S-8

於2024年6月28日向證券交易委員會備案

註冊編號333-

美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

S-8表格

註冊聲明

根據1933年證券法

F-10表

Tamboran Resources 公司

(根據其章程規定的發行人的確切名稱)

特拉華州 93-4111196
(國家或其他管轄區的
公司成立或組織)

(IRS僱主身份識別號碼)

識別號碼)

國際塔一座39層01號套房, 悉尼國際塔, 澳大利亞 +61 2 8330 6626

100 Barangaroo Avenue, Barangaroo NSW 2000, 澳大利亞

+61 2 8330 6626澳大利亞

註冊人主要執行辦事處的地址,包括郵政編碼和電話號碼,包括區號

Tamboran Resources公司2024年激勵計劃

(計劃全稱)

C T Corporation System公司

特拉華州紐卡斯爾縣威明頓市橙色街1209號

(302)658-7581

服務機構的姓名、地址(包括郵政編碼)和電話號碼(包括區號)

副本至:

邁克爾·錢伯斯先生

大衞.米勒先生

Latham & Watkins LLP

科羅拉多州300號2400室

德克薩斯州奧斯汀78701

(737)910-7300

請在此次註冊聲明中勾選大型加速申報人、加速申報人、非加速申報人或較小的報告公司選項。請參閲1934年修正案中《證券交易法規》第12b-2規定的“大型加速申報人”、“加速申報人”和“較小的報告公司”定義。

大型加速文件提交人 加速文件提交人
非加速文件提交人 較小的報告公司
初創成長公司

如果您是新興成長型公司,請在對應的方框內打“✓”表示公司已選擇不使用延長過渡期來遵守根據1933年證券法(經修訂)第7(a)(2)(B)段規定提供的任何新的或修訂後的財務會計準則。”


第一部分

在10(a) 資料表所需的信息

項目1.計劃信息。

不需要在此註冊聲明中備案

項目2.註冊人信息和員工計劃年度信息。

此註冊聲明無需提交。

第二部分

註冊聲明所需的信息

項目3. 引用文件。

Tamboran Resources公司向證券交易委員會備案的所有文件(除出借或未備案部分外),其包括但不限於以下文件,如有關於以下文件的最新資料將被視同為於各自提供文件的日期併入本次註冊聲明,併成為本次註冊聲明的一部分:

(1)

我們於2024年6月27日向證券交易委員會備案的註冊聲明表格S-1修正文件(檔案號333-279119),其中包括了我們最新一年度的財務報表。該申報文件應遵循《證券法》規定的第424(b)條。

(2)

我們正式註冊申請表格8-A中描述我們的普通股的描述,檔案號001-42149,該文件於2024年6月26日向委員會備案,包括任何旨在更新述如的描述的修正或報告。

在本次註冊聲明文件有效期內,在它被銷售或被註銷之前,我們根據1934年修正法的第13(a)、13(c)、14和15(d)條款歸檔的後續所有文件都將被視作以參考並視為文件的一部分,其包括在本次註冊聲明文件上的註釋和文件的部分。

為了本註冊聲明和相關的招股説明書,任何包含在已納入或被視為納入參考的文件中的聲明,均應視為已修改或被取代,以本註冊聲明或隨後提交的文件中的聲明(也被視為納入參考的文件)修改或取代此類聲明的範圍。因此修改的聲明不得認為其未經修改即構成本註冊聲明或相關的招股説明書的一部分。

項目4. 證券描述。

不適用。

項目5.命名專家和顧問的利益。

不適用。

項目6.董事和官員的賠償。

特拉華州《特拉華州普通公司法》第102條允許一家公司排除其董事對公司或股東因違反董事的受託責任而導致的任何貨幣損害賠償責任,但董事違反忠誠義務、未誠信行事、陷入故意瀆職或故意違反法律、授權違反特拉華州公司法的股息支付或者批准違反特拉華公司法的股票回購或者獲得不當的個人利益的情況除外。我們的公司章程規定,除非特拉華州普通公司法規定受委託人因違反受託責任需要承擔責任,否則我們的董事對我們或我們的股東在行使董事受託責任時造成的任何違約行為不承擔任何經濟責任。


特拉華州普通公司法第145條規定,一家公司有權為個人提供保障,包括董事、高管、僱員、代理人,或應其他企業、合夥企業、聯營企業、信託公司或其他企業的要求而服務的人,以及因此具有相關職務的個人,保護此類人士在涉及任何行動、訴訟或案件中實際和合理髮生的費用(包括律師費)、裁決、罰款和和解支付的風險。此類人在行使董事受託責任時表現出誠信且合理地認為自己的行為有利於公司最佳利益;在任何刑事訴訟或程序中,他或她沒有合理的理由相信他或她的行為是不合法的。在以公司名義提起的訴訟中,對於任何聲稱此類人員對公司要負責的索賠,除非特拉華州政府法院或其他仲裁法院確定,該人員因在案情的全部情況下,將依據公司庭審或其他法院認為適當的費用,為此類費用提供公平合理的賠償。

我們修訂和重申的公司章程規定,我們將保護每個經受威脅的、正在進行或完成的、非由我們提起的以及聲稱行動或疏忽的個人,因其成為我們的董事或高管、在董事或高管時在我們的要求下擔任另一個公司、合夥企業、聯營企業、信託公司或其他企業的董事、高管、合夥人、僱員或受託人,或由於在此類容量中聲稱採取或忽略行動而遭受任何費用(包括律師費)、責任、損失、判決、罰款和和解支付,也要應對在此類訴訟、訴訟或程序中實際發生的任何上訴;如果此類被保護人誠實併合理地認為其行為是符合或不反對我方最佳利益的,並且在任何刑事行動或程序中,他或她沒有合理理由相信他或她的行為是非法的。我們修訂和重申的公司章程規定,我們將保護任何受保護人,因成為我們的董事或高管、在董事或高管時在我們的要求下擔任另一個公司、合夥企業、聯營企業、信託公司或其他企業的董事、高管、合夥人、僱員或受託人,或由於在此類容量中聲稱採取或忽略行動而遭受威脅、進行中或完成的任何訴訟或訴訟,通過提供所有實際發生的費用(包括律師費)、負債、損失、判決、罰款和和解支付以及上訴,如果被保護人認為自己的行動是誠實的,併合理地認為自己的行動符合或不反對我們的最佳利益,並且對我們提起或代表我們的任何行動或系列行動等,不存在本人因違反受託責任而負有的責任;除非法院確定儘管承認違約但考慮案件所有情況後,仍然應為涉及受託人責任的任何索賠或問題提供補償。不過,如果每個被保護人在所有權利或其他維度上與我們糾紛,這項條款會更改。

我們與每個董事和高管簽訂了保障協議。這些保障協議可能要求我們對我們的董事和高管進行保障,其中包括在任何由於其擔任我們的董事或高管、子公司或其他公司或企業所產生的行動或程序中,由董事或高管負擔的費用,包括律師費、判決、罰款和和解支付。

我們維護一份涵蓋董事和高管因以董事或高管的身份產生的行動或疏忽而產生的特定責任的普通責任保險單。

在我們與A股註冊進程有關的任何承銷協議中,承銷商將在特定條件下同意在《證券法》修正案或《證券法》下控制我們的個人(包括我們的董事、高管以及)、官員和控股人,在特定條件下承擔責任。

如果針對《證券法》產生的責任會被我們的董事、官員和控股人允許根據前面的規定或其他方式予以保障,我們已獲悉,美國證券交易委員會認為根據《證券法》的規定提供此類保障違反了公共政策,因此無法強制執行。有關SEC對此類保障條款的立場的更多信息,請參見“項目17。承諾。”

項目7.聲稱免除註冊要求。

不適用。


項目8. 附錄。

作為本註冊聲明的一部分,或已納入或被視為納入本註冊聲明的附屬展品的索引,已上載到文本中,請參見下面的展品索引。

第9項。承諾。

A.申請人現在保證:

(1)在任何實施發行期間,根據需要提交有效的後效修正案至此註冊聲明:

(i)包含證券法10(a)(3)所要求的任何招股説明;

(ii)反映招股説明書的任何事實或事件,包括本註冊聲明的生效日期(或其最新的後期生效修訂)之後產生的任何事實或事件,如果這些事實或事件在個別或總體上表示對註冊聲明中所載信息構成了根本變化,則可以在與規定424(b)不矛盾的情況下反映在向SEC提交的招股書中;如果更改的證券總交易量或價值不超過註冊證券的總交易量或價值的20%,則可以反映。

(iii)包括與此前未在註冊聲明中披露的分銷計劃有關的任何重要信息或任何有關該信息的重要變更在註冊聲明中;

不過如果註冊聲明是S-8表格,則不適用段(A)(1)(i)和(A)(1)(ii),可以在本註冊聲明中納入SEC根據證券交易法第13或15(d)條規定提交或提供的定期報告中包含有關這些段所要求的信息。

(2)為了根據《證券法》確定責任,每個此類後期生效的修改被視為新的與此相關的證券註冊聲明,此類證券的發行當時將被視為最初的善意發行。

(3)要求通過後期生效的修訂,將未出售的任何自本次發行終止時間以後仍在註冊的證券移除。

B.申報人現在承諾,為了根據《證券法》確定責任,我們根據證券交易法第13(a)條或第15(d)條提交年度報告(並且如適用,根據第15(d)條提交員工福利計劃的年度報告),這些報告被併入註冊聲明,這些報告將視為與所提供的證券相關的新的證券註冊聲明,並且發行該類證券時將被視為其初始善意發行。

就在於根據前述條款或其他條款規定,如果賠償我們的董事、高管和控股人產生的根據證券法的負債被允許,我們已被告知,在委員會的意見中,這樣的賠償是違反根據證券法所表達的公共政策,並且因此不可執行的。如果在與所登記的證券有關的賠償(除我們支付我們的董事、高管或控股人為了成功辯護任何訴訟或程序而發生或支付的費用之外)中,這樣的董事、高管或控股人提出賠償索賠,我們將提交給適當轄區的法院,問題在於是否這樣的賠償是違反根據證券法所表達的公共政策,並將受到最終裁決的裁決。


指數

展示文件
數量
4.1 Tamboran Resources公司註冊證書,日期為2023年10月3日(請參考於2024年6月24日向美國證券交易委員會提交的S-1/A註冊聲明展示文書3.1)。
4.2 Tamboran Resources Corporation 2024激勵計劃(附註到公司於2024年6月24日提交的S-1 / A註冊聲明的展示10.15)。
除前述規定外,我們對任何文件或文件中提及的任何陳述和保證或本意見書涉及的交易的任何商業條款都不發表評論。 修正並重制的Tamboran Resources Corporation成章(根據公司於2024年6月24日向證券交易委員會提交的S-1 / A註冊聲明附註3.2)。
4.4 2024年激勵獎計劃股票期權協議表格(根據公司於2024年6月24日向證券交易委員會提交的S-1 / A註冊聲明附註10.16)。
4.5 2024年激勵獎計劃限制股票單位授予協議表格(附註到公司於2024年6月24日提交的S-1 / A註冊聲明的展示10.17)。
5.1* Latham & Watkins LLP 的意見。
23.1* 安永的同意
23.3* Latham & Watkins LLP 的同意(包含在Exhibit 5.1中)。
24.1* (包含在此簽名頁面上的)授權書。
107* 提交費用表。

*

此處提交。


簽名。

根據1933年證券法的要求,註冊人證明它有足夠的理由相信它符合向Form S-8提交的所有要求,並已於2024年6月28日(澳大利亞悉尼市)正式授權代表其在此之下籤署本註冊聲明,未附加任何其他授權。

TAMBORAN資源公司

作者:

/s/ Joel Riddle

喬爾·裏德爾
首席執行官和董事

授權委託書

Tamboran Resources Corporation的每個以下籤署的官員和董事在此指定和任命喬爾·裏德爾和埃裏克·戴爾,並授權它們或其中任何一人獨立行使權力,在任何情況下,均代表該人簽署,簽署所有修正案(包括後生效的修正案) this Registration Statement and all documents relating thereto, and to file the same, with all exhibits thereto, and all other documents in connection therewith, with the Commission, granting unto said attorneys-in-fact and agents, and each of them, full power and authority to do and perform each and every act and thing requisite and necessary to be done in connection therewith, as fully to all intents and purposes as he or she might or could do in person, hereby ratifying and confirming all that said attorneys-in-fact and agents or any of them, or their substitute or substitutes, may lawfully do or cause to be done by virtue hereof.

根據1933年證券法的要求,以下人員於指定的職務和指定的日期簽署了此註冊聲明。

簽名 標題 日期

/s/ Joel Riddle

George W. M. Maxwell 2024年6月28日
喬爾·裏德爾

/s/ Eric Dyer

致富金融財務總監(財務總監和負責會計的財務主管) 2024年6月28日
埃裏克·戴爾

/s/ Richard Stoneburner

董事 2024年6月28日
理查德·斯通伯納

/s/ Fred Barrett

董事 2024年6月28日
弗雷德·巴雷特

/s/約翰·貝爾(John Bell,Sr.)

董事 2024年6月28日
約翰·貝爾(John Bell,Sr.)

/s/帕特里克·埃利奧特(Patrick Elliott)

董事 2024年6月28日
帕特里克·艾略特

/s/安德魯·羅布榮譽官員(The Hon Andrew Robb AO)

董事 2024年6月28日
安德魯·羅布榮譽官員(The Hon Andrew Robb AO)

/s/大衞·西格爾(David Siegel)

董事 2024年6月28日
大衞·西格爾(David Siegel)


/s/斯蒂芬妮·裏德(Stephanie Reed)

董事 2024年6月28日
斯蒂芬妮·裏德(Stephanie Reed)

/s/瑞恩·道爾頓(Ryan Dalton)

董事 2024年6月28日
瑞恩·道爾頓(Ryan Dalton)