證券相關的法律顧問，特此向受託管理人提供法律顧問。

3

此處使用但未另行定義的大寫術語具有規定的含義 在契約中。

[此頁面的其餘部分故意留空.]

4

為此，我擔任該公司的執行副總裁兼首席財務官，以昭信守 公司，在這裏簽了我的名字。

日期：2024 年 7 月 31 日

[Chubb INA 官員證書（契約）的簽名頁 控股有限責任公司]

附錄 A

[備註表格]

[故意 省略]

附錄 B

[備註表格]

[故意 省略]