第99.1展示文本

performance shipping獲得先前宣佈的新LR2 Aframax油輪的出售和租賃協議

 

2024年7月16日，希臘雅典 - 全球化運輸公司Performance Shipping Inc.（納斯達克: PSHG）（以下簡稱“我們”或“公司”） 宣佈，其通過另一個全資子公司與一家不相干的日本第三方機構簽署了新版LR2 Aframax油輪的出售與租賃協議（以下簡稱“船舶”）。 正如2023年3月8日宣佈的那樣，這艘新型的LNG準備，Scrubber裝備，Tier III LR2型油輪的載重量約為114,000 dwt，預計將於2025年第四季度交付給公司。

裸船融資總額為44.25萬美元，作為此協議的一部分，該船將在交貨時以裸船租賃費為基礎進行出售和回租，相當於96個月的租金為每天7132美元，最後一期還款時為2370萬美元， 隱含利率為基於SOFR的期限加2.425％年利率。 公司在裸租授權的第二週年紀念日後連續有回購該船的選擇。

正如2024年3月12日先前公告的那樣，該船已被Clearlake Shipping Pte Ltd出租，出租期為五年，出租費為每天31,000美元，並且有延長第6和第7年的選項，基礎費率加利潤分成（如承租人宣佈）。

公司首席執行官Andreas Michalopoulos表示：

 

“我們非常高興與這家聲譽卓著的日本租賃公司建立聯繫，這為我們在亞洲市場開拓有價值的新融資機會打開了大門。 我們已經為我們第一艘新建的船舶融資達成了非常有吸引力的條件，該船的成本為6325萬美元，其價值此後已大幅增值。 該協議為公司提供了高預付款比例和極具吸引力的成本，同時保留了在第二週年紀念日之後隨時回購船舶的選擇。 我們在交付前的剩餘資本支出為1900萬元，最後一筆付款為3480萬元。 此外，包括租賃費在內，每天的現金流平衡大約在25000美元左右，基於當前支出估算，與所獲得的前五年每天31000美元的租金相比，我們也在為其他新建LR2 Aframax油輪與承租人磋商。

關於公司

 

Performance Shipping Inc.是一家全球化運輸服務供應商，通過擁有的油輪提供運輸服務。公司通過即時航次，共享協議和時間租賃協議僱用其船隊。

 

關於前瞻性聲明的警示聲明

 

本新聞稿中討論的事項可能構成前瞻性陳述。1995年私人證券訴訟改革法案為前瞻性陳述提供了安全港保護，以鼓勵公司提供關於其業務的前瞻性信息。前瞻性陳述包括但不限於關於計劃，目標，目標，戰略，未來事件或績效以及基礎假設和其他陳述，其他陳述不是歷史事實，包括關於我們同意收購的船舶的交付，未來市場條件以及我們的船舶的潛在融資和就業情況。諸如“相信”，“預計”，“打算”，“估計”，“預測”，“項目”，“計劃”，“潛在”，“將”，“可能”，“應該”，“期望”，“目標”，“可能”，“未決”之類的字 條款或短語可能標識前瞻性陳述。

 

本新聞稿中的前瞻性陳述基於各種假設，其中許多又是基於進一步假設，包括但不限於我們的管理層對歷史運營趨勢，記錄中包含的數據和第三方提供的其他數據的考察。儘管我們相信這些假設在制定時是合理的，但由於這些假設天然會受到重大的不確定性和困難，且這些情況很難或不可能預測並且超出我們的控制，我們無法確保我們將實現或達成這些期望，信仰或預測。

 

除了這些重要因素外，在我們看來，其他可能導致實際結果與前瞻性陳述不同的其他重要因素包括但不限於：全球經濟的強弱，匯率和利率的波動，包括租金和船舶價值波動的一般市場條件，油輪運輸業的需求變化，船舶供應的變化，全球石油生產和消費以及儲存的變化 ，我們的營業費用的變化，包括燃油價格，船員成本，幹船塢和保險成本，我們未來的經營或財務結果，融資和再融資的可用性，包括我們同意收購的船舶，政府規則和規定的變化或行政當局採取的措施，潛在的來自待處理或未來訴訟的責任，一般國內和國際政治條件，流行病和大流行病的長期和嚴重程度，包括COVID-19，以及其對石油和其他產品海上運輸需求的影響，政府規則和法規或監管機構採取的措施，一般國內和國際政治條件或事件，包括“貿易戰”，武裝衝突，包括烏克蘭戰爭和以色列與哈馬斯之間的戰爭，實施新的國際制裁，恐怖分子的行為或海盜襲擊，由於事故，勞工糾紛或政治事件而可能中斷航運路線，船舶故障和取消出租和其他重要因素。請參閲我們提交給美國證券交易委員會的文件，以獲取關於這些和其他風險和不確定性的更完整討論。

---