附件10.4
D類利潤利息單位協議
本D類利潤單位協議(“本協議”)於#年授予日(“授予日”)生效,由馬裏蘭州一家公司Digital Realty Trust,Inc.、馬裏蘭州有限合夥企業Digital Realty Trust,L.P.和#ParticipantName#(“參與者”)簽署。
鑑於,本公司和合夥企業維持數字房地產信託公司、數字服務公司和數字房地產信託公司,L.P.2014年激勵獎勵計劃(經不時修訂的《計劃》);
鑑於,公司和合夥企業希望執行本計劃(本計劃的條款通過引用併入本協議);
鑑於該計劃第9.7節規定,向符合資格的個人發放利潤利息單位,以符合資格的個人作為合夥企業合夥人的身份向合夥企業提供服務或為合夥企業的利益服務;
鑑於,受命管理該計劃的委員會認為,向參與者發放本文規定的D類利潤利息單位(“獎勵”),作為加入或繼續為本公司、合夥企業或任何附屬公司服務的誘因,並作為在服務期間的額外激勵,將對本公司及其股東有利和符合其最佳利益,並已就此向本公司提供諮詢;和
鑑於,公司、合夥企業和參與者希望反映,該獎項是參與者簽訂《員工保密和契約協議》(更全面闡述如下)的充分對價。
因此,現在,考慮到本協議所載的相互契約,並出於其他善意和有價值的代價,本協議雙方特此同意如下:
1
附件10.4
2
附件10.4
3
附件10.4
4
附件10.4
5
附件10.4
6
附件10.4
7
附件10.4
8
附件10.4
“在此陳述的證券的發行和銷售尚未根據修訂後的1933年《證券法》(《證券法》)登記。任何此類證券的轉讓都將是無效的,除非《證券法》規定的登記聲明是有效的,或者合夥企業的律師認為,為了使這種轉讓符合《證券法》,這種登記是不必要的。“
本合同所代表的證券均須遵守(I)與合夥企業簽訂的書面協議、(Ii)Digital Realty Trust,Inc.、Digital Services,Inc.和Digital Realty Trust,L.P.2014年獎勵計劃以及(Iii)《Digital Realty Trust,L.P.第19次修訂和重新簽署的有限合夥協議》中所列的沒收、可轉讓和其他限制,這些協議在每種情況下均已被不時修訂(或修訂和重述),除非依照該等文件的規定,否則不得出售或以其他方式轉讓該等證券。
9
附件10.4
10
附件10.4
[簽名頁如下]
11
附件10.4
雙方已於上述日期簽署本協議,特此為證。
數字房地產信託公司,馬裏蘭州的一家公司 作者:S/李珍妮 姓名:珍妮·李 職務:常務副律師總裁總法律顧問, 助理國務卿 | 數字房地產信託基金,LP, 馬裏蘭州有限合夥企業 作者:Digital Realty Trust,Inc.馬裏蘭州的一家公司 ITS:普通合夥人 作者:S/李珍妮 姓名:珍妮·李 職務:常務副律師總裁總法律顧問, 助理國務卿 |
| 參與者特此接受並同意受本協議所有條款和條件的約束。 #ParticipantName# 文件控制號:PIUPERNOI 23 |
12
附件10.4
附件A
定義、歸屬時間表和通知地址
基本單元
“基本單位”是指#GrantCustom5#D類單位。
表演期
“績效期”是指自2023年1月1日開始至(i)2025年12月31日或(ii)控制權變更發生之日(以較早者為準)結束的期間。
績效歸屬百分比
“績效歸屬百分比”是指根據下表確定的百分比,該百分比基於績效期內實現以下同店現金NOI增長目標的程度(值得理解的是,在任何情況下績效歸屬百分比都不會超過100%):
| | 同店現金NOI增長 | | 表現歸屬 | | |||||||
| | | | | 0 | % | ||||||
“門檻水平” | | | | | 25 | % | ||||||
“目標水平” | | | | | 50 | % | ||||||
“高水平” | | | | | 100 | % |
如果同一門店現金NOI增長落在門檻水平和目標水平之間,則應使用上述門檻水平和目標水平績效歸屬百分比之間的直線線性插值法確定業績歸屬百分比;如果相同門店現金NOI增長落在目標水平和高水平之間,則應使用上述目標水平和高水平績效歸屬百分比之間的直線線性插值法確定業績歸屬百分比。
時間歸屬明細表
#VestingDateandQuantity#
公司地址
西南公園大道5707號
1號樓,275號套房
德克薩斯州奧斯汀,郵編78735
13
附件10.4
附件B
第83(B)條選舉及指示的格式
本指引旨在協助閣下根據經修訂的美國國税法第83(B)節,就轉讓予閣下的Digital Realty Trust,L.P.的D類利潤利息單位作出選擇。請諮詢您的個人税務顧問,根據您的個人税務情況,這種性質的選擇是否符合您的最佳利益。
第83(B)條選舉的簽署原件必須在撥款日期後30天內提交給國税局。請注意:對於未能按時提交文件,沒有補救措施。遵循下面概述的步驟,以確保正確和及時地郵寄和提交選舉。另外,請注意:如果您選擇了第83(B)條,則該選擇是不可撤銷的。
完成以下所有第83(B)條的選舉步驟:
1. | 填寫第83(B)條選舉表格(下一頁表格樣本),並製作三(3)份經簽署的選舉表格副本。(你的配偶(如有的話)亦應簽署第83(B)條的選舉表格。) |
2. | 準備一封給國税局的求職信(包括樣本信,在選舉表格之後)。 |
3. | 將求職信連同最初執行的第83(B)條選擇表和一(1)份副本通過掛號信、要求的報税單發送給國税局,地址為您提交個人納税申報單的國税局地址。 |
● | 你最好在郵局的包裹上蓋上日期戳。郵局將為您提供一張白色的認證收據,其中包括日期為郵戳的郵戳。附上一個寫有收信人地址、貼了郵票的信封,這樣美國國税局就可以給你寄回一份蓋有日期的信。然而,如果您沒有收到美國國税局的確認,您的郵戳收據就是您及時提交第83(B)條選舉的證明。 |
4. | 必須將一(1)份副本發送至數字房地產信託公司S律師事務所法律部備案。 |
5. | 保留美國國税局的加蓋印章的文件(當退還時)作為您的記錄。 |
請諮詢您的個人税務顧問,瞭解您應該將選舉表格郵寄到的國税局辦公室的地址。
14
根據《國税法》第83(B)條進行選舉
根據1986年《國內税收法》第83(b)條的規定,簽名人特此選擇將下述財產的公平市場價值超過簽名人為該財產支付的金額(如有)的部分(如有)計入簽名人轉讓該財產的納税年度的總收入。並根據根據第83(b)條頒佈的財政部條例,在此提供以下信息:
姓名: SSN: 地址: | #ParticipantName# [納税人姓名或名稱] ____________________ [納税人社會保障號碼] ____________________ ____________________ | 名字 SSN: 地址: | ____________________ [配偶姓名或不適用] ____________________ [配偶社會保障號] ____________________ ____________________ |
應納税年度:選擇的納税年度是財產轉讓的日曆年度。
2.作出選擇的物業包括#GrantCustom3#Digital Realty Trust,L.P.(“本公司”)的#GrantCustom3#D類利潤權益單位(“該等單位”),代表於本公司未來的利潤、虧損及分派中擁有權益。
3.上述財產轉讓給簽署人的日期為#年#日。
4.上述財產須受下列限制:在某些情況下終止與本公司的服務時,或在某些表現目標未能達到的情況下,該等單位可予註銷及沒收。這些限制在納税人和公司之間的協議中規定的某些條件得到滿足後失效。此外,如納税人希望轉讓該等單位,則該等單位須受根據該等協議及經不時修訂(或修訂及重述)的數碼地產信託有限合夥協議的若干轉讓限制。
5.上述財產在轉讓時的公平市場價值(確定時不考慮任何限制,但根據其條款永遠不會失效的限制除外)為0美元。
6.簽署人為上述財產支付的金額為0美元。
7.以下籤署的納税人將在財產轉移日期後30天內向國税局提交本次選舉,納税人向國税局提交其年度所得税申報單。本選舉副本將提供給為其提供服務的人。以下籤署人是提供與財產轉移有關的服務的人
日期:__ | ____________________________________ #ParticipantName# |
以下簽名的納税人的配偶參加這次選舉。(如適用,請填寫。)
日期:__ | ____________________________________ [配偶姓名] |
通過掛號信
已請求回執
美國國税局
______________________________________
[納税人檔案退回地址]
再次:根據1986年《國税法》第83(B)條進行選舉
納税人:#ParticipantName#
納税人社會保障號碼:_
納税人配偶:_
納税人配偶社會保障號碼:_
女士們、先生們:
隨函附上上述納税人根據《1986年國税法》第83(B)條所作的選舉的正本和副本各一份。請在隨函附上的選舉文本上加蓋印花,並將其裝在隨函提供的寫有收件人地址並已貼上郵票的信封中寄回給本人,以確認已收到隨函附上的材料。
非常真誠地屬於你,
___________________________________
#ParticipantName#
圍欄
抄送:Digital Realty Trust,L.P.
附件C
配偶同意
本人,#ParticipantName#的配偶_考慮到本協議所載授予本人配偶數碼地產信託有限公司(“合夥企業”)的利潤利息單位,本人特此委任配偶為本人根據本協議及其所有證物行使任何權利及採取所有行動的事實代理人,並同意受本協議及其所有證物的條款約束,只要我在該協議或其任何證物中有任何權利,或根據有關婚姻財產的共同財產法或類似法律發行的任何股份於上述協議簽署之日在我們居住的州有效並作為證物或其他證物。本人明白,除本人、合夥企業及數碼房地產信託公司簽署的書面文件外,不得更改、修訂、修改或撤銷配偶的同意。
授予日期:#授予日期#
單據控制號:[ ⚫ ]
由:_
印刷體名稱:_
日期:_
如果適用,您必須打印、填寫並將這份配偶同意書寄回hrCommunications@digitalrealty.com。請只打印並返回此頁。