FORM 6-K

6-K 表格

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

舉報 外國發行人的

根據規則 13a-16 或 15d-16 的

1934 年的《證券交易法》

在... 這個月裏

 一月

..., 

2024

佳能公司
(將註冊人姓名翻譯成英文)
日本東京都大田區下丸子三丁目30-2
(主要行政辦公室地址)

[用複選標記表明註冊人是否在封面20-F表格或40-F表格下提交年度報告。

20-F 表格 X 40-F 表格

[通過複選標記表明註冊人通過提供本表格中包含的信息是否也是 從而根據1934年 “證券交易法” 第12g3-2 (b) 條向委員會提供信息.

是的 沒有 X

[如果標記為 “是”,請在下方註明根據規則 12g3-2 (b): 82-... 分配給註冊人的文件號


簽名

根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式安排由以下機構代表其簽署本報告 下列簽署人,因此獲得正式授權。

佳能公司

   (註冊人)

日期...

2024年1月30日  由.../s/..........谷野幸保...
(簽名)*

     谷野幸保

     總經理

     合併會計司

     佳能公司

*在簽字官的簽名下打印其姓名和頭銜。

包括以下材料。

1。

 第四季度和截至2023年12月31日的財政年度的業績


徽標

第四季度的合併業績以及

截至 2023 年 12 月 31 日的財政年度

2024 年 1 月 30 日

合併業績

(百萬日元美元,每股金額除外)
實際 預計的
年終了
十二月三十一日
2023
截至12月31日的年度
2022
變化 (%) 年終了
十二月三十一日
2023
截至12月31日的年度
2024
變化 (%)

淨銷售額

¥ 4,180,972 ¥ 4,031,414 + 3.7 $ 29,443,465 ¥ 4,350,000 + 4.0

營業利潤

375,366 353,399 + 6.2 2,643,423 435,000 + 15.9

所得税前收入

390,767 352,440 + 10.9 2,751,880 450,000 + 15.2

歸屬於佳能公司的淨收益

¥ 264,513 ¥ 243,961 + 8.4 $ 1,862,768 ¥ 305,000 + 15.3

歸屬於佳能公司股東的每股淨收益:

-基本

¥ 264.20 ¥ 236.71 + 11.6 $ 1.86 ¥ 308.81 + 16.9

-稀釋

264.08 236.63 + 11.6 1.86 308.68 + 16.9

實際
截至
十二月三十一日
2023
截至12月31日,
2022
變化 (%) 截至
十二月三十一日
2023

總資產

¥ 5,416,577 ¥ 5,095,530 + 6.3 $ 38,144,908

佳能公司股東權益

¥ 3,353,022 ¥ 3,113,105 + 7.7 $ 23,612,831

注意事項:

1。佳能的合併財務報表是根據美國的合併財務報表編制的。 公認的會計原則。

2。美元金額按日元折算,匯率為142日元=1美元, 截至2023年12月29日的東京外匯市場的大致匯率,僅為方便讀者着想。

佳能公司 大田區下丸子三丁目30-2
總部辦公室 東京 146-8501,日本
電話:+81-3-3758-2111

-1-


一、經營業績和財務狀況

2023 年回顧

回首2023年,儘管形勢不穩定 烏克蘭危機和中東武裝衝突等情況,由於 COVID-19 疫情的終止,全球經濟略有復甦,該疫情限制了經濟活動 很長一段時間。在美國,由於強勁的就業形勢和實際收入的增加,消費者支出保持穩定。但是,在歐洲,經濟落後,經濟承受着巨大的、不間斷的下行壓力 由於通貨膨脹和持續的緊縮貨幣政策。在中國,由於房地產市場疲軟和個人消費缺乏復甦,經濟繼續呈減速趨勢。在其他新興國家, 經濟保持穩健,主要以消費者支出和服務業為中心。在日本,經濟温和復甦,在就業和個人改善的背景下,消費者支出顯示出回升的跡象 收入環境。

在佳能運營的市場中,儘管在解決組件短缺問題後產品供應有所恢復, 物流中斷,由於與通貨膨脹相關的緊縮貨幣政策,中國和歐洲經濟疲軟以及圍繞地緣政治風險的不確定性增加,需求滯後。從產品角度來看,儘管市場停滯不前 中國的情況,由於其他國家對高生產率的印刷設備的強勁需求,對辦公多功能設備(MFD)的需求保持強勁。對於噴墨打印機,在家辦公的客户的需求放緩。 由於企業投資的限制,激光打印機的需求放緩。醫療設備需求依然強勁,尤其是在日本和歐洲。由於需要高質量的視覺表達,相機需求保持穩定 來自專業人士和愛好者。網絡攝像機市場持續增長。在半導體光刻設備方面,儘管對存儲設備的需求仍然疲軟,但市場已經增長,尤其是功率器件、模擬設備和 傳感器。對於FPD(平板顯示器)光刻設備,由於面板製造商的投資限制,市場繼續萎縮。

這個 當年日元兑美元的平均價值為140.85日元,同比貶值約9日元,兑歐元的平均價值為152.20日元,同比貶值約14日元。

2023 年,淨銷售額 同比增長3.7%,達到41810日元,這要歸因於產品供應的恢復以及對網絡攝像機和其他新產品的強勁需求 企業,以及日元貶值的有利影響。銷售額是自2007年以來的第二高。由於零部件和物流成本的降低以及日元貶值的有利影響,毛利佔淨銷售額的百分比同比增長1.8個百分點至47.1%。毛利同比增長7.7%,達到19689日元。運營費用同比增長8.1%,達到15935日元,原因是 隨着銷售活動的正常化,與銷售相關的費用增加。此外,由於日元貶值,以外幣計價的營業費用增加。結果,營業利潤同比增長6.2%,達到3754日元。其他收入(扣除額)增加了164日元 同比降至154日元,這要歸因於去年發生的大量匯兑損失減少。結果,收入之前的收入 税收同比增長10.9%,達到3908日元,歸屬於佳能公司的淨收入同比增長8.4%,達到2645日元。因此,銷售額和收入連續第三年增長。

全年歸屬於佳能公司股東的基本淨收益為264.20日元,同比增長27.49日元。

-2-


按細分市場劃分的結果

縱觀佳能按業務部門劃分的全年業績,在印刷業務部門中,生產印刷市場設備的單位銷售額 與去年相比有所增加,這要歸功於通過增加ImagePress V1350 和在市場上廣受好評的科羅拉多系列新產品來增強其產品陣容。辦公用MFD繼續暢銷,超過單位銷售額 與去年相比,隨着產品供應短缺的緩解,對包括ImageRunner ADVANCE DX C3900(低速和中速彩色MFD系列的ImageRunner ADVANCE DX)在內的產品的需求保持穩定。至於噴墨 打印機,由於在家辦公用户的需求激增減弱,單位銷售量與去年相比有所下降。至於激光打印機,儘管中高速彩色MFD產品廣受好評,但單位銷量 由於企業投資的限制,與去年相比有所下降。這些因素導致該業務部門的總銷售額為23461日元, 同比增長3.2%,而所得税前收入增長3.9% 同比增至2351日元,這主要是由於削減成本的活動和物流成本的降低。

醫療業務部門的銷售保持穩定,這要歸功於對大型設備的投資回升 此前因 COVID-19 疫情以及磁共振成像 (MRI) 系統、診斷 X 射線系統和超聲診斷系統的強勁銷售而受到阻礙 主要在日本和歐洲。這些因素導致該業務部門的總銷售額為5538日元,同比增長7.9%,為有記錄以來的最高水平 業務部門歷史上的銷售額。所得税前收入同比增長0.8%,達到321日元,這要歸因於積極投資以增加所得税收入 員工隊伍,以提高其銷售能力。

成像業務部門銷售可互換鏡頭數碼相機,尤其是無反光鏡相機 前年發佈的全畫幅無反光鏡相機EOS R6 Mark II以及去年推出的新入門級EOS R50和EOS R100無反光鏡相機等相機保持穩定。的銷售額 RF 系列可互換鏡頭也保持穩定。網絡攝像機的銷量增加,這要歸因於穩健的需求和在應用多樣化的背景下加強的銷售活動。這些因素 導致該業務部門的總銷售額為8616日元,同比增長7.2%,而所得税前收入同比增長14.4%,至1464日元,這要歸因於高附加值無反光鏡相機的銷售比率的增加和網絡攝像機的穩健利潤。

在工業業務部門,半導體光刻設備的銷售仍然強勁,特別是用於生產功率器件的半導體光刻設備。 結果,單位銷售量超過了上一年。但是,在FPD光刻設備方面,由於面板市場的惡化導致面板製造商的投資減少,其單位銷售額與上年相比有所下降。這些因素導致 該業務部門的總銷售額為3147日元,同比下降4.4%,而所得税前收入總額為592日元,同比下降0.1%。

-3-


現金流

2023 年,來自運營活動的現金流增加了 1886 日元 同比增至4512日元,這主要是由於利潤增加和庫存減少導致營運資金的改善。現金流用於 投資活動比上年增加了946日元至2754日元,這要歸因於收購了擁有體外診斷和自動分析儀業務的Minaris Medical Ltd.,以及持續的收購 資本投資以提高效率和生產力。因此,自由現金流與上年相比增加了940日元,達到1758日元。

來自融資活動的現金流減少了99日元 同比增至1567日元,這是由於支付的股息比上年增加了115日元 年終分紅和本學期的中期股息,以及回購1000日元的庫存股。

由於這些因素以及外幣匯率調整的影響,現金和現金等價物增加了392日元至 自去年年底起售價為4013日元。

外表

至於2024年的前景,由於各種地緣政治風險,全球經濟仍存在一些不確定性,各地收緊貨幣政策 世界對通貨膨脹的反應,以及中國市場停滯和其他因素導致的經濟放緩的風險。但是,佳能預計,由於強勁的就業形勢和,全球經濟將繼續保持復甦趨勢 改善了個人收入環境,特別是在日本和美國。

在佳能運營的市場中,對辦公MFD的需求是 由於對高生產率印刷的強勁需求,預計將保持堅挺。但是,預計對激光打印機的需求將受到企業投資限制的影響。對於噴墨打印機,儘管有人擔心 在家辦公的客户需求減少以及競爭對手的激烈競爭,佳能將重點通過加強其可再填充墨水盒產品陣容來擴大銷售。至於醫療設備市場,預計需求將 儘管經濟前景的不確定性導致醫療機構投資受到限制,但由於診斷成像設備的市場增長,仍保持穩健。至於可互換鏡頭數碼相機,需求是 由於需求向無反光鏡相機轉移,預計將保持穩定。在網絡攝像機方面,由於對視頻分析系統和高附加值產品的需求不斷增長,預計市場將保持穩定增長。對於 半導體光刻設備,由於在各個國家和地區建造了新的半導體工廠,以及對主要用於先進半導體的設備的強勁需求,預計將持續強勁的市場狀況 設備和電源設備。對於FPD光刻設備,市場狀況預計將比下半年有所改善,這主要是由於對平板電腦設備等與計算機相關的顯示面板設備的需求。

關於佳能業績展望所依據的貨幣匯率,佳能預計兑美元的匯率為140日元, 155日元兑歐元,與上一年的年平均匯率相比,兑美元升值約1日元,兑歐元貶值約3日元。

考慮到上述貨幣匯率,佳能預計全年合併淨銷售額為43500日元,同比增長4.0%;營業利潤為4350日元,同比增長 增長15.9%;所得税前收入為4500日元,同比增長15.2%;歸屬於佳能公司的淨利潤為 ¥3050,同比增長15.3%,這是由於網絡攝像機等新業務的市場增長,辦公新產品的推出 MFD和可互換鏡頭數碼相機都是佳能的主要業務,持續的削減成本活動預計將提高盈利能力。

-4-


本文件包含有關未來業績、業績的前瞻性陳述和 這些成就受風險和不確定性的影響,反映管理層根據現有信息形成的觀點和假設。除歷史事實陳述以外的所有陳述都是可以考慮的陳述 前瞻性陳述。在本文檔中使用諸如 “預測”、“相信”、“估計”、“期望”、“打算”、“可能”、“計劃”、“項目” 或 與佳能有關的 “應該” 和類似表述旨在識別前瞻性陳述。許多因素可能導致佳能的實際業績、表現或成就與任何未來都存在重大差異 此類前瞻性陳述可能表達或暗示的結果、業績或成就,包括總體經濟和商業狀況的變化、貨幣匯率和利率的變化, 其他公司推出競爭產品,佳能的目標客户不接受新產品或服務,無法實現效率和成本削減目標,業務戰略的變化和其他各種各樣 因子,包括本文檔中引用和未引用的因素。對這些和其他風險因素的詳細描述包含在佳能20-F表年度報告中,該報告已提交給美聯航 國家證券交易委員會。如果其中一種或多種風險或不確定性成為現實,或者基本假設被證明不正確,則實際結果可能與此處描述的結果存在重大差異。佳能無意或 承擔更新這些前瞻性陳述的任何義務。

二。關於選擇會計準則的基本概念

從長遠來看,佳能已根據美國公認會計原則(“GAAP”)編制了合併財務報表 自1969年在場外(場外)市場註冊其美國存託憑證以來。

佳能繼續採用美國公認會計原則,以保持過去財務報表的連續性並保持國際可比性。

此外,佳能正在收集有關日本和海外與《國際財務報告準則》(IFRS)相關的趨勢的信息。

-5-


佳能公司和子公司

合併

三。財務報表

1。合併資產負債表

百萬日元
截至
2023 年 12 月 31 日
截至2022年12月31日      改變    

資產

流動資產

2,224,086 2,155,914 68,172

現金和現金等價物

401,323 362,101 39,222

短期投資

3,822 10,905 (7,083) )

貿易應收賬款

655,460 636,803 18,657

庫存

796,881 808,312 (11,431) )

當前的租賃應收賬款

150,324 137,038 13,286

預付費用和其他流動資產

231,605 215,990 15,615

信用損失備抵金

(15,329) ) (15,235) ) (94) )

非流動資產

3,192,491 2,939,616 252,875

非流動應收款

11,734 12,996 (1,262) )

投資

78,505 65,128 13,377

財產、廠房和設備,淨額

1,095,879 1,035,065 60,814

經營租賃使用權資產

126,125 117,843 8,282

無形資產,淨額

274,942 280,995 (6,053) )

善意

1,045,400 972,626 72,774

非流動租賃應收賬款

321,065 279,332 41,733

其他資產

242,659 179,297 63,362

信用損失備抵金

(3,818) ) (3,666) ) (152) )

總資產

5,416,577 5,095,530 321,047

負債和權益

流動負債

1,439,176 1,365,353 73,823

短期貸款和長期債務的流動部分

386,200 296,384 89,816

與金融服務相關的短期貸款

38,900 41,200 (2,300 )

其他短期貸款和長期債務的流動部分

347,300 255,184 92,116

貿易應付賬款

309,930 355,930 (46,000 )

應計所得税

56,983 48,414 8,569

應計費用

373,544 365,847 7,697

當期經營租賃負債

35,559 33,281 2,278

其他流動負債

276,960 265,497 11,463

非流動負債

371,694 381,147 (9,453) )

長期債務,不包括長期債務的流動部分

2,954 2,417 537

應計養老金和遣散費

171,779 189,215 (17,436) )

非流動經營租賃負債

92,604 85,331 7,273

其他非流動負債

104,357 104,184 173

負債總額

1,810,870 1,746,500 64,370

佳能公司股東權益

3,353,022 3,113,105 239,917

普通股

174,762 174,762 — 

額外的實收資本

404,935 404,838 97

留存收益

3,862,846 3,729,244 133,602

法定儲備

61,634 64,509 (2,875) )

其他留存收益

3,801,212 3,664,735 136,477

累計其他綜合收益(虧損)

268,758 62,623 206,135

庫存股,按成本計算

(1,358,279) ) (1,258,362 ) (99,917) )

非控股權益

252,685 235,925 16,760

權益總額

3,605,707 3,349,030 256,677

負債和權益總額

5,416,577 5,095,530 321,047

百萬日元
截至
2023 年 12 月 31 日
截至2022年12月31日

注意事項:

1。累計折舊

3,088,649 2,962,228

2。累計其他綜合收益(虧損):

外幣折算調整

374,937 191,287

證券未實現收益和虧損淨額

26 (34) )

衍生工具的淨收益和虧損

924 (428) )

養老金負債調整

(107,129) ) (128,202) )

-6-


佳能公司和子公司

合併

2。的合併報表 收入和

綜合收益合併報表

合併收益表

第四季度業績

百萬日元
    三個月    
已結束
2023 年 12 月 31 日
    三個月結束了
2022年12月31日
變化 (%)

淨銷售額

1,163,718 1,157,175 + 0.6

銷售成本

615,639 638,836

毛利潤

548,079 518,339 + 5.7

運營費用:

   

銷售、一般和管理費用

347,002 335,338

研究和開發費用

85,084 85,657

432,086 420,995

營業利潤

115,993 97,344 + 19.2

其他收入(扣除額):

利息和股息收入

4,322 2,010

利息支出

(793) ) (309) )

其他,淨額

(4,737) ) 21,426

(1,208 ) 23,127

所得税前收入

114,785 120,471 - 4.7

所得税

28,395 30,394

合併淨收益

86,390 90,077

減去:歸屬於非控股權益的淨收益

5,824 5,234

歸屬於佳能公司的淨收益

80,566 84,843 - 5.0

本財政年度的業績

百萬日元
年終了
2023 年 12 月 31 日
截至2022年12月31日的年度 變化 (%)

淨銷售額

4,180,972 4,031,414 + 3.7

銷售成本

2,212,062 2,203,612

毛利潤

1,968,910 1,827,802 + 7.7

運營費用:

銷售、一般和管理費用

1,261,630 1,167,673

研究和開發費用

331,914 306,730

1,593,544 1,474,403

營業利潤

375,366 353,399 + 6.2

其他收入(扣除額):

利息和股息收入

13,425 5,177

利息支出

(2,267) ) (1,046 )

其他,淨額

4,243 (5,090 )

15,401 (959) )

所得税前收入

390,767 352,440 + 10.9

所得税

106,346 92,356

合併淨收益

284,421 260,084

減去:歸屬於非控股權益的淨收益

19,908 16,123

歸屬於佳能公司的淨收益

264,513 243,961 + 8.4

-7-


佳能公司和子公司

合併

  合併 綜合收益表

  第四季度業績

百萬日元
    三個月    
已結束
2023 年 12 月 31 日
    三個月結束了
2022年12月31日
變化 (%)

合併淨收益

86,390 90,077 -   4.1

其他綜合收益(虧損),扣除税款

外幣折算調整

(39,092) ) (122,455) )

證券未實現收益和虧損淨額

-   (13) )

衍生工具的淨收益和虧損

2,608 2,316

養老金負債調整

20,296 26,378

(16,188 ) (93,774) )

綜合收益(虧損)

70,202 (3,697 ) -  

減去:歸屬於非控股權益的綜合收益(虧損)

8,381 5,824

歸屬於佳能公司的綜合收益(虧損)

61,821 (9,521) ) -  

本財政年度的業績
百萬日元
年終了
2023 年 12 月 31 日
截至2022年12月31日的年度 變化 (%)

合併淨收益

284,421 260,084 +   9.4

其他綜合收益(虧損),扣除税款

外幣折算調整

184,836 186,563

證券未實現收益和虧損淨額

60 (34) )

衍生工具的淨收益和虧損

1,394 449

養老金負債調整

24,289 29,897

210,579 216,875

綜合收益(虧損)

495,000 476,959 +   3.8

減去:歸屬於非控股權益的綜合收益(虧損)

24,352 18,581

歸屬於佳能公司的綜合收益(虧損)

470,648 458,378 +   2.7

-8-


佳能公司和子公司

合併

3.銷售詳情

第四季度業績

百萬日元
按業務部門劃分的銷售額 三個月結束了
2023 年 12 月 31 日
截至2022年12月31日的三個月 變化 (%)

打印

642,632 640,167 + 0.4

醫療

164,204 150,828 + 8.9

成像

229,278 242,449 -  5.4

工業

98,954 95,453 + 3.7

其他和企業

48,432 55,247 -  12.3

淘汰

(19,782) ) (26,969) ) - 

總計

1,163,718 1,157,175 + 0.6

百萬日元
按地區劃分的銷售額 三個月結束了
2023 年 12 月 31 日
截至2022年12月31日的三個月 變化 (%)

日本

248,991 237,232 + 5.0

海外:

美洲

367,855 361,412 + 1.8

歐洲

320,988 313,359 + 2.4

亞洲和大洋洲

225,884 245,172 -  7.9

914,727 919,943 -  0.6

總計

1,163,718 1,157,175 + 0.6

本財政年度的業績
百萬日元
按業務部門劃分的銷售額 年終了
2023 年 12 月 31 日
截至2022年12月31日的年度 變化 (%)

打印

2,346,076 2,272,610 + 3.2

醫療

553,780 513,331 + 7.9

成像

861,625 803,480 + 7.2

工業

314,719 329,232 -  4.4

其他和企業

189,791 212,349 -  10.6

淘汰

(85,019) ) (99,588) ) - 

總計

4,180,972 4,031,414 + 3.7

百萬日元
按地區劃分的銷售額 年終了
2023 年 12 月 31 日
截至2022年12月31日的年度 變化 (%)

日本

901,589 864,808 + 4.3

海外:

美洲

1,312,438 1,255,405 + 4.5

歐洲

1,111,211 1,034,008 + 7.5

亞洲和大洋洲

855,734 877,193 -  2.4

3,279,383 3,166,606 + 3.6

總計

4,180,972 4,031,414 + 3.7

*

以前包含在 “其他” 中的某項業務已納入印刷業務 從 2023 年第一季度初開始計算單位。截至2022年12月31日的三個月和截至2022年12月31日的年度的經營業績也被重新分類。

注意事項:

1。每個細分市場中包含的主要產品是 如下:

印刷業務部:

數字連續進給印刷機/數字單張進紙印刷機/大幅面打印機

辦公多功能設備 (MFD)/文件解決方案/激光多功能打印機 (MFP)/

激光打印機/噴墨打印機/圖像掃描儀/計算器

醫療業務部:

計算機斷層掃描 (CT) 系統/超聲診斷系統/X 射線診斷系統/

磁共振成像 (MRI) 系統/臨牀化學分析儀/數字射線照相系統/眼科設備

影像業務部:

可互換鏡頭數碼相機/可互換鏡頭/緊湊型數碼相機/緊湊型照片打印機/

MR 系統/網絡攝像機/視頻管理軟件/視頻內容分析軟件/

數碼攝像機/數碼影院攝像機/廣播設備/投影機

工業業務部:

半導體光刻設備/FPD(平板顯示器)光刻設備/

OLED 顯示器製造設備/真空薄膜沉積設備/芯片粘合機

其他:

手持終端/文件掃描儀

2。每個區域類別中包含的主要國家和地區是 如下:

美洲:美利堅合眾國、加拿大、拉丁美洲

歐洲:英國、德國、法國、荷蘭、歐洲國家、中東和非洲

亞洲和大洋洲:中國、亞洲國家、澳大利亞

-9-


佳能公司和子公司

合併 

4。合併報表 的股權

百萬日元 

 普通股

 額外
 已付款
 首都

留存收益

 累積
 其他
 綜合的
 收入(虧損)

 財政部
 股票

 全佳能
 公司
 股東
 公正

 非控制性
 利益

 權益總額
 合法
 保留

 其他保留
 收入

 保留的總金額
 收入

餘額為 2021 年 12 月 31 日

174,762 403,119 68,015 3,538,037 3,606,052 (151,794) ) (1,158,366) ) 2,873,773 224,656 3,098,429

與非控股權的股權交易 興趣和其他

298 (4,538) ) 4,536 (2) ) 296 (1,151) ) (855) )

向佳能公司分紅 股東

(119,326) ) (119,326) ) (119,326) ) (119,326) )

向非控股股息 利益

(6,161 ) (6,161 )

轉入法定儲備金

1,432 1,032 (2,464) ) (1,432) ) -  - 

綜合收入:

淨收入

243,961 243,961 243,961 16,123 260,084

其他綜合收益(虧損),扣除 税:

外幣折算 調整

185,768 185,768 795 186,563

未實現的淨收益和虧損 證券

(34) ) (34) ) (34) )

衍生品的淨收益和虧損 樂器

466 466 (17) ) 449

養老金負債調整

28,217 28,217 1,680 29,897

綜合收益總額(虧損)

458,378 18,581 476,959

庫存股的回購和再發行

(11) ) (9) ) (9) ) (99,996) ) (100,016) ) (100,016) )

餘額為 2022年12月31日

174,762 404,838 64,509 3,664,735 3,729,244 62,623 (1,258,362 ) 3,113,105 235,925 3,349,030

與的股權交易 非控股權益及其他

158 (3,534) ) 3,534 -  158 (97) ) 61

向佳能公司分紅 股東

(130,870) ) (130,870) ) (130,870) ) (130,870) )

向非控股股息 利益

(7,495) ) (7,495) )

轉到法定賬户 保留

659 (659) ) -  -  - 

綜合收入:

淨收入

264,513 264,513 264,513 19,908 284,421

其他綜合收益(虧損),淨額 税收:

外幣折算 調整

183,650 183,650 1,186 184,836

未實現的淨收益和虧損 證券

60 60 60

衍生品的淨收益和虧損 樂器

1,352 1,352 42 1,394

養老金負債 調整

21,073 21,073 3,216 24,289

綜合收入總額 (損失)

470,648 24,352 495,000

庫存股的回購和再發行

(61) ) (41) ) (41) ) (99,917) ) (100,019) ) (100,019) )

截至2023年12月31日的餘額

174,762 404,935 61,634 3,801,212 3,862,846 268,758 (1,358,279) ) 3,353,022 252,685 3,605,707

-10-


佳能公司和子公司

合併

5。的合併報表 現金流量

百萬日元
年終了
2023 年 12 月 31 日
截至2022年12月31日的年度

來自經營活動的現金流:

合併淨收益

284,421 260,084

調整以將合併淨收入與運營提供的淨現金進行對賬 活動:

折舊和攤銷

238,676 226,492

處置固定資產的損失(收益)

4,025 (6,458) )

遞延所得税

(10,353) ) (7,800 )

貿易應收賬款減少(增加)

16,625 (78,203) )

庫存減少(增加)

65,595 (108,510) )

租賃應收賬款增加

(24,838) ) (30,379) )

貿易應付賬款(減少)增加

(57,631) ) 3,293

應計所得税的增加

6,880 3,472

應計費用(減少)增加

(16,083) ) 23,407

應計養老金和遣散費減少

(32,208 ) (42,580) )

向退休金信託基金繳納現金

(18,000 ) -  

其他,淨額

(5,919) ) 19,785

經營活動提供的淨現金

451,190 262,603

來自投資活動的現金流:

購買固定資產

(230,308) ) (188,527) )

出售固定資產的收益

3,670 14,733

持有至到期證券到期的收益

-   2,151

購買證券

(11,755) ) (21,558) )

證券銷售和到期的收益

16,582 7,680

收購業務,扣除獲得的現金

(54,570) ) (5,890) )

其他,淨額

1,009 10,591

用於投資活動的淨現金

(275,372) ) (180,820) )

來自融資活動的現金流:

償還長期債務

(55,893) ) (122,067) )

與金融服務相關的短期貸款減少,淨額

(2,300 ) (1,100) )

其他短期貸款的增加,淨額

140,213 197,826

已支付的股息

(130,870) ) (119,326) )

庫存股的回購和再發行,淨額

(100,019) ) (100,016) )

其他,淨額

(7,860) ) (2,161) )

用於融資活動的淨現金

(156,729) ) (146,844) )

匯率變動對現金和現金等價物的影響

20,133 25,767

現金和現金等價物的淨變化

39,222 (39,294) )

期初的現金和現金等價物

362,101 401,395

期末的現金和現金等價物

401,323 362,101

*

截至2022年12月31日止年度的合併現金流量表中的某些項目是 重新分類以符合本年度的列報方式。

-11-


佳能公司和子公司

合併

6。繼續關注的注意事項 假設

   不適用。

7。 分部信息

 按業務部門劃分的細分信息

本財政年度的業績 百萬日元

 年終了
 2023 年 12 月 31 日
 截至2022年12月31日的財年 變化 (%)
打印
淨銷售額:

外部客户

2,339,718   2,266,074    + 3.2  

分段間

6,358   6,536    - 2.7  

總計

2,346,076   2,272,610    + 3.2  

運營成本和支出 2,117,767   2,060,219    + 2.8  

營業利潤 228,309   212,391    + 7.5  

其他收入(扣除額) 6,752   13,806    - 51.1  

所得税前收入 235,061   226,197    + 3.9  

總資產 1,247,666   1,224,187    + 1.9  
折舊和攤銷 69,712   72,946    - 4.4  
資本支出 65,175   66,550    - 2.1  

醫療
淨銷售額:

外部客户

552,296   513,028    + 7.7  

分段間

1,484   303    + 389.8  

總計

553,780   513,331    + 7.9  

運營成本和支出 522,131   482,326    + 8.3  

營業利潤 31,649   31,005    + 2.1  

其他收入(扣除額) 490   890    - 44.9  

所得税前收入 32,139   31,895    + 0.8  

總資產 361,251   356,799    + 1.2  
折舊和攤銷 14,041   13,418    + 4.6  
資本支出 12,094   11,956    + 1.2  

成像
淨銷售額:

外部客户

861,456   803,057    + 7.3  

分段間

169   423    - 60.0  

總計

861,625   803,480    + 7.2  

運營成本和支出 716,046   676,850    + 5.8  

營業利潤 145,579   126,630    + 15.0  

其他收入(扣除額) 854   1,403    - 39.1  

所得税前收入 146,433   128,033    + 14.4  

總資產 406,390   349,338    + 16.3  
折舊和攤銷 22,062   20,374    + 8.3  
資本支出 28,922   17,841    + 62.1  

工業
淨銷售額:

外部客户

303,807   320,817    - 5.3  

分段間

10,912   8,415    + 29.7  

總計

314,719   329,232    - 4.4  

運營成本和支出 256,121   271,213    - 5.6  

營業利潤 58,598   58,019    + 1.0  

其他收入(扣除額) 568   1,194    - 52.4  

所得税前收入 59,166   59,213    - 0.1  

總資產 244,275   233,969    + 4.4  
折舊和攤銷 12,931   12,195    + 6.0  
資本支出 10,432   15,271    - 31.7  

其他和企業
淨銷售額:

外部客户

123,695   128,438    - 3.7  

分段間

66,096   83,911    - 21.2  

總計

189,791   212,349    - 10.6  

運營成本和支出 276,136   286,144    - 3.5  

營業利潤 (86,345)   (73,795)   -  

其他收入(扣除額) 12,454   (12,147)   -  

所得税前收入 (73,891)   (85,942)   -  

總資產 3,180,186   2,952,891    + 7.7  
折舊和攤銷 119,930   107,559    + 11.5  
資本支出 115,102   71,673    + 60.6  

淘汰
淨銷售額:

外部客户

-   -       -  

分段間

(85,019)   (99,588)   -  

總計

(85,019)   (99,588)   -  

運營成本和支出 (82,595)   (98,737)   -  

營業利潤 (2,424)   (851)   -  
其他收入(扣除額) (5,717)   (6,105)   -  

所得税前收入 (8,141)   (6,956)   -  
總資產 (23,191)   (21,654)   -  
折舊和攤銷 -   -   -  
資本支出 -   -   -  

合併
淨銷售額:

外部客户

4,180,972   4,031,414    + 3.7  

分段間

-   -   -  

總計

4,180,972   4,031,414    + 3.7  

運營成本和支出 3,805,606   3,678,015    + 3.5  

營業利潤 375,366   353,399    + 6.2  

其他收入(扣除額) 15,401   (959)   -  

所得税前收入 390,767   352,440    + 10.9  

總資產 5,416,577   5,095,530    + 6.3  
折舊和攤銷 238,676   226,492    + 5.4  
資本支出 231,725   183,291    + 26.4  

*以前包含在 “其他” 中的某項業務已在印刷中列出 業務部門從 2023 年第一季度初開始。截至2022年12月31日止年度的經營業績也已重新分類。*公司費用包括某些企業研發費用。的攤銷成本 東芝醫療繫統公司(佳能醫療系統公司)的收購價格分配產生的已確定的無形資產也包含在公司支出中。

-12-


佳能公司和子公司

8。關於股東權益重大變動的説明

沒有。

9。演示基礎和 重要的會計政策

重要的會計政策

佳能的合併財務報表是根據美國公認的會計原則編制的。

10。合併財務報表附註

(1) 網 歸屬於佳能公司的收入每股股東

本財政年度的業績 百萬日元
年終了
 2023 年 12 月 31 日 
截至2022年12月31日的財年 

歸屬於佳能公司的淨收益

-基本

264,513   243,961  

-稀釋

264,508   243,957  
股票數量

已發行普通股的加權平均值

-基本

1,001,199,905   1,030,644,385  

-稀釋

1,001,604,002   1,030,979,260  
日元

歸屬於的淨收益

佳能公司每股股東:

-基本

264.20   236.71  

-稀釋

264.08   236.63  

(2) 後續事件

2024年1月4日,佳能根據其向瑞穗銀行有限公司和三菱日聯銀行有限公司的現有透支額度借款1400日元,用於 所需的運營資金。透支額度的利率等於基準利率加上利差。

2024 年 1 月 29 日, 該公司子公司佳能營銷日本公司董事會批准了一項設立企業風險投資基金——佳能營銷日本MIRAI基金的計劃,目的是加速與以下初創企業的開放式創新: 擁有尖端的技術和商業理念。佳能營銷日本MIRAI基金將在計劃的10年投資期內由佳能營銷日本公司和環球大腦公司以100日元的價格投資。這項投資 比率分別為 99.5% 和 0.5%。

2024 年 1 月 30 日,佳能董事會批准了回購自有股票的計劃 根據日本《公司法》第165條第3款適用的第156條規定如下。

1。原因 回購:

佳能決定收購自己的股份,目的是通過積極的增長投資進一步提高其企業價值 以及通過提高資本效率來提高股東回報。作為這種股東回報方法的一部分,佳能通過了一項收購自有股份的決議。

2。要回購的股票總數: 最多3300萬股(相當於已發行股份的3.3%(不包括庫存股))
3.回購總成本: 最高 ¥1000
4。回購期限: 從 2024 年 2 月 1 日到 2025 年 1 月 31 日

-13-


非合併

(當前標題顯示在括號中)

有效 日期:2024 年 3 月 28 日

導演

(1) 董事即將退休

齋田國太郎

(董事)

(2) 擬委任的新董事候選人

執行副總裁

小川和人

(高級執行官,

小組 全球營銷戰略主管(總部)

高級董事總經理

武石宏明

(高級執行官,

負責人 工業集團)

高級董事總經理

淺田實

(高級執行官,

小組 財務與會計主管(總部)

外部董事

池上正之

(律師),

日本最高法院法官 (前)

外部董事

鈴木正樹 日本環境省環境部副大臣(前)

外部董事

伊藤明子 日本消費者事務局局長(前)

-14-


非合併

(當前標題顯示在括號中)

有效 日期:2024 年 3 月 28 日

審計和監事會成員

(1) 審計與監事會成員即將退休

柳橋勝人

(審計與監事會成員)

(2) 待任命的新審計和監事會成員候選人

岡山近廣

(佳能(中國)有限公司高級副總裁)

-15-


非合併

(當前標題顯示在括號中)

執行官 (1/2)

(1) 行政人員 將要退休的軍官

   生效日期:2024 年 3 月 28 日

小川和人

(高級執行官,

小組 全球營銷戰略主管(總部)

武石宏明

(高級執行官,

負責人 工業集團)

淺田實

(高級執行官,

小組 財務與會計主管(總部)

注意:

自2024年3月28日起,小川和人將被任命為佳能公司的執行副總裁兼董事。 從2024年3月28日起,武石宏明和淺田實將被任命為佳能公司的高級董事總經理。

   生效日期:2024 年 3 月 31 日

山田正典

(高級執行官,

負責人 影像組)

中增隆信

(常務執行官,

佳能生產印刷控股公司總裁兼首席執行官)

注意:

從2024年4月1日起,山田正典將被任命為佳能公司的顧問。

(2) 新任執行官待任

   生效日期:2024 年 4 月 1 日

三浦隆人

(全球法律管理中心高級總經理)

三浦星矢

(半導體生產設備股副組長)

-16-


非合併

(當前標題顯示在括號中)

執行官 (2/2)

(3) 行政人員 待晉升的官員

   生效日期:2024 年 4 月 1 日

執行副總裁

瀧口敏雄

(高級執行官,

負責人 醫療小組,

佳能醫療系統公司總裁兼首席執行官)

執行副總裁

去户倉

(高級執行官,

副校長 影像組的)

高級管理執行官

三之川久博

(常務執行官,

的集團高管 人力資源管理和組織(總部)

常務執行官

田中明子

(執行官,

集團副主管 研發總部)

常務執行官

郡治紀子

(執行官,

的集團高管 可持續發展總部)

常務執行官

真武秀樹

(執行官,

的集團高管 企業知識產權和法律總部)

常務執行官

遠藤才二郎

(執行官,

高級總經理 數碼印刷開發技術規劃與管理中心)

常務執行官

小林功

(執行官,

總裁兼首席執行官 佳能美國公司)

-17-