Document
附錄 10.2
                                        
第二修正案
僱傭協議
2024年7月25日

史蒂芬·亨一亮
c/o Vertiv Holdings Co.

親愛的斯蒂芬:

本書面協議(以下簡稱 “信函協議”)旨在闡明您在維諦科技控股公司的職位變動。(連同其子公司 “Vertiv”)。您目前是首席技術官兼產品和解決方案執行副總裁。此外,您是維諦科技公司於2022年1月1日簽訂的僱傭協議的當事方,該協議經2022年8月5日第一修正案修訂(經修訂的 “僱傭協議”)。本信函協議將構成對僱傭協議的修訂(視情況而定)。

自 2025 年 1 月 1 日起,您將繼續擔任 “首席技術官”,但您將被解除監督業務部門或參與非關鍵管理事務的義務;前提是您在履行工作職責方面有靈活性,這隻需要標準工作年度的約 50%。您在2025財年的薪酬待遇將等於(i)337,500美元(您當前67.5萬美元工資的50%),以及(ii)維捷激勵計劃(VIP)機會百分比為80%(或目標美元為27萬美元)。

從2026年開始的任何僱傭條款仍有待討論,儘管鑑於您與維諦技術及其客户打交道的歷史的深度和廣度,Vertiv願意您擔任公司的品牌大使,但這並不要求您成為維諦技術(Vertiv)員工。

接受2025年職位變更即表示您承認,根據Vertiv的行政人員就業政策(“政策”)或您與維諦之間任何其他協議中的任何類似條款,以及Vertiv在2026年1月1日當天或之後就您的職位或薪酬所採取的任何行動,均不構成 “正當理由”。

關於您於2022年11月18日簽訂的特別績效獎勵協議(“獎勵協議”),如果您於2026年離職(包括退休,但不包括本政策中定義的Vertiv因故而自願解僱),則您仍有資格獲得代表2023年和2024年(但不包括2025年目標獎勵的任何部分)的RSU(定義見獎勵協議)的付款和結算) 在原定歸屬日期 2027 年 1 月 1 日進行,此類限制性股票單位的任何和解均未達成遲於 2027 年 3 月 15 日,或按照《守則》第 409A 條的要求執行。根據獎勵協議進行的任何此類歸屬都將受獎勵協議條款的約束,並且您以雙方均可接受的形式執行但不得撤銷對Vertiv及其關聯公司的一般性索賠。接受本書面協議,即表示您瞭解在任何情況下您都沒有資格獲得2025年獎勵協議的部分。

除本信函協議另有規定外,任何內容都不會改變各方根據僱傭協議和政策終止僱用的能力。請在下面提供的空白處簽署本信函協議並將其退還給我們的辦公室,以表示您接受;保留一份副本以備記錄。

真誠地,


/s/ Giordano Albertazzi_
佐丹奴·阿爾伯塔茲
首席執行官

我接受本信函協議的條款以及對我的僱傭協議和僱傭條款的修改(並放棄任何與退休有關的通知要求)。


/s/ Stephen Hen I Liang_ 2024 年 7 月 25 日__
Stephen Hen I Liang
1