附件4.22

德克薩斯大學休斯頓健康科學中心

和

Immatics US， Inc. 

第8號修正案--設施/設備使用和服務協定

本《設施/設備使用和服務協議》的第8號修正案(《修正案》)於2023年5月1日由德克薩斯大學休斯頓健康科學中心(UTHealth)和Lmmatics US，Inc.(《Lmmatics美國公司》)簽訂，自2023年5月1日起生效。UTHealth和Immatics應統稱為當事人，單獨稱為當事人或當事人。

鑑於雙方先前簽訂了經先前修訂的2015年9月1日生效的協議，根據該協議，UTHealth提供某些設施、設備和人員以支持項目；以及

鑑於此，雙方現在希望修改該協定。

因此，現在雙方同意如下：

1.

第1.1條。應全部刪除，代之以下列內容：

a.

生產套間。使用位於設施內的某些製作套房的獨家許可證， 描述為BBS 6310、BBS 6312、BBS 6314(房舍)。BBS 6310房間的使用期限為2017年2月1日至2025年3月31日，BBS 6312房間的使用期限為2015年9月1日至2025年3月31日，BBS 6314房間的使用期限為2016年2月1日至2025年3月31日。

b.

公共區域。使用設施、相關設施和設施所在土地的公共區域的非獨家許可證，描述為儲藏室(BBS 1408、3176和6100)、高壓滅菌室(BBS 5120)、主要出入口室(BBS 6318)、更衣室(BBS 6318A)、無菌外衣室(BBS 6308)、脱衣室(BBS 6318B)、清潔儲藏室(BBS 6308A)、檢疫室(BBS 6302)、放行供應室(BBS 6304)、散裝材料通過室(BBS 6306)、進出走廊(BBS 6306和6318C)、辦公室(BBS 6102和6102B)以及有效利用房舍所需的任何其他房間(統稱為公共區域)。

場所和公共區域在本文中統稱為許可設施。

2.

第5.1節應全部刪除，並替換為以下內容：

？本協定自2015年9月1日起生效，有效期至2025年3月31日

除非在第1.1a節或第5.2節中對術語另有限制

3.

第9款應全部刪除，並替換為：

2023年5月1日至2024年12月31日：

•

每個製作套件(即BBS 6310、BBS 6312和BBS 6314)的綜合月費為17,157.01美元，包括15%的管理費，並按照附件E-2中規定的預算計算，適用期限為第1.1a節

工藝專用試劑和其他用品不包括在上述成本中，應由UTHealth採購，並作為單獨的單項費用向Lmatics開具發票。此外，表F中所列的個別超常服務應作為單獨的單項收費向航空公司開具發票。試劑、其他用品和特殊服務的發票還應包括15%的管理費。

所有付款應在收到發票後三十(30)天內支付，並 郵寄到以下地址或通過電子轉賬方式發送：

德克薩斯大學休斯頓健康科學中心

範寧街6431號，MSB 5.248

德克薩斯州休斯頓77030

收信人：黛安·哈恩登

2025年1月1日至2025年3月31日：

•

每個製作套件(即BBS 6310、BBS 6312和BBS 6314)的綜合月費為19,865.42美元，包括15%的管理費，並根據1.1a節規定的適用期限的附件E-2中規定的預算計算。

工藝專用試劑和其他用品不包括在上述成本中，應由UTHealth採購，並作為單獨的單項費用向Lmatics開具發票。此外，表F中所列的個別超常服務應作為單獨的單項收費向航空公司開具發票。試劑、其他用品和特殊服務的發票還應包括15%的管理費。

所有付款應在收到發票後三十(30)天內支付，並郵寄到以下地址或通過電子轉賬方式發送：

位於休斯頓的德克薩斯大學健康科學中心

範寧街6431號，MSB 5.248

德克薩斯州休斯頓77030

收信人：黛安·哈恩登

4.

2025年1月1日至2025年3月31日：

附件E2應全部刪除，並替換為：

每套房的綜合月費(E2)

專用設施使用率、管理費用、清潔(4次/月*)、UT Health Equipment preventive maintenance/calibration/certification，設備折舊、套房認證/認可、實驗室氣體(不包括CRF專用液氮)、環境監測(每月一次)、Q-Pulse維護、Rees系統維護、hemaTrax/lSBT 128標籤系統維護、UT Health細胞療法核心人員在正常營業時間內的工作

小計

 $17,274.28

F&A 15%

 $2,591.14

總計

 $19,865.42

*

額外的特殊清潔將單獨開具發票

0

額外的特殊Em將單獨開具發票

5.

附件F應全部刪除並替換為以下內容：

證據F。

個人特殊服務將單獨計費

基於以下當前費率下的實際使用情況（F）

清潔（超過UTHealth每月對整個設施進行4次的清潔）：

1套房

 $350

整個設施

 $840

質量控制測試：

完整 血液計數（CBC），無分類

 $47.00

完整 血液計數（CBC）和分類

 $78.00

活力 確定（台盼藍排除）

 $20.00

革蘭氏染色

 $40.00

內毒素 檢測 *

 $200.00

14天 需氧和缺氧無菌培養物

 $132.00

14天 需氧培養、14天無氧培養和28天真菌培養

 $193.50

培養物ID 和抗菌藥物敏感性

 $192.50

傳染性 疾病標誌物小組

 $210.80

支胞菌 （基於PCR的檢測-包括過夜樣本

 $300.00

用乾冰運送 至克隆根）**

流量 細胞計數術（t細胞面板）

 $1230.00

快速費用測試

 $500

快遞服務：

1班

 $45.50

1次下班後旅行（下午5點至上午6點和週末）

 $65.00

*

內毒素檢測由科德角公司的Associates進行具有不同的成本，並將單獨發票 。

**

由Bionique Testing Laboratory，Inc.進行的肺炎鏈球菌檢測具有不同的成本，並將單獨 發票。

除本文規定外，2015年9月1日生效的本協議的所有其他條款和條件（如先前修訂的）仍將完全有效。

特此證明，雙方已執行本修正案，自上述第一個日期起生效。

簽名：

Immatics美國公司

德克薩斯大學健康

休斯頓科學中心

作者： /s/ 作者： /s/
[**] [**]
[**] [**]
日期： 2023年6月6日 日期： 2023年6月7日

LOGO

[**] 6/7/2023