如2024年7月17日提交證券交易所所示。
註冊號333 -
美國
證券交易委員會
華盛頓特區，20549
S-8表格
註冊申報
其下
1933年證券法
ORGENESIS INC.
(正式名稱按其章程規定的註冊者
| 內華達州 | 98-0583166 | |
| (所在地州或其他轄區 | (納税號 僱主 | |
| 註冊地 或其他組織地點) | 身份證號:) |
20271 Goldenrod Lane
Germantown, MD 20876
(主要執行機構的地址，包括郵政編碼)
ORGENESIS，INC。2017股權激勵計劃
(計劃的完整名稱)
Vered Caplan
總裁兼首席執行官
Orgenesis Inc.
20271 Goldenrod Lane
Germantown, MD 20876
(480) 659-6404
(代理服務的名稱、地址和電話號碼，包括區號
在Rule 120億.2的交易所法案中標誌檢查是否為大型快速申報人、快速申報人、非加速報告(company)、較小的報告公司或新興成長公司。)
如果是新興成長型企業，請用勾號表示，如果註冊人已選擇不使用根據證券法第7(a) (2) B)條款提供的遵守任何新的或修訂的財務會計準則的延長過渡期，請用勾號表示。
| 大型加速量申報人 ☐ | 加速量申報人 ☐ | |
| 非加速量申報人 ☒ | 小型報告公司 ☒ | |
| 創業板 ☐ |
☐
附加股份註冊
根據E通用指令
根據表S-8的E通用指令，註冊服務提出以下聲明：註冊者正在通過本註冊聲明表格S-8註冊其普通股額外的9，000，000股，根據註冊者2017年股權激勵計劃(“計劃”)的修訂，在計劃下授予、行使或歸屬的獎項。這9，000，000股股票另外註冊了註冊人根據證券法第7(a) (2) B)條款提交於2020年8月7日的註冊聲明表格S-8(委員會文件編號為333-242195)中註冊的3，000，000股普通股(“先前註冊聲明”)。根據表S-8的E通用指令，先前註冊聲明的內容在此附錄。
第二部分
註冊聲明中所需的信息
| 附錄 編號 | Vertiv Holdings Co的新聞發佈，日期為2023年5月24日 | |
| 4.1 | 註冊證書(經修改，參見2020年8月7日提交的表S-8的附件) | |
| 4.2 | 公司修訂後的章程，日期為2022年12月14日(參見2022年12月19日提交的8-k表的附件) | |
| 5.1* | Mintz、Levin、Cohn、Ferris、Glovsky和Popeo，PC的意見，關於所註冊股票的合法性。 | |
| 23.1* | Kesselman & Kesselman同意。 | |
| 23.2* | Mintz、Levin、Cohn、Ferris、Glovsky和Popeo, P.C. 的同意書（包括附在Exhibit 5.1中）。 | |
| 24.1* | 該註冊聲明的簽名頁面上的授權書。 | |
| 99.1 | 2017股權激勵計劃(經修改，參見2024年6月27日提交的8-k表的附件) | |
| 99.2 | 股票期權協議表格(參見2020年8月7日提交的表S-8的附件) | |
| 107* | 計算申報費用表。 |
隨附提交。
| 1 |
簽名
根據1933年證券法的要求，登記者保證其有理由相信符合所有S-8表格申報的要求，並已授權在2024年7月17號於馬裏蘭州傑曼敦代表登記者簽署本登記聲明。
| ORGENESIS INC。 | ||
| 通過： | /s/ Vered Caplan | |
| Vered Caplan | ||
| 總裁兼首席執行官 | ||
下列簽名人分別構成並委任維克託·米勒和埃文·菲什曼，以及他們兩人中的每個人，為其真正和合法的代理律師和代理人，具有單獨的替代和再委託的全權代表，代表他/|她和他/|她的名義、位置和穩定，以及在任何和所有的能力中，簽署與Orgenesis Inc.的S-8表格註冊聲明有關的任何和所有修正案（包括事後生效的修正案），並提交相同的表格，連同所有附件和其他有關文件，與證券和交易所進行交換，授予律師和代理人以及他們每個人充分的權力和授權，以完成和執行每一個所需做的事情和事項，在或關於前述事項方面，除了人力或能力所及的範圍之外，恰如他/|她所能或可能親自做的一樣，並且特此批准和確認代理律師和代理人或其任何代理的一切合法行為或由此引起的一切行為。
根據1933年證券法的規定，下列人員按照所指示的職務和日期簽署了本註冊聲明書。
| 簽名 | 標題 | 日期 | ||
| /s/ Vered Caplan | 首席執行官兼董事 | 2024年7月17日 | ||
| Vered Caplan | 簽名：/s/ Ian Lee | |||
| /s/ Victor Miller | 致富金融(臨時代碼)，財務總監，司庫和祕書 | 2024年7月17日 | ||
| Victor Miller | （首席財務官和首席會計師） |
|||
| /s/ Yaron Adler | 董事 | 2024年7月17日 | ||
| Yaron Adler | ||||
| /s/ Ashish Nanda | 董事 | 2024年7月17日 | ||
| Ashish Nanda | ||||
| /s/ Itzhak Vider | 董事 | 2024年7月17日 | ||
| Itzhak Vider | ||||
| /s/ Mark Goodman | 董事 | 2024年7月17日 | ||
| Mark Goodman |
| 2 |