根據424(b)(3)條款提交
SEC檔案號333-270478

補充招股書 NO.2
(至2024年4月1日的招股説明書)


Sol-Gel Technologies Ltd。

6,560,000股普通股

本招股説明書補充更新、修訂和完善了我們F-1表格註冊聲明中所包含的招股説明書,該註冊聲明於2023年5月5日生效(根據需要進行補充或修訂,以下簡稱“招股説明書”)(註冊號333-270478)。本招股説明書中使用的大寫詞彙,如未另作定義,與招股説明書中規定的定義相同。

本招股説明書補充更新、修訂和完善了以下所述信息,該信息包含在招股説明書中。

本招股説明書補充不含招股説明書則不完整。本招股説明書應與招股説明書一起閲讀,本招股説明書應同時隨招股説明書交付,並以參考文獻的形式合格,除非本招股説明書中的信息更新或取代了招股説明書中的信息。請將本招股説明書與貴公司的招股説明書一起妥善保管以備參考。

我們的普通股在納斯達克證券交易所上市,交易代碼為“SLGL”。2024年7月19日,我們的普通股在納斯達克證券交易所的收盤價為每股0.821美元。

投資我們的證券涉及高度風險。請參閲招股説明書第9頁及包含在其中所引用的文件中的其他風險因素討論應考慮的信息。

證券交易委員會和任何州證券委員會均未批准或不批准這些證券,未確定招股説明書或本招股説明書是真實或完整的。任何相反陳述均屬於刑事犯罪。

本説明書補充的日期為2024年7月22日。



美國
證券交易所
華盛頓特區20549
 
表格6-K
 
外國私人發行人報告
根據規則13a-16或15d-16
根據1934年證券交易法
 
2024年7月份
 
註冊編號001-38367的Sol-Gel Technologies股份有限公司
 
SOL-GEL TECHNOLOGIES LTD。
(註冊人名稱的英文翻譯)
 
以色列內斯錫翁納Golda Meir街7號
以色列7403650內斯錫翁納
(公司總部地址)
 
請在以下方框內打勾,表明報告公司文件的形式:
 
表格20-F ☒           表格40-F ☐
 
請在以下方框內打勾,如果註冊人按規定 S-T 規則 101(b) (1) 提交紙質表格 6-k:
 
請在以下方框內打勾,如果註冊人按規定 S-T 規則 101(b) (7) 提交紙質表格 6-k:



本6-K表格中包含的信息
 
管理重組

2024年7月15日公司發佈了一份新聞稿,題為“Sol-Gel Technologies宣佈管理層重組”

附件如下:

附件99.1 2024年7月15日新聞發佈

2024年股東年度大會代理資料

附函並引用了Sol-Gel Technologies Ltd(以下簡稱“公司”)向其股東分發的以下代理資料副本,與公司安排於2024年8月27日舉行的 2024年股東年度大會有關:

Exhibit 99.2
2024年7月15日的2024年股東大會通知和代理聲明書。

附件99.3
2024年7月15日為股東記錄日的代理卡。

本報告的內容(Form 6-k),包括附件99.1、99.2和99.3的信息,但不包括附件99.1中公司高管的語錄,均已被納入公司的S-8表格(註冊編號為333-223915和333-270477)和F-3 表格(註冊編號為333-264190)的登記聲明中。

2

 
簽名
 
根據1934年證券交易所法案的要求,註冊人特此授權其代表簽署本報告。
 
 
SOL-GEL TECHNOLOGIES LTD。
 
 

日期:2024年7月15日,
通過:
/s/ Eyal Ben-Or
 
 
Eyal Ben-Or
 
 
致富金融(臨時代碼)

  3