賽默飛世爾完成Olink收購
宣佈後續報價期的啟動
後續報價期定於2024年7月16日紐約時間下午5:00到期
馬薩諸塞州沃爾瑟姆-2024年7月10日-全球科學服務領導者賽默飛世爾科技公司(NYSE:TMO)(“賽默飛世爾”)今天宣佈已完成對新一代蛋白質組學解決方案領先供應商Olink Holding AB(publ)(“Olink”)(Nasdaq:OLK)的收購。 本次交易將Olink的估值定為約31億美元,淨額為9600萬美元。Olink將成為賽默飛世爾生命科學解決方案板塊的一部分。
“我們很高興歡迎Olink同事加入賽默飛世爾,”賽默飛世爾董事會主席兼首席執行官Marc N. Casper説道。“蛋白質研究是推進人類生物學並實現精準醫學承諾的關鍵。Olink的成熟和革新性蛋白質組學解決方案非常適用於我們領先的質譜和生命科學產品。通過擴展我們在高增長的蛋白質組學市場中的能力,我們將使全球的科學家和研究人員能夠有意義地加快發現和科學突破,同時為我們的股東創造巨大價值。”
要約是根據與Olink簽署的購買協議(日期為2023年10月17日)發起的,並如涉及購買的要約説明書(Tender Offer Statement)中所述。Thermo Fisher通過其全資子公司Orion Acquisition Ab(“買方”)已接受購買所有未償還的Olink普通股(“股票”)和代表一股Olink的全部未償還的美國存托股票(“ADS”)(與股票一起為“要約證券”)的要約,並最終支付要約證券。要約的價格為每股和每ADS 26.00美元現金。
進一步的交易細節和時間表
關於股份,存款和支付代理DNb銀行ASA瑞典分行建議Thermo Fisher和買方,股票和ADS在截止時間之前共計約84755626股和37676600 ADS有效投標且未曾撤回。這些股票和ADS合計佔流通股的約98.2%。隨着所有要約條件的滿足,買方已經接受截止時間前有效投標且未撤回的所有要約證券,並按要約的條款及時支付該等要約證券。
Thermo Fisher還宣佈啟動隨後的要約期(“隨後要約”),定於2024年7月16日紐約時間下午5:00到期,除非延長(“隨後要約期”),如招標要約聲明中所述。在隨後要約期內有效要約的所有股票和ADS將立即接受支付,並以現金支付相同的招標價格每股26.00美元或每ADS,不帶利息,扣除適用的代扣税或其他税款,根據招標要約日為2023年10月31日起(連同任何修改和補充,下稱“招標要約”)。接受要約,並在隨後要約期間招標要約證券的程序與招標要約中所述適用於招標要約,但隨後要約期內有效的招標要約證券不能撤回。為了收購在隨後要約完成後仍未招標的任何股票,Thermo Fisher打算根據瑞典公司法(Sw. aktiebolagslagen(2005:551))啟動強制贖回。
在到期時間之前有效招標並未正確撤回其Olink股票或ADS的Olink持有人無需重新招標其股票或ADS,也無需採取任何其他措施以應對隨後要約。
Olink已要求納斯達克全球市場(“Nasdaq”)暫停交易Olink ADS,並向SEC提交25號表格,通知其從上市或登記中除名,從而開始除名和取消登記的過程。 如果滿足取消登記的條件,Olink還打算通過提交文件15的認證和終止註冊通知終止根據1934年修正案施行的證券交易所法案(下稱“證券交易所法案”)的報告義務。在從納斯達克退市後,Olink的ADS將不再在其他國家證券交易所上市或登記。失去上市地位很可能會顯着降低Olink的任何未根據招標要約或隨後要約招標的ADS的流動性和市場性。
Olink已要求納斯達克全球市場(“Nasdaq”)暫停交易Olink ADS,並向SEC提交25號表格,通知其從上市或登記中除名,從而開始除名和取消登記的過程。 如果滿足取消登記的條件,Olink還打算通過提交文件15的認證和終止註冊通知終止根據1934年修正案施行的證券交易所法案(下稱“證券交易所法案”)的報告義務。在從納斯達克退市後,Olink的ADS將不再在其他國家證券交易所上市或登記。失去上市地位很可能會顯着降低Olink的任何未根據招標要約或隨後要約招標的ADS的流動性和市場性。
請求招標要約(隨時進行修改或補充的招標要約,ADS轉讓信和股票的接受形式(包括所附的説明)和其他招標要約材料的副本可定向給Georgeson LLC的呼叫服務,電話+1-866-821-2550(美國免費),電話+1-781-222-0033(美國和加拿大以外)或電話+46-846-007-389(瑞典),或通過電子郵件發送至olink@georgeson.com。這些文件的副本可以在SEC維護的網站www.sec.gov上獲取。
顧問
對於Thermo Fisher,Cravath Swaine&Moore LLP和Advokatfirman Vinge Kb擔任法律顧問。 對於Olink,J.P. Morgan Securities LLC擔任主要財務顧問,Goldman Sachs Bank Europe SE,瑞典Bankfilial擔任金融顧問,Baker&McKenzie擔任法律顧問。
關於賽默飛世爾科技(Thermo Fisher Scientific)
Thermo Fisher Scientific Inc.是全球服務科學領域的領導者,年營業收入超過400億美元。我們的使命是使我們的客户使世界更健康,更清潔,更安全。無論我們的客户是在加速生命科學研究,解決複雜的分析性挑戰,提高實驗室的生產力,改進通過診斷或開發和製造改變生命的療法以增強患者健康,我們都在這裏支持他們。我們的全球團隊通過我們業界領先的品牌提供無與倫比的創新技術,採購便利和藥品服務,包括Thermo Scientific,Applied Biosystems,Invitrogen,Fisher Scientific,Unity Lab Services,Patheon和PPD。有關更多信息,請訪問www.thermofisher.com。
前瞻性聲明
本新聞稿包含涉及多項風險和不確定性的前瞻性聲明。打算用“相信”,“預計”,“計劃”,“期望”,“尋求”,“估計”和類似表達方式的詞語來識別前瞻性聲明,但其他被視為非歷史事實的陳述也可能被認為是前瞻性陳述。可能導致實際結果與前瞻性語句所指示的結果有重大差異的重要因素包括與COVID-19大流行有關的風險和不確定性,需要開發新產品和適應重大技術變革的需求。制定增長戰略;與總體經濟狀況及相關不確定性有關的風險;依賴客户的資本支出政策和政府資金政策;經濟和政治環境和匯率波動對國際業務的影響;使用和保護知識產權;政府法規變更的影響;任何自然災害,公共衞生危機或其他災難性事件;以及影響涉及政府合同的法律和法規,以及最近或即將完成的收購所帶來的預期好處可能無法實現的可能性; Olink的業務由於交易相關的不確定性或其他因素而受到幹擾,這些因素使其更難以維護與員工,客户,許可證持有人,其他業務夥伴或政府實體的關係;難以留住關鍵僱員;強制贖回方面的任何法律訴訟的結果; 派對不能成功實施整合戰略或在預期的時間框架內或根本實現預期的協同效應和運營效率。可以導致此類前瞻性語句所示的實際結果與之不同的其他重要因素列在Thermo Fisher的10-k年報以及隨後的10-Q季度報告中,這些報告已在美國證券交易委員會有文件並在Thermo Fisher的網站ir上,“投資者”一節,該網站位於thermofisher.com下的“SEC文件”標題下,以及Olink的20-F年報和後續的6-k中公佈,並在SEC的“投資者關係”部分以“SEC文件”為標題,以及在任何後續文件 Olink向SEC提交或提交的文件中。雖然Thermo Fisher或Olink可能會在未來某個時間選擇更新前瞻性語句,但Thermo Fisher和Olink明確聲明不會這樣做,即使預計變化,因此您不應依賴這些前瞻性語句代表Thermo Fisher或Olink的觀點。在今天之後的任何日期。
其他信息和獲取信息的方法
本通信僅供參考,既非購買任何Olink普通股或美國存託憑證的要約,也不是任何其他證券的邀請,也不是Thermo Fisher或買方向美國證券交易委員會(SEC)提交的招標要約材料的替代。招標要約的條款和條件在Thermo Fisher和買方準備的offer文件和相關招標要約材料中公佈,並在美國證券交易委員會上以計劃TO提交的招標要約聲明中進行了招標要約普通股和美國存託憑證的發售。並非根據本文檔製作要約文件和其他文件及尤其的通知/建議聲明。此外,Olink已向SEC提交了關於招標要約的14D-9號申請/建議聲明。
隨着時間的推移,最終報告來顯示這些,Olink的股權或ADS得到更好的利用可以自願且清晰的諮詢股票行情/證券交易法的任何法律問題,投資者還可以和託管人聯繫。
招標文件包括購買要約、相關ADS轉銀行劃款和股份承認表以及某些其他招標文件、徵求/推薦聲明和其他文件從SEC由Thermo Fisher或Olink免費獲得,可以在SEC的網站www.sec.gov、Olink的網站https://investors.olink.com/investor-relations、Thermo Fisher的網站www.thermofisher.com或通過聯繫Thermo Fisher的投資者關係部門781-622-1111獲取。此外,Thermo Fisher的招標要約聲明和其他文件將在https://ir.thermofisher.com/investors上可用。
###