附錄 10.1
經修訂和重述
行政人員遣散費政策
本高管遣散費政策(“政策”)由Adaptimmune Therapeutics plc(“公司”)於2017年3月10日製定,經修訂和重申,自2024年6月11日起生效,隨後於2024年7月16日生效,旨在為高管提供在某些條件下終止僱用後獲得遣散費的機會。該政策的目的是吸引和留住合格的高管。本政策適用於所有高管,無論身在何處。本政策旨在成為經修訂的1974年《美國僱員退休收入保障法》(“ERISA”)下的一項高額福利福利計劃,適用於特定管理層羣體或高薪員工。
1
2
3
(A) | 根據《美國國税法》第 409A 條及其頒佈的法規和指導方針(“第 409A 條”),任何構成不合格遞延薪酬的此類款項要到第 60 天才能支付 |
4
解僱後,應在必要範圍內避免第 409A 條規定的不利税收後果,如果要求延期付款,則第一筆款項應等於高管在不要求延期的情況下在解僱之日後的期間內本應有權獲得的總金額; |
(B) | 如果高管是第 409A 條所指的 “特定員工”,則在解僱之日的前六個月和一天內支付給執行官或首席執行官的任何遣散費、CIC 遣散費或首席執行官 CIC 遣散費(如適用)、構成第 409A 條所指的不合格遞延薪酬的遣散費或 CIC 遣散費,應在必要範圍內支付給執行官或首席執行官的遣散費或 CIC 遣散費(如適用)第 409A 條規定的不利税收後果,如果是必須延期付款,第一筆款項的金額應等於高管在不要求延期的情況下在解僱之日後的期間內本應有權獲得的總金額; |
(C) | “解僱” 和 “終止僱用” 是指第 409A 條所定義的 “離職”。如果根據第 409A 條構成遞延補償的任何金額要分兩次或多次支付,則每筆分期付款應構成單獨的付款;以及 |
(D) | 根據本行政人員遣散費政策應支付的金額旨在免除或遵守第 409A 條,本行政人員遣散費政策的管理和解釋應符合該意圖。 |
5
6
7
附表 A
高管可以在終止僱用後的60天內向行政長官提交書面福利申請。署長是董事會的薪酬委員會或其指定人員。索賠應提交併發送給董事會薪酬委員會,註明薪酬委員會主席注意,然後通過郵寄或快遞發送到Adaptimmune Therapeutics plc的註冊辦公地址。
如果高管的申請全部或部分被拒絕,行政部門將在收到行政部門的書面索賠後的30天內收到書面駁回通知。駁回高管索賠的書面通知將包含以下信息:
8
9