424B5

根據424(b)(5)條款提交

註冊號為333-273949

招股説明書補充説明

(根據2023年8月18日的招股説明書)

LOGO

高達17068386股份的

普通股

本招股説明書補充修訂了我們的招股説明書,即於2023年8月18日提交的招股聲明(“先前説明書”),作為我們在S-3表格(文 件編號333-273949)註冊聲明的一部分。這份招股説明書應與先前説明書一起閲讀,並以參照先前説明書為資格,除非這裏的信息修訂或取代了先前説明書中包含的信息。本招股説明書如沒有與之配合的先前説明書以及任何未來的修訂或拓展資料,則不完整,也只要在與其一同交付或為其使用時才有效。

我們提交先前説明書以註冊我們的普通股票,每股面值為0.0001美元,根據某個特定市場隨時向買方提供的協議(“提供協議”),H.C. Wainwright & Co.,LLC(“Wainwright”),擔任銷售代理,與我們一起。

我們提交這份招股説明書目的在修訂先前説明書,更新按照S-3表格的一般規則I.B.6我們有資格銷售的股票數量。根據這些限制和我們普通股的當前公開浮動,以及根據提供協議的條款,我們可以隨時通過Wainwright銷售總髮行價高達17068386美元的普通股,並在下面進一步描述。

截至本招股説明書的日期,我們普通股的公開浮動持有人擁有的總市值是52044474美元,基於10740115股普通股的總股數,其中6995225股普通股由非關聯方持有,每股7.44美元的價格,這是我們在先前60天內納斯達克資本市場上的普通股最高收盤價。在本招股説明書日期前12個日曆月中,我們已根據S-3表格的一般規則I.B.6出售了279771.74美元的證券(除此次發行外)。根據上述,我們目前符合S-3表格的一般規則I.B.6的要求,可銷售總髮行價達17068386美元的普通股。根據S-3表格的一般規則I.B.6,只要我們的公開浮動仍然低於7500萬美元,我們在任何12個月內不會以超過公開浮動價值三分之一的價格進行公開初次發行的證券銷售。

我們的普通股在納斯達克資本市場上交易,代碼為“中國飛機租賃”。2024年3月28日,我們普通股的最後報價為每股4.16美元。

美國證券交易委員會和任何州立證券委員會均未批准或否認這些證券或確定本招股説明書內容是否真實或完整。對此作出任何相反的陳述均為犯罪行為。

H.C. Wainwright & Co。

本招股説明書補充的日期為2024年3月29日。