附錄 99.1
埃洛美資本報告財經發布 多拉德能源有限公司截至2024年3月31日的三個月的報表
以色列特拉維夫，2024 年 5 月 31 日 — Ellomay Capital Ltd.（紐約證券交易所美國證券交易所；TASE：ELLO）（“Ellomay” 或 “公司”），一家可再生能源和發電機 歐洲、以色列和美國可再生能源和電力項目的開發商今天報道了以色列發佈的財經 多拉德能源有限公司（“多拉德”）截至2024年3月31日的三個月的報表，埃洛梅目前間接地在該報表中 通過其間接持有埃洛美呂宋能源基礎設施有限公司（前身為U. Dori能源基礎設施）的50％所有權，持有約9.4％的股權 有限公司）（“Ellomay Luzon Energy”）。
2024 年 5 月 31 日，《阿莫斯呂宋創業》 以及能源集團有限公司（“呂宋集團”），這是一家以色列上市公司，目前持有埃洛美剩餘50％的股份 反過來持有多拉德18.75％股份的呂宋能源根據以色列的要求在以色列發佈了季度報告 《證券法》，1968年。根據適用的監管要求，呂宋集團的季度報告包括財務報表 多拉德在同一時期。
多拉德本季度的財務報表 截至2024年3月31日的編制是根據國際財務報告準則編制的。Ellomay將包括其間接份額 這些業績（通過其持有的Ellomay Luzon Energy）在該期間的財務業績中。為了提供 Ellomay's 股東可以獲得Dorad的財務業績（以希伯來語發佈），Ellomay特此提供便捷的翻譯 多拉德的財務業績。
多拉德財務摘要
| ● | Dorad截至三個月的未經審計的收入 2024 年 3 月 31 日 — 大約 6.109 億新謝克爾。 |
| ● | Dorad 三個月未經審計的營業利潤 截至 2024 年 3 月 31 日——約為 1.186 億新謝克爾。 |
根據多拉德提供的信息， Dorad客户的電力需求是季節性的，受該季節氣候等的影響。由於 2023 年 1 月 1 日，一年中的月份分為三個季節，如下所示：夏季 — 6 月、7 月、8 月 和九月；冬季——十二月、一月和二月；以及中間季節——（春季和秋季）， 從三月到五月，十月和十一月。冬季和夏季的電力需求更高，而且 這些季節的平均用電量高於中間季節，甚至以需求高峯為特徵 由於炎熱或寒冷的極端氣候條件。此外，Dorad的收入受到裝載和定時費率變化的影響 — TAOZ（一種因季節和一天而異的電費，根據需求時間集羣而有所不同），平均而言， TAOZ夏季的關税高於中期和冬季的關税。 因此，給出的結果是 截至2024年3月31日的季度，包括1月和2月的冬季以及3月的中間月份，並非指示性的 全年業績。此外，由於各種原因，包括以色列消費物價指數上漲影響利息的影響 Dorad為其信貸額度付款，此處包含的業績可能不代表未來第一季度的業績或 與過去第一季度的業績相當。
Dorad的財務報表包括附註 關於始於2023年10月7日的以色列戰爭局勢，稱多拉德根據其信息估計 截至2024年5月27日（截至2024年3月31日的多拉德財務報表批准之日），當前事件和 以色列安全局勢的升級對其業績有影響，但對其短期業務業績的影響微乎其微。 多拉德進一步指出，由於該事件不在多拉德的控制之下，以及諸如戰爭和敵對行動持續之類的因素 或者它們的停止可能會影響Dorad的評估，截至財務報表發佈之日，Dorad無法評估其範圍 戰爭對其商業活動及其中期和長期業績的影響。Dorad 繼續定期監控 事態發展, 並正在研究對其業務和資產價值的影響.
多拉德財務業績的翻譯 包括截至2023年12月31日止年度以及截至2024年3月31日和2023年3月31日的三個月期間的每個月期間 在本新聞稿的結尾。 Ellomay不承諾在新聞稿中單獨報告Dorad的財務業績 在將來。埃洛美及其獨立公共會計師均未審查或諮詢過呂宋集團、埃洛美呂宋能源公司 或Dorad關於本新聞稿中包含的財務業績。
關於埃洛美資本有限公司
Ellomay是一家總部位於以色列的公司，其股份 在紐約證券交易所美國證券交易所和特拉維夫證券交易所註冊，交易代碼為 “ELLO”。自 2009 年以來，埃洛梅 Capital將其業務重點放在歐洲和以色列的可再生能源和電力領域。
迄今為止，Ellomay已經評估了許多機會 並在以色列、意大利和西班牙的可再生能源、清潔能源和自然資源行業投入了大量資金，包括：
| ● | 大約 35.9 西班牙的光伏發電廠兆瓦，以色列約9兆瓦的光伏發電廠和一座光伏發電廠 意大利為4.95兆瓦； |
| ● | 9.375% 間接利息 位於多拉德能源有限公司，該公司擁有並經營以色列最大的私人發電廠之一，生產能力約為 850兆瓦，約佔以色列當前總用電量的6％-8％； |
| ● | 塔拉索爾的 51% 在西班牙卡塞雷斯的塔拉萬市擁有一座峯值容量為300兆瓦的光伏發電廠； |
| ● | Groen Gas Goor B.V.、Groen Gas Oude-Tonge B.V. 和 Groen Gas Gelderland B.V.，在荷蘭運營厭氧消化廠的項目公司，其綠色天然氣生產能力約為 每年分別為300萬立方米、380萬立方米和950萬立方米； |
| ● | 參與其中的埃洛美抽水儲能（2014）有限公司的83.333％ 在以色列馬納拉懸崖建造一座156兆瓦的抽水蓄能水力發電廠的項目中； |
| ● | Ellomay Solar Italy One SRL 擁有一座光伏發電廠 意大利拉齊奧地區的裝機容量為14.8兆瓦，已準備好接入電網； |
| ● | Ellomay Solar Italy Four SRL（15.06 兆瓦光伏），意大利埃洛美太陽能公司 Five SRL（87.2 MW PV）、Ellomay Solar Italy Selar Italy Seven SRL（54.77 兆瓦光伏）、意大利埃洛美太陽能九公司（8 兆瓦光伏）和意大利埃洛美太陽能十號 SRL（18 兆瓦光伏）正在意大利開發已達到 “準備建造” 狀態的光伏項目；以及 |
| ● | 費爾菲爾德太陽能項目有限責任公司（13.44 兆瓦光伏）、馬拉科夫太陽能有限責任公司 （6.96 兆瓦光伏）和 Malakoff Solar II, LLC（6.96 兆瓦光伏），他們正在建造光伏發電廠，Mexia Solar I, LLC（5.6 兆瓦光伏），Mexia Solar II, LLC（5.6 兆瓦光伏）和 Talco Solar, LLC（10.3 兆瓦光伏）正在開發已經 “準備就緒” 的光伏項目 建立 “地位”，全部位於德克薩斯州達拉斯都會區... |
有關 Ellomay 的更多信息，請訪問 http://www.ellomay.com。
2
與前瞻性陳述有關的信息
本新聞稿包含前瞻性陳述 涉及重大風險和不確定性的陳述，包括基於當前預期和假設的陳述 公司的管理。除歷史事實陳述外，本新聞稿中包含的有關公司的所有聲明 管理層的計劃和目標、預期和假設是前瞻性陳述。某些詞語的使用，包括 “估計”、“項目”、“打算”、“期望”、“相信” 等詞語 表達式旨在識別美國私人證券訴訟改革法案所指的前瞻性陳述 1995。公司可能無法實際實現前瞻性陳述中披露的計劃、意圖或預期 您不應過分依賴公司的前瞻性陳述。各種重要因素可能會導致實際結果 或與公司前瞻性陳述可能明示或暗示的事件有重大差異的事件，包括 電價和需求的變化、持續的戰爭和敵對行動以及以色列的總體政治和經濟狀況、監管 變化、以色列電力管理局的決定、需求的變化、運營的技術和其他幹擾 多拉德運營的發電廠、競爭、多拉德運營所需資源的供應和價格的變化 設施和石油和電力價格，以色列消費者價格指數的變化，利率的變化，季節性，未能獲得 擴建Dorad的融資和適用於在建項目的其他風險，以及其他適用的風險 適用於正在開發和建設的項目，以及與公司和Dorad's相關的其他風險和不確定性 公司不時向美國證券交易委員會提交的文件中更詳細地描述了這些業務， 包括其20-F表格的年度報告。前瞻性陳述是截至該日作出的，公司不承擔任何前瞻性陳述 有義務更新任何前瞻性陳述，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。
聯繫人：
卡莉亞·魯本巴赫（Weintraub）
首席財務官
電話：+972 (3) 797-1111
電子郵件：hilai@ellomay.com
3
多拉德能源有限公司
聲明 財務狀況
| 3 月 31 日 | 3 月 31 日 | 12 月 31 日 | ||||||||||
| 2024 | 2023 | 2023 | ||||||||||
| （未經審計） | （未經審計） | （已審計） | ||||||||||
| 千新謝克爾 | 千新謝克爾 | 千新謝克爾 | ||||||||||
| 流動資產 | ||||||||||||
| 現金和現金等價物 | 399,596 | 323,883 | 219,246 | |||||||||
| 貿易應收賬款和應計收入 | 181,182 | 184,689 | 211,866 | |||||||||
| 其他應收賬款 | 13,850 | 19,224 | 12,095 | |||||||||
| 金融衍生品 | - | 3,902 | - | |||||||||
| 流動資產總額 | 594,628 | 531,698 | 443,207 | |||||||||
| 非流動資產 | ||||||||||||
| 限制性存款 | 514,770 | 526,199 | 522,319 | |||||||||
| 預付費用 | 29,548 | 31,573 | 30,053 | |||||||||
| 固定資產 | 3,065,103 | 3,212,580 | 3,106,550 | |||||||||
| 無形資產 | 7,573 | 6,722 | 7,653 | |||||||||
| 使用權資產 | 54,544 | 57,109 | 55,390 | |||||||||
| 非流動資產總額 | 3,671,538 | 3,834,183 | 3,721,965 | |||||||||
| 總資產 | 4,266,166 | 4,365,881 | 4,165,172 | |||||||||
| 流動負債 | ||||||||||||
| 銀行貸款的當前到期日 | 329,137 | 313,996 | 299,203 | |||||||||
| 租賃負債的當前到期日 | 4,787 | 4,645 | 4,787 | |||||||||
| 貿易應付賬款 | 158,545 | 172,081 | 166,089 | |||||||||
| 其他應付賬款 | 19,897 | 19,214 | 31,446 | |||||||||
| 金融衍生品 | 1,125 | - | - | |||||||||
| 流動負債總額 | 513,491 | 509,936 | 501,525 | |||||||||
| 非流動負債 | ||||||||||||
| 銀行貸款 | 2,001,668 | 2,235,981 | 1,995,909 | |||||||||
| 其他長期負債 | 11,562 | 15,926 | 12,943 | |||||||||
| 長期租賃負債 | 48,007 | 50,130 | 47,618 | |||||||||
| 為拆除和修復編列的經費 | 38,013 | 5萬個 | 38,985 | |||||||||
| 遞延所得税負債 | 297,691 | 231,157 | 278,095 | |||||||||
| 員工福利負債，淨額 | 160 | 160 | 160 | |||||||||
| 非流動負債總額 | 2,397,101 | 2,583,354 | 2,373,710 | |||||||||
| 股權 | ||||||||||||
| 股本 | 11 | 11 | 11 | |||||||||
| 股票溢價 | 642,199 | 642,199 | 642,199 | |||||||||
| 與股東合作的資本儲備 | 3,748 | 3,748 | 3,748 | |||||||||
| 留存收益 | 709,616 | 626,633 | 643,979 | |||||||||
| 權益總額 | 1,355,574 | 1,272,591 | 1,289,937 | |||||||||
| 負債和權益總額 | 4,266,166 | 4,365,881 | 4,165,172 | |||||||||
4
多拉德能源有限公司
臨時精簡 損益表
| 在結束的三個月裏 | 年終了 | |||||||||||
| 3 月 31 日 | 12 月 31 日 | |||||||||||
| 2024 | 2023 | 2023 | ||||||||||
| （未經審計） | （未經審計） | （已審計） | ||||||||||
| 千新謝克爾 | 千新謝克爾 | 千新謝克爾 | ||||||||||
| 收入 | 610,882 | 648,316 | 2,722,396 | |||||||||
| 發電廠的運營成本 | ||||||||||||
| 能源成本 | 131,084 | 124,074 | 583,112 | |||||||||
| 購買電力和 | ||||||||||||
| 基礎設施服務 | 263,191 | 317,162 | 1,244,646 | |||||||||
| 折舊和 | ||||||||||||
| 攤還 | 55,514 | 56,345 | 242,104 | |||||||||
| 其他運營成本 | 42,469 | 34,171 | 186,024 | |||||||||
| 發電廠的總運營成本 | 492,258 | 531,752 | 2,255,886 | |||||||||
| 運營發電廠的利潤 | 118,624 | 116,564 | 466,510 | |||||||||
| 一般和管理費用 | 9,874 | 6,594 | 27,668 | |||||||||
| - | - | 39 | ||||||||||
| 營業利潤 | 108,750 | 109,970 | 438,881 | |||||||||
| 融資收入 | 12,879 | 19,222 | 45,286 | |||||||||
| 融資費用 | 36,396 | 59,082 | 209,773 | |||||||||
| 融資費用，淨額 | 23,517 | 39,860 | 164,487 | |||||||||
| 所得税前利潤 | 85,233 | 70,110 | 274,394 | |||||||||
| 所得税 | 19,596 | 16,141 | 63,079 | |||||||||
| 該期間的利潤 | 65,637 | 53,969 | 211,315 | |||||||||
5
多拉德能源有限公司
臨時精簡 股東權益變動表
| 資本儲備 | ||||||||||||||||||||
| 為了 活動 | ||||||||||||||||||||
| 分享 | 分享 | 和 | 已保留 | |||||||||||||||||
| 首都 | 保費 | 股東 | 收入 | 總計 股權 | ||||||||||||||||
| 千新謝克爾 | 千新謝克爾 | 千新謝克爾 | 千新謝克爾 | 千新謝克爾 | ||||||||||||||||
| 對於 截至2024年3月31日的三個月（未經審計） | ||||||||||||||||||||
| 平衡 截至2024年1月1日（已審計） | 11 | 642,199 | 3,748 | 643,979 | 1,289,937 | |||||||||||||||
| 利潤 在此期間 | - | - | - | 65,637 | 65,637 | |||||||||||||||
| 平衡 截至2024年3月31日（未經審計） | 11 | 642,199 | 3,748 | 709,616 | 1,355,574 | |||||||||||||||
| 對於 截至2023年3月31日的三個月（未經審計） | ||||||||||||||||||||
| 平衡 截至 2023 年 1 月 1 日（已審計） | 11 | 642,199 | 3,748 | 572,664 | 1,218,622 | |||||||||||||||
| 利潤 在此期間 | - | - | - | 53,969 | 53,969 | |||||||||||||||
| 平衡 截至2023年3月31日（未經審計） | 11 | 642,199 | 3,748 | 626,633 | 1,272,591 | |||||||||||||||
| 對於 截至2023年12月31日的年度（經審計） | ||||||||||||||||||||
| 平衡 截至 2023 年 1 月 1 日（已審計） | 11 | 642,199 | 3,748 | 572,664 | 1,218,622 | |||||||||||||||
| 分紅 分散式的 | - | - | - | (140,000) | ) | (140,000) | ) | |||||||||||||
| 利潤 今年 | - | - | - | 211,315 | 211,315 | |||||||||||||||
| 平衡 截至2023年12月31日（已審計） | 11 | 642,199 | 3,748 | 643,979 | 1,289,937 | |||||||||||||||
6
多拉德能源有限公司
臨時精簡 現金流量表
| 在結束的三個月裏 | 年終了 | |||||||||||
| 3 月 31 日 | 12 月 31 日 | |||||||||||
| 2024 | 2023 | 2023 | ||||||||||
| （未經審計） | （未經審計） | （已審計） | ||||||||||
| 千新謝克爾 | 千新謝克爾 | 千新謝克爾 | ||||||||||
| 來自經營活動的現金流： | ||||||||||||
| 該期間的利潤 | 65,637 | 53,969 | 211,315 | |||||||||
| 調整： | ||||||||||||
| 折舊、攤銷和燃料消耗 | 59,379 | 56,790 | 245,566 | |||||||||
| 所得税 | 19,596 | 16,141 | 63,079 | |||||||||
| 融資費用，淨額 | 23,517 | 39,860 | 164,487 | |||||||||
| 102,492 | 112,791 | 473,132 | ||||||||||
| 貿易應收賬款的變化 | 30,684 | 53,892 | 26,715 | |||||||||
| 其他應收賬款的變動 | (4,493) | ) | 13,585 | 20,714 | ||||||||
| 貿易應付賬款的變化 | (8,906) | ) | (67,513) | ) | (115,976) | ) | ||||||
| 其他應付賬款的變動 | 5,954 | 7,775 | 2,507 | |||||||||
| 其他長期負債的變化 | (1,381) | ) | (1,603) | ) | (4,586) | ) | ||||||
| 21,858 | 6,136 | (70,626) | ) | |||||||||
| 經營活動提供的淨現金流 | 189,987 | 172,896 | 613,821 | |||||||||
| 投資活動中使用的現金流 | ||||||||||||
| 用於結算金融衍生品的收益（用於） | (1,395) | ) | 1,172 | 8,884 | ||||||||
| 與固定資產損壞有關的保險收益 | 2,737 | - | - | |||||||||
| 長期限制性存款減少 | 17,500 | - | 40,887 | |||||||||
| 投資固定資產 | (17,069 | ) | (14,213 | ) | (102,082) | ) | ||||||
| 對無形資產的投資 | (412) | ) | (817) | ) | (3,162 | ) | ||||||
| 收到的利息 | 9,577 | 6,024 | 33,501 | |||||||||
| （用於）投資活動提供的淨現金流 | 10,918 | (7,834) | ) | (21,972) | ) | |||||||
| 來自融資活動的現金流： | ||||||||||||
| 償還租賃負債本金 | (100) | ) | (100) | ) | (4,817) | ) | ||||||
| 償還銀行貸款 | - | - | (253,382) | ) | ||||||||
| 已支付的股息 | (17,500 | ) | - | (122,500 | ) | |||||||
| 已付利息 | (196) | ) | (150) | ) | (151,220 | ) | ||||||
| 用於融資活動的淨現金流量 | (17,796) | ) | (250) | ) | (531,919) | ) | ||||||
| 該期間現金及現金等價物的淨增加 | 183,109 | 164,812 | 59,930 | |||||||||
| 匯率波動對現金和現金等價物的影響 | (2,759) | ) | 7,590 | 7,835 | ||||||||
| 期初的現金和現金等價物 | 219,246 | 151,481 | 151,481 | |||||||||
| 期末的現金和現金等價物 | 399,596 | 323,883 | 219,246 | |||||||||
7