附件10.2
執行版本

某些識別信息已從
展覽是因為它都不是物質性的,而且是
註冊人視為私人或機密。編輯
信息指示為 [***].

第一修正案
到企業購銷協議
本商業買賣協議第一修正案(“本修正案”)於2022年6月24日由First Solar Japan GK、日本Godo Kaisha(“賣方”)及PAG Renewables Holding Pte簽訂。有限公司(“Devco買方”)及PAG Renewables FM Holding Pte.有限公司,每個新加坡私人有限公司(每個人,一個“買方”,和一起,“買方”)。賣方和買方在本文中單獨稱為“一方”,並一起稱為“雙方”。
獨奏會
A.雙方於2022年5月12日簽訂了該特定商業買賣協議(以下簡稱《協議》)。
B.預計每一次相關的結束後,雙方現在希望就本協議的某些修訂和確認及協議達成協議。
因此,雙方同意如下:
1.定義的術語;解釋規則
此處使用但未另行定義的大寫術語應具有本協議中賦予它們的含義。本協議第1.2節(解釋規則)中規定的解釋規則應比照適用於本修正案。
2.O&MCO基礎注意事項
修訂協議中“相關基本代價”的定義,以“人民幣7.13,000,000元”取代“人民幣8.23,000,000元”。
3.O&MCO在售交易
應修訂《協定》第2.8(A)(Ii)條(O&MCO轉售交易),以取代[***]使用[***].
4.支付相關購進價款
(A)就《協議》第3.4(A)(I)節(交貨和成交)而言,當賣方在賣方銀行賬户中收到相關金額時,每一名買方應被視為已向賣方銀行賬户支付了相關的採購價格。
(B)僅就Devco轉讓而言,如果根據TK PSA應支付給每個“賣方”的每一筆“相關購買價”沒有被每個該等“賣方”在其



在相關成交日期後的第二個營業日,賣方可以向Devco買方遞交書面通知,並由買方承擔費用,要求根據民法典第545條的規定,迅速解除交易的全部。
5.附表修訂
(A)將《協定》附表2(《營運及維修業務》)附件一(指定轉讓營運及維修合同)中對《與東芝能源系統有限公司的借調協議,日期為2020年2月29日》的提法修改為:將“2020年2月29日”改為“2022年2月7日”。
(B)本協定附表3(需徵得同意的合同)應修訂如下:
(I)將名為“2015年3月17日與Adecco Ltd.簽訂的臨時工作服務總協議”的合約,從該附表的第1部分(與Devco外派有關的合約)移至第2部(與O&MCO外派有關的合約);及
(Ii)從附表3第2部刪除“汽車保險”合約。
6.《京都土地轉讓與指定協定》
(A)應修改本協定的附件C(《京都土地轉讓協議》的格式),以本修正案的附件(《京都土地轉讓和指定協議》的格式)取代該附件。
(B)本協定應予以修正,將“京都土地轉讓協定”改為“京都土地轉讓和指定協定”。
7.Affirmation
除本修正案另有規定外,本協議應保持完全效力和效力。
8.治國理政
本修正案受日本法律管轄,並應根據日本法律解釋。
9.Counterparts
本修正案可簽署兩份或兩份以上副本,每一份應被視為正本,但所有副本一起構成同一文書。副本可通過傳真、電子郵件(包括.pdf)或其他傳輸方式交付,如此交付的任何副本應被視為已正式且有效地交付,並且對於所有目的都是有效的。
[簽名頁面如下]
2



特此證明,雙方已於上文第一次寫明的日期簽署了本修正案。
賣方:
第一太陽能日本GK

作者:
姓名:
標題:

[企業買賣協議第一修正案]


購買者:
PAC續訂持有Pe。公司

作者:
姓名:
標題:

PAC Renewables FM Holding Pe.公司

作者:
姓名:
標題:
[企業買賣協議第一修正案]


展品
京都土地轉讓和授權協議形式
[省略]