Document
附錄 10.1
image_0.jpg
982 主題演講圈
俄亥俄州布魯克林高地 44131
電話:216.266.9566

2024年4月26日

蒂莫西 K. 弗拉納根
c/o GrafTech 國際有限公司
982 主題演講圈
俄亥俄州布魯克林高地 44131

親愛的蒂姆,
恭喜你被任命為GrafTech International Ltd.(“GrafTech”)首席執行官兼總裁(“首席執行官”),自2024年3月26日(“生效日期”)起生效。
修訂後的 2024 年基本工資。自2024年4月1日起,您的年基本工資率將提高至每年702,000美元(“新基本工資”),根據GrafTech International Holdings International Holdings Intec.(“控股公司”)的正常工資制度支付,並需繳納適用的預扣税(從該日起,您將不再因擔任臨時首席執行官而獲得任何月度津貼)。
闡明瞭 2024 年 STIP 和 LTIP 獎勵機會。就您在GrafTech的短期激勵計劃(包括任何後續計劃 “STIP”)下的2024年目標獎勵機會以及2024年GrafTech國際有限公司綜合股權激勵計劃(“LTIP”)下的長期激勵獎勵機會而言,基於新基本工資的100%,此類STIP目標獎勵機會將保持不變,基於200% 新的基本工資。
修訂後的遣散費。您目前是2021年10月29日與控股公司簽訂的錄取通知書(“要約信”)的當事人。根據錄取通知書,您目前有權在GrafTech無緣無故地終止僱用時獲得 “遣散費”,相當於12個月的基本工資,根據GrafTech不時生效的薪資慣例,分期支付基本相等的款項,從解僱之日起的第60天開始,到最後的工資發放日為止這12個月期限的最後一個月(第一筆此類分期付款)付款應包括根據GrafTech的薪資慣例本應向您支付的所有款項(如果此類付款是在此類終止之日開始的)。該福利被稱為 “遣散費補助金”。
就遣散費福利而言,“原因” 是指:(1) 您在收到書面通知後對GrafTech(或子公司或繼任者,如果適用)(統稱為 “GrafTech 公司”)的重大過失或故意不履行其職責和責任,並且未能在收到此類通知後的30天內糾正此類失誤;(2) 犯有任何欺詐、挪用、不誠實或任何其他故意不當行為(或未採取行動)您、按您的指示或與您之前的個人一起行動


        
已造成或合理預計會對GrafTech公司造成傷害的知識;(3) 您被定罪、認罪或不參與以下罪行:(A) 重罪或 (B) 對您履行對GrafTech公司的職責和責任產生不利影響,或有其他原因可能導致不利影響的罪行 GrafTech 公司的業務、商業信譽或業務關係:(4) 您未經授權使用或披露的材料除非另行允許,否則由於您與 GrafTech 公司的關係,您有義務不使用和保密的 GrafTech 公司或任何其他方的任何機密信息;(5) 您違反了與 GrafTech 公司簽訂的任何書面協議規定的任何重大義務,或違反了 GrafTech 公司的行為準則、道德準則或任何其他重要書面政策,或對 GrafTech 公司的信託義務或責任在收到書面通知且未能在此後的 30 天內糾正此類違規行為之後通知;或 (6) 您挪用了 GrafTech 公司的資產或商業機會。
GrafTech沒有義務提供遣散補助金,除非 (1) 在終止僱傭關係之日後的60天內,或GrafTech指定的更短期限內,您以GrafTech合理要求的形式執行並向GrafTech交付與此類終止僱傭有關的索賠解除聲明;(2) 在您未撤銷此類索賠的情況下,此類索賠解除的任何適用撤銷期到期。就經修訂的1986年《美國國税法》第409A條(“第409A條”)而言,每筆遣散費應被視為單獨的補助金,而不是一系列補助金中的一項。此外,儘管有任何相反的規定,如果您是根據GrafTech根據第409A條採用的程序確定的 “特定員工”,則在解僱之日,如果您在解僱時收到的任何部分付款或福利將構成 “延期補償”,則在遵守第409A條所必需的範圍內,應根據第409A條支付的款項在您隨後的六個月內領取遣散費補助金取而代之的是,將在 (1) 終止僱傭關係後第七個月的第一個工作日或 (2) 你去世,以較早者為單位支付解僱金或支付解僱金。
自生效之日起,如果GrafTech或Holdings無故終止僱用,您有資格獲得的遣散費金額將增加到等於 (1) 1.5 的乘積,乘以 (2) (A) 您在解僱之日的年基本工資率(不考慮任何降低)的總和(B)您在STIP下的目標年度激勵獎勵機會(不考慮任何)在此類解僱發生之年度的扣除額(“新的遣散費”)。否則,新的遣散費福利將基本上受上述遣散費金條款和條件的約束。
此外,如果您出於 “正當理由” 終止在Holdings和GrafTech的工作,您將有資格獲得新的遣散費。就新的遣散費福利而言,“正當理由” 是指在沒有您事先書面同意的情況下(以及在原因不存在時):
1.GrafTech或任何子公司會嚴重降低您的年基本工資率或目標年度激勵機會(但是,此類年基本工資率或30%以下的目標年度激勵機會的任何降低是全面削減的一部分,其比例基本相似,適用於所有情況相似的人)


        
GrafTech 和/或 Holdings 的員工(包括其他 GrafTech 執行官)(本身)不被視為構成 “正當理由” 事件);

2.GrafTech或任何子公司嚴重減少了您的職稱和/或工作職責和職責的性質和/或範圍;或

3.GrafTech 或任何子公司將作為您在 GrafTech 的主要營業場所的設施遷移到距離前一地點 50 英里以上的地點(不包括正常業務過程中的旅行),除非 GrafTech 或任何子公司在距離前一地點 50 英里範圍內維護或提供其他營業地點,其中包括一個合理適合您繼續履行職責的辦公場所,或者 GrafTech 董事會允許您履行職責在家辦公的職責;

但是,除非您在 90 天內以書面形式通知了 GrafTech 和/或 Holdings,描述了此類正當理由事件的發生,(B) Holdings和/或 GrafTech 未能在收到此類書面通知後 30 天內糾正此類正當理由事件,以及 (C) 終止僱傭關係發生後 30 天內,不得視為有正當理由適用的正當理由事件。
為避免疑問,本信函中描述的遣散費將完全取代錄用函中描述的遣散費,因此,如本信中所述,在符合條件的終止僱傭關係時,您唯一有資格獲得的遣散費將是本文所述的遣散費。
請簽署本信函的副本並將副本退還給 GrafTech,確認您接受本信函的條款和條件及其相關事項。

真誠地,
/s/ Gina k. Gunning
Gina k. Gunning
首席法務官兼公司祕書

確認和接受:

簽名:/s/ Timothy k. Flanagan
姓名:蒂莫西 k. 弗拉納根

日期:2024 年 4 月 26 日