附錄 2.1
第6號修正案
到
業務合併協議
本第 6 號修正案(本 “修正案”)的日期為 2024 年 1 月 8 日, 截至2022年11月16日的業務合併協議(經修訂的 “業務合併協議”), 由在特拉華州註冊成立的公司量子金融科技收購公司(及其繼任者 “買方”)組成 以及懷俄明州的一家公司AtlasClear, Inc.(以下簡稱 “公司”)。此處有時會提及買方和公司 分別作為 “締約方”,集體作為 “當事方”。不是以其他方式使用大寫的條款 本修正案中定義的含義與《企業合併協議》中此類術語的含義相同。
鑑於,第 11.8 節 企業合併協議規定,商業合併協議的修訂僅限於執行書面文書 由買方和公司簽署;以及
鑑於,買方和公司 希望修改業務合併協議,如下所示。
因此,現在需要考慮 在上述內容以及此處包含的共同契約和協議中,雙方特此打算受其法律約束 同意如下:
第一條
企業合併協議修正案
1。修改並重申第 9.1 (b) 節。 特此對《企業合併協議》第9.1(b)節進行修訂和全面重述,內容如下:
“(b) 書面形式 如果第VIII條規定的任何成交條件未得到滿足,買方或公司將發出通知,或 在 2024 年 1 月 26 日之前豁免(”外面約會”); 但是,前提是,終止本協議的權利 根據本第 9.1 (b) 節的規定,如果該方或其關聯公司違反或違反任何陳述,則該方不得向該方提供該方, 本協議項下的保證、承諾或義務是導致或導致未在當天或之前完成成交的原因 外部日期;”
第二條
雜項
1。沒有進一步的修改。 除非特此明確修訂,否則企業合併協議在所有方面均已獲得批准和確認,所有條款 條件及其規定應保持完全的效力和效力。本修正案的侷限性與書面內容完全相同,應該 不被視為對企業合併協議或任何文件的任何其他條款或條件的修訂 其中提到。
1
2。效果 修正案。無論出於何種目的,本修正案均應構成《企業合併協議》的一部分,其各方以及 本協議受此約束。自雙方執行本修正案之日起及之後,任何提及業務合併的內容 協議應被視為對經此修訂的企業合併協議的引用。
3.治理 法律。本修正案應受特拉華州法律管轄,並根據該州法律進行解釋,不考慮 法律衝突及其原則。由本修正案引起或與本修正案有關的所有訴訟均應單獨聽取和決定 在位於特拉華州威爾明頓的特拉華州財政法院(在沒有管轄權的情況下,雙方同意 受美國特拉華州地方法院或位於特拉華州的任何其他州法院的管轄 特拉華州威爾明頓)。
4。可分割性。 如果本修正案中的任何條款在司法管轄區被認定為無效、非法或不可執行,則應修改該條款 或刪除所涉司法管轄區,僅限於使其有效、合法和可執行以及有效性所必需的範圍內, 本協議其餘條款的合法性和可執行性不應因此受到任何影響或損害,其有效性也不得受到任何影響, 因此,此類條款的合法性或可執行性在任何其他司法管轄區受到影響。一旦確定,任何條款或其他條款 條款無效、非法或無法執行,雙方將取代任何無效、非法或不可執行的條款 一項適當和公平的條款,在可能有效、合法和可執行的範圍內,執行此類無效的意圖和目的, 非法或不可執行的條款。
5。同行。 本修正案可以在一個或多個對應方中執行和交付(包括通過傳真或其他電子傳輸),並且 由本協議的不同當事方分成不同的對應物,每份對應方在簽訂時應視為原件,但所有對應方均應視為原件 合在一起構成同一個協議。
[簽名頁面關注]
2
為此,各當事方,以昭信守 已促使本修正案自上文首次撰寫之日起由各自官員正式授權予以執行。
買方: | |||
量子金融科技收購公司 | |||
作者: | /s/ 約翰·沙伊布爾 | ||
姓名: | 約翰·沙伊布爾 | ||
標題: | 首席執行官 |
[企業第6號修正案的簽名頁 合併協議]
為此,各當事方,以昭信守 已促使本修正案自上文首次撰寫之日起由各自官員正式授權予以執行。
該公司: | ||
ATLASCLEAR, INC. | ||
作者: | /s/ Craig Ridenhour | |
姓名: | 克雷格·裏登霍爾 | |
標題: | 首席業務發展官 |
[企業第6號修正案的簽名頁 合併協議]