附錄 10.3
終止信函協議
這封信的終止 協議(這個”終止”) 自 2024 年 7 月 18 日起訂立並生效,並將於 2024 年 7 月 18 日生效 關閉(定義見下文)AiB Acquisition Corporation(定義見下文),這是一家在 AiB Acquisition Corporation 註冊成立的豁免公司,其中 開曼羣島 (”空間”),(ii)特拉華州的一家有限責任公司 aiB LLC(”贊助商”), 以及 (iii) 下列簽名的個人.此處使用但未另行定義的大寫術語應具有相應的含義 適用於信函協議(定義見下文)中的此類條款(如果信函協議中未定義此類條款,則在企業中) 合併協議(定義見下文)。
演奏會
鑑於 SPAC, 保薦人和下列簽署的其他內部人士是截至2022年1月18日的某些信函協議的當事方(”信 協議”),作為附錄 A 附於此;
鑑於,在 12 月 2023 年 27 日,(i) SPAC;(ii) 保薦人(以其下的 SPAC 代表的身份),(iii) PS International Group Ltd.,豁免 在開曼羣島註冊成立的有限責任公司),(iv)PSI Group Holdings Ltd 利航國控股有限公司, 一家在開曼羣島註冊成立的有限責任豁免公司,以及 (v) 其其他各方簽訂了該公司 某些業務合併協議(根據其條款不時修訂),”業務組合 協議”);
鑑於,各方 特此希望根據本終止協議中規定的條款和條件終止有效的《書面協議》 在《企業合併協議》所設想的交易完成後(”關閉”);
因此,現在,在 考慮前提和在此作出的相互承諾,並考慮接收和充足性作為其他有益和有價值的對價 特此確認其中的法律約束,本協議各方同意如下:
1。終止 信函協議。在不違反下文第 2 款的前提下,《信函協議》在此全部終止,且無效力 或效力,任何一方均不得根據或與之相關的任何其他權利或義務。
2。有效性。儘管如此 此處包含的任何相反規定,本終止僅在交易結束時生效。如果企業 合併協議在收盤前根據其條款終止,本終止將自動失效 而且不會有進一步的武力或影響。此處的任何內容均不免除信函協議的任何一方因違反協議而承擔的責任 發生在本終止協議生效之前。
3.其他。這個 本終止協議的條款應受新州法律管轄、執行、解釋和解釋 約克,沒有使法律衝突原則生效。本終止協議可以在任意數量的原件或傳真副本中執行 而且無論出於何種目的,這些對應物均應視為原件,所有這些對應方共同構成 但卻是同樣的工具。
{頁面的剩餘部分故意留空; 簽名頁如下}
以此為證, 本協議各方已簽署或促使其官員簽署本終止信函協議,因此正式批准了本《終止信函協議》 截至上文首次撰寫之日.
AIB 收購公司 | ||
作者: | /s/ 埃裏克·陳 | |
姓名: | 埃裏克·陳 | |
標題: | 首席執行官 | |
aiB LLC | ||
作者: | /s/ 埃裏克·陳 | |
姓名: | 埃裏克·陳 | |
標題: | 管理會員 | |
/s/ 埃裏克·陳 | ||
埃裏克·陳 | ||
/s/ Axel Hoerger | ||
阿克塞爾·霍爾格 | ||
/s/ 唐小姐 | ||
唐小姐 | ||
/s/ 大衞·諾爾 | ||
大衞·諾爾 | ||
/s/ 大衞·阿德爾曼 | ||
大衞阿德爾曼 | ||
/s/ Jie Gao | ||
高潔 |
[終止信函協議的簽名頁]
確認並同意: | ||
MAXIM GROUP LLC | ||
作者: | /s/ 拉里·格拉斯伯格 | |
姓名: | 拉里·格拉斯伯格 | |
標題: | 投資銀行聯席主管 |