附件10.39
第1號修正案
費用均等化協議
這費用均等化協議(本“修訂”)於2024年5月31日由iLearningEngines、 Inc.(一家特拉華州公司,前身為ArrowRoot收購公司(以下簡稱“公司”)和Cooley LLP (“Cooley”))自2024年5月31日起修訂,並修訂日期為2024年3月27日的某些費用均等化協議(“協議”)。使用的每個大寫術語,但未在本修正案中另行定義,將具有本協議中賦予該術語的含義。
協議書
出於善意和有價值的對價,本公司和酷利公司同意如下:
1.延期繳費的修訂。“遞延費用”是指支付給庫利的費用和支出總額,相當於1,300,000美元。
2.剩餘的 撥備。本修正案生效後,本協議中對“本協議”、“本協議”或類似術語的每一次提及均指經本修正案修訂的本協議,而在與本協議相關而簽署或交付的任何其他文件、文書或協議中對本協議的每一提及均指經本修正案修訂的本協議。未經本修正案修訂的本協議的所有條款應保持完全效力和作用。
3.其他。 本協議第11節(繼承人)、第12節(雜項)和第14節(聘書)在此併入作為參考,適用於本修正案,作必要的變通.
* * * * * *
簽字人已 簽署了本費用均等化協議第1號修正案,自上文首次寫明的日期起生效。
公司: | ||
ILearningEngines,Inc. | ||
作者: | /S/P.K.奇丹巴蘭 | |
姓名: | P.K.奇丹巴蘭 | |
標題: | 首席執行官 | |
庫利: | ||
Cooley LLP | ||
作者: | /s/馬克·塔努裏 | |
姓名: | 馬克·塔努裏 | |
標題: | 事實律師 |