美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
6-K 表格
外國私人發行人的報告 根據1934年《證券交易法》第13a-16條或第15d-16條
在 2023 年 7 月份
委員會文件編號 001-40301
Infobird 有限公司
(註冊人的翻譯 名字改成英文)
核心大樓 5 樓 532A 單元
2,科學園西大道 1 號
香港新界大埔香港科學園
(主要行政辦公室地址)
指示 通過複選標記註冊人是否在20-F表格或40-F表格的掩護下提交或將要提交年度報告。表格 20-F ☒ 40-F 表格 ☐
以引用方式納入
這個 表格 6-k 的報告,包括本文附錄 99.1,應視為以引用方式納入註冊聲明 在經修訂的公司F-3表格(文件編號333-268993)上,自本報告發布之日起成為其中的一部分 已歸檔,但不得被隨後提交或提供的文件或報告所取代。
簽訂實質性最終協議;未註冊 股權證券的銷售
2023 年 7 月 24 日,Infobird Co., Ltd(“公司”)與某些人簽訂了證券購買協議(“協議”) 合格投資者(“買方”),根據該投資者,公司同意向買方出售總額 88,105,727股普通股(“股份”),總毛額為每股面值0.025美元,每股0.3405美元 收益約為30,000,000美元。該交易於 2023 年 7 月 26 日完成。
這個 公司信託發行了股票 根據經修訂的1933年《證券法》(“證券”)第4(a)(2)條規定的註冊豁免 法案”)以及據此頒佈的D條例第506條。該公司依賴這種私人註冊豁免 投放部分基於買方的陳述,包括對每位買方的陳述 《證券法》第501(a)條中定義的合格投資者身份,以及每位買方的投資 意圖。除非根據有效的註冊聲明或適用的註冊聲明,否則不得在美國發行或出售股票 免除《證券法》和此類適用的州證券法的註冊要求。
協議的表格已提交 如附錄 99.1 所示。前面對協議條款的描述參照該附錄對協議條款進行了全面限定。
該公司此前宣佈 將其業務從北京遷至香港,並計劃擴大其全球影響力。與此相關的是,本公司 可以考慮關閉、出售或以其他方式處置其在中國大陸的業務業務。
展品編號 | 展品描述 |
99.1* | 證券購買協議的格式 |
104 | 封面交互式數據文件(嵌入在行內 XBRL 文檔中) |
* 根據第s-k條例第601 (a) (5) 項,本附件的某些展品和附表已被省略。該公司 同意應美國證券交易委員會的要求向其提供所有遺漏的證物和附表的副本。
簽名
根據美國證券交易法的要求 1934 年,註冊人已正式安排下列簽署人代表其簽署本報告,並經正式授權。
日期:2023 年 7 月 28 日
INFOBIRD 有限公司 | ||
作者: | /s/ 宋怡婷 | |
姓名:宋怡婷 | ||
職務:首席財務官 |