美國

證券交易所

華盛頓特區20549


6-K表格


外國私人發行人報告

根據規則13a-16或15d-16規定的

證券交易所法案(1934年)


2024年6月


登記號碼: 001-41247


Satellogic公司。

(章程中指定的註冊人的確切名稱)


Ruta 8公里17,500號,Edificio 300 Oficina 324 Zonamérica

蒙得維的亞91600路德8公里17,500號,Edificio 300,Zonamérica大區辦公室324

烏拉圭,蒙得維的亞,91600

請選擇註冊人是否按Form 20-F或Form 40-F覆蓋提交年度報告。 Form 20-F [X] Form 40-F []


請勾選指示符,指明申報人是否在20-F或40-F表格的覆蓋下提交或將要提交年度報告。

20-F 表格

40-F 表格

請勾選此項以表示註冊者是否按Regulation S-T Rule 101(b)(1)規定允許提交Form 6-K表格的紙質副本。☐

注意:根據規定S-T 101(b)(1),僅當提交以提供附加年報給證券持有人為唯一目的時,才允許以紙質形式提交6-K表。

請勾選此項以表示註冊者是否按Regulation S-T Rule 101(b)(7)規定允許提交Form 6-K表格的紙質副本。☐

注意:根據規定S-T 101(b)(7),僅當提交以便提供註冊人在其公司所在司法轄區的法律或規則下必須提供和公開披露的報告或其他文件時,才允許以紙質形式提交6-K表,註冊人的公司所在司法轄區可能包括其公司所在的國家,地區,或證券所在交易所的規則。如果報告或其他文件不是新聞稿,不需要並未分發給註冊人的股票持有人,而且如果討論了重大事件,已經成為6-K提交或其他在EDGAR上提交的文件的主題。


説明

2024年6月,Satellogic Inc.(以下簡稱“公司”或“Satellogic”)作為公司先前宣佈和正在進行的減少運營成本和控制支出努力的一部分,啟動了額外的約70個全職當量工作人員的減少。公司預計人員減少將導致每年約410萬美元的節省,並預計將負擔約120萬美元的有關離職的費用。此外,公司預計每年將削減約300萬美元的非薪資運營費用,並適度削減資本支出,以跟隨營收和客户增長的步伐。

2024年5月此前宣佈的裁員效應,加上這些6月份的運營費用節約和裁員效應,預計每年可節省大約960萬美元,而公司預計將負擔累計約200萬美元的解聘有關費用。

隨着公司對所有戰略選擇的持續評估,管理層繼續專注於將公司推向盈利道路。 這些努力包括繼續增長營業收入和客户基數,降低整體成本結構並適度調節資本支出。

公司最近已成功部署並投入其新的Mark V衞星的運營。由於此次成功部署,公司預計此時將減少對其星座增長計劃的投資。

此外,2024年6月7日,公司與證券交易委員會一起提出了Form F-3的註冊申報(文件編號333-280056)(以下簡稱“轉售註冊聲明”),與2024年4月15日發行的3000萬美元擔保可轉換票據(以下簡稱“票據”)相關。按交易文件的要求,轉售註冊聲明註冊了公司的普通A類股股票,以便在持有人行使權利時轉售。本報告中上述信息已納入轉售註冊聲明參考中。

CEO的留言:“隨着我們不斷評估向前的所有戰略選擇,我們正在加倍努力使Satellogic走向盈利之路。這包括繼續營收和客户增長方面的努力,並密切評估我們的成本結構。現在我們的Mark V衞星已開始運營,我們正在減少我們的星座增長及相應資本支出,使我們能夠進行一些必要的調整,包括裁員,以確保我們運營效益,併為未來的成功做好準備。我們仍然致力於透明溝通與我們的戰略和業績相關的信息,為所有利益相關者的長期利益而努力。”Satellogic CEO Emiliano Kargieman如是説。

本報告包含根據美國聯邦證券法“前瞻性聲明”。諸如“預計”、“相信”、“繼續”、“可能”、“估計”、“期望”、“有意”、“能夠”、“潛在”、“預測”、“規劃”、“可能性”、“潛在”、“可能性”、“潛在性”、“應該”、“將”等類似表述的話語可能識別出前瞻性聲明,但這些話語的不存在並不意味着陳述不是前瞻性聲明。這些前瞻性聲明基於Satellogic對未來發展及其潛在對Satellogic影響的當前期望和信念,包括有關Satellogic的減少勞動力、降低其運營成本和年份現金節省的預期影響,公司的星座增長計劃以及公司為未來成功而採取的行動措施。前瞻性聲明是對未來事件的預測、投資和其他陳述,這些預測、投資和陳述基於當前的預期和假設,因此受到風險和不確定性的影響。這些陳述是基於各種假設,無論是否在此申報中被確認。這些前瞻性聲明僅供説明性目的,不旨在為投資者提供保證、保證、預測或事實或概率的確切陳述,並且投資者不得依賴前瞻性聲明。實際事件和情況難以或不可能預測,將與假設不同。 Satellogic許多實際事件和情況超出了Satellogic的控制範圍。許多因素可能導致實際未來事件與此申報中的前瞻性聲明所述的不同,包括但不限於:(i)我們按預期產生收入的能力,(ii)我們有效營銷和銷售地球觀測(“EO”)服務及將簽約收入及潛在合同的銷售週期轉化為實際收入的能力,(iii)擔保可轉換票據的風險,(iv)失去一個或多個最大客户的潛在損失,(v)與我們的銷售努力相關的相當時間和費用以及我們銷售週期的長度和不可預測性,(vi)與防禦相關的合同的風險和不確定性,(vii)我們按計劃擴大衞星生產的能力,(viii)拓展新業務線時未知的風險,(ix)我們依賴第三方將我們的衞星運輸和發射到太空中,(x)我們依賴第三方供應商和製造商來構建和提供某些衞星組件、產品或服務,(xi)EO服務的市場接受度和我們依賴於跟上最新技術進展的能力,(xii)EO服務的競爭,(xiii)產品中未知的缺陷或錯誤,(xiv)我們的商業資金投入的風險及我們募集足夠資本來籌資我們的業務戰略的能力,(xv)我們無法控制的有關衞星及相關地面系統、軟件和分析技術的生產、發射、投入運營和/或運作的不確定風險、挑戰和不確定性,(xvi)對EO服務市場未來增長潛力未能實現的風險,(xvii)與我們的衞星及相關設備受損有關的風險,(xviii)衞星無法按預期運行的風險,(xix)生產和發射延遲、發射失敗以及在發射期間對我們衞星的損壞或毀壞的風險,以及(xx)自然災害、異常或長期的不利天氣條件、流行病爆發、恐怖主義行為和地緣政治事件(包括俄羅斯和烏克蘭之間、加沙地帶和紅海區域之間的持續衝突)對我們的業務和衞星發射時間表的影響。上述因素的列表不是詳盡無遺的。您應仔細考慮上述因素以及在Satellogic的20-F年度報告的“風險因素”部分以及Satellogic從時間到時間向證券交易委員會提交或將要提交的其他文件中描述的其他風險和不確定性。這些申報在識別和解決其他重要風險和不確定性方面發揮了作用,可能導致實際事態和結果與前瞻性聲明所包含內容不同。前瞻性聲明僅在其所做之日發生效力。讀者應謹慎對待前瞻性聲明,Satellogic不承擔任何義務,也不打算更新或修訂這些前瞻性聲明,無論是因為獲得了新信息、未來事件還是其他原因。Satellogic不能保證其將實現其預期。

前瞻性聲明

SATELLOGIC INC.


簽名

innate pharma

/s/ Rick Dunn

通過:

Rick Dunn

姓名:

Rick Dunn

標題:

致富金融

日期:2024年6月14日