a4864t
證券交易委員會和證券交易所
華盛頓特區20549
6-K表格
外國私人發行人報告
根據13a-16號或15d-16號規則
1934年證券交易法
2024年6月
英國保誠股份有限公司
(將註冊人姓名翻譯成英文)
國際金融中心一座13樓
香港中環海景街道1號
中國香港
(主要行政辦公地址)
通過選中的標記表示提交者提交或將提交年度報告 涵蓋表格20-F或表格40-F。
表格20-F..X..     表格40-F 
表格 20-F X           表格40-F
請在以下方框內打“√”,以表明註冊人是否通過提供本表格中包含的信息向委員會根據1934年證券交易法規則12g3-2(b)提供了信息。
 
根據1934年證券交易法規則12g3-2(b)提交給委員會。
是              否 X
如果 “是”被標記,請在下面指示分配給 所有者的文件編號
與規定12g3-2(b)有關:82-
 
 
 
本公告包含內部信息
 
英國保誠資本管理更新
 
啟動價值20億美元的股票回購計劃1
 
▪資本回報2億美元最晚在2026年中完成。
 
▪實現2027年財務目標的進展2將增加向股東進行更多現金回報的潛力。
 
▪強有力的資本基礎用於資金組織的有機增長和持續投資於提升我們的實力。
 
 
總裁Anil Wadhwani表示:"我很高興我們繼續推動策略的執行併為股東長期創造價值和現金回報而取得的進展。我們面前的巨大增長機遇並未改變,我們仍然專注於實現這一機遇。
 
“由於我們強有力的資本基礎、戰略進展以及評級機構對IFRS17CSM處理的最近澄清,我們現在可以提供資本管理更新。
 
“我們將繼續優先考慮以有吸引力的回報率進行有機業務的投資和提升實力這兩個策略的執行。我們將追求選擇性合作伙伴機會,以加速在我們關鍵市場的增長。投資決策將與向股東返回盈餘資本這一替代方案對比來判斷。
 
根據我們的資本配置框架,我們今天宣佈了一項價值20億美元的股票回購計劃,以向股東返還資本。該股票回購計劃將於最晚在2026年中完成。
 
“實現我們的財務目標的進展將增加向股東進行更多現金回報的潛力。我們的股息政策保持不變,董事會繼續期望2024年年度股息在7-9%的區間增長。
 
"我們在2023年上半年的業績表現強勁,當時香港與中國大陸之間的邊界重新開放,為2024年上半年的業績表現提供了強勁的參考。2024年第二季度APE銷售趨勢與2024年第一季度相似。由於我們專注於在價值和現金方面實現質量增長以及在執行我們的策略方面取得進展,我們對我們FY2024的新業務增長和實現我們的2027年財務和戰略目標的信心十足。
 
自由盈餘比率3
 
在我們的2023年半年度業績中,我們明確了我們的資本配置框架。股東GWS資本盈餘的某些元素只隨時間轉化為可分配給持有公司的現金流。因此,集團的自由盈餘(不包括無形資產)指標是我們分配給股東的資本的首選指標。
 
現在我們能夠提供有關如何在集團的增長願望、槓桿能力、流動性和資本需求背景下評估自由盈餘的額外指導。今後,我們將根據自由現金比率表達這項指導,自由現金比率定義為集團的資本資源,即集團自由盈餘(不包括無形資產)以及壽險業務所需的經濟價值保險資本,除以壽險業務所需的經濟價值保險資本。
 
自由盈餘比率運營範圍
 
我們的歷史重心在於“帶利潤”的儲蓄、單位鏈接和健康和保護業務,導致自由盈餘對於壓力事件的波動相對較小。根據我們當前的風險概況和我們事業部的適用資本監管制度,我們尋求在175%-200%的自由盈餘比率下運營。如果自由盈餘比率在中期內高於運營範圍,並考慮到以適合的回報率重新投資和允許市場狀況,資本將返回給股東。
 
在2023年底,我們的自由盈餘比率為242%。因此,在考慮2023年第二次臨時股息後,我們已確定將向股東返還20億美元。
 
建議股票回購計劃的條款
 
擬議中的股票回購計劃條款將根據2024年股東大會獲得的相關股東批准,並隨後根據2025年股東大會獲得的任何類似批准條款執行。
 
所提出的資本回報的速度和時間以及形式將取決於市場情況和執行考慮因素,包括在封閉期間授權第三方執行和完成監管程序的自由裁量權。回購股票將在倫敦證券交易所或其他場所進行,但將被視為公司在倫敦證券交易所上回購。預計將取消在所提出的股票回購計劃下回購的股票。
 
我們打算通過在倫敦證券交易所和/或其他場所的回購(額外於擬議的高達20億美元的回購計劃之外)來繼續實行我們現有的股票計劃及其他股票發行對香港證券交易所的發行損害中和的做法(其中包括未來分紅證券的發行)。這些回購將額外於今天宣佈的擬議股票回購計劃。
 
英國保誠代表Tom Clarkson公司祕書安排發佈此公告的負責人。
 
英國保誠預計將於2024年8月28日(星期三)發佈2024年半年度業績報告。
 
 
聯繫人:
 
媒體中心
 
投資者/分析師
 
Simon Kutner
+44 (0)7581 023260
Patrick Bowes
+852 2918 5468
Hui-Yi Kho
+852 6298 9676
William Elderkin
+44 (0)20 3977 9215
Janice Wong
+852 6188 6381
Darwin Lam
+852 2918 6348
 
 
將於2022年6月24日(星期一)香港時間下午2:30(英國時間上午7:30,美國東部時間上午2:30)為分析師和投資者舉行問答會議。
 
隨附的演示文稿和腳本可以通過英國保誠的網站下面的鏈接獲取:https://www.prudentialplc.com/en/investors/results-centre。
 
撥入詳細信息
將提供撥打電話的設施以接入電話會議並提問:請提前15分鐘加入通話(電話將在通話開始前一半小時開通,即從香港時間下午2:00(英國時間上午7:00,美國東部時間上午2:00)開始)。
英國(當地):+44 20 3936 2999
英國(免費):+44 800 358 1035
香港(當地):+852 5803 3413
香港(免費):+852 800 908 350
全球撥入號碼:https://www.netroadshow.com/events/global-numbers?confId=66208
訪問碼:028956
 
請在以下網址註冊以在線聽取問答會:
請通過以下網址註冊以在線收聽活動並提交問題: https://www.investis-live.com/prudential/667403701c01ae0c0015587a/ctatr
會議電話後可以使用同一鏈接收聽。
 
記錄
通話後,記錄將在英國保誠網站的成果中心頁面上發佈,時間為6月26日星期三。
 
播放設施
請使用以下回放設備: +44 (0) 20 3936 3001 (英國和國際), 回放代碼 748025。此服務將在2023年7月9日香港時間早上6:59前提供,英國時間晚上11:59 - 2023年7月8日至美國東部時間下午6:59。
 
1.計劃的股票回購方案的條款將遵守2024年股東大會獲得的相應股東審批,以及在2025年股東大會獲得的任何類似批准的條款。
2.財務目標:從2022年實現的利潤水平開始,將新業務利潤年複合增長率保持在15%至20%的速度;同時,在相同的期間,將在保險和資產管理業務中產生的自由剩餘可用資金實現兩位數的年複合增長率。這些目標基於2022年12月的匯率和英國保誠計算附加財務信息的 EEV 基礎上的經濟假設,以及在制定目標時適用於集團的監管和償付能力規則。這些目標假定2022年12月的現有 EEV 和自由剩餘方法適用於此期間。
3.自由剩餘比率定義為集團總自由剩餘(不包括分銷權和其他無形資產)和人壽業務的 EEV 資本要求之和,除以人壽業務的 EEV 資本要求。 集團總自由剩餘(不包括分銷權和其他無形資產)包括保險業務的自由剩餘、資產管理和其他非保險業務的自由剩餘,如集團2023年年報第347頁所定義。集團總自由剩餘構成該公司2023年年報中的 EEV 股東權益。 EEV 股東權益在該公司2023年年報的附加財務信息第II(viii)注中與 IFRS 股東權益進行了調和。
4.預計包括 Aquis 交易所歐洲、CHI-X、BATS 以及 Turquoise Global Holdings Limited 經營的任何多邊交易工具。
 
 
關於英國保誠plc
 
英國保誠在亞洲和非洲的24個市場提供人壽保險、健康保險和資產管理服務。英國保誠的使命是為本代人和後代人提供簡單易懂、易於獲取的金融和健康解決方案,成為最值得信賴的合作伙伴和保護人。該業務在香港交易所(2378)和倫敦證券交易所(PRUSEL)具有雙重主要上市地位。該公司還在新加坡證券交易所(K6S)上具有次要上市地位,並以美國存託憑證的形式在紐約證券交易所(PUK)上市。英國保誠是恆生綜合指數的成分股,也被納入深港通和滬港通計劃的交易列表中。
 
英國保誠與總部位於美國的普瑞登特金融公司以及M&G plc子公司之一的保誠保險公司有任何形式的關聯。
 
https://www.prudentialplc.com/
 
前瞻性聲明
 
本公告包含關於英國保誠(及其完全和聯合擁有的企業)計劃、目標和其關於未來財務狀況、業績、結果、策略和目標的預期的“前瞻性陳述”。不是歷史事實的陳述,包括關於英國保誠(及其完全和聯合擁有的企業)信令和期望的陳述,包括但不限於承諾、雄心壯志和目標,包括那些與可持續性相關的(包括ESG和與氣候有關的)事項,並含有“可能”、“將”、“應該”、“繼續”、“目標”、“估計”、“項目”、“相信”、“打算”、“期望”、“計劃”、“尋求”和“預測”的詞語及類似的意思的詞語,均為前瞻性陳述。這些陳述基於計劃、估計和投影,在其制定時以及因此不應過分依賴。所有前瞻性陳述均涉及風險和不確定性。
 
重要因素
 
當前和未來市場狀況,包括利率和匯率波動,通貨膨脹(包括由於利率上升導致的通貨膨脹),持續的高利率或低利率環境,金融和信貸市場的表現以及經濟不確定性、減弱或收縮(包括由於俄羅斯-烏克蘭衝突、中東衝突及相關或其他地緣政治緊張局勢和衝突所造成的影響),這些可能還會影響保單持有人的行為並降低產品的可負擔性;
從過渡到低碳經濟中產生的資產價值影響;
衍生工具未能有效地減輕任何風險;
全球政治不確定性,包括跨境貿易摩擦加劇和制定法律、法規和行政權力限制貿易、金融交易、資本流動和/或投資的政策和行動;
Covid-19 的長期影響,包括對金融市場波動和全球經濟活動的宏觀經濟影響,以及對銷售、索賠(包括與疫情期間推遲的治療有關的索賠)、假設和產品流失率的影響;
監管機構的政策和行動,特別是香港保險局的政策和行動,作為英國保誠的全球監管機構,以及各國政府的監管變化和新政府倡議的程度和速度通常適用於集團;
國際保險監管員協會領導下采用的系統風險和其他集團監管政策標準的影響,考慮到英國保險作為一個國際活躍的保險組而已。
氣候變化和全球衞生危機的身體、社會、發病率/健康和財務影響可能會影響英國保誠的業務、投資、運營和對客户所承擔的責任;
響應氣候變化和更廣泛的可持續性相關問題的法律、政策和監管發展,包括制定規定和標準以及有關可持續性(包括ESG和與氣候相關的)報告、披露和產品標識的解釋(可能會發生衝突並造成失實風險);
政府、決策者、集團、產業和其他利益相關者共同實施和遵守有效的氣候變化和較廣泛的可持續性相關問題的減緩承諾的能力(包括未適當考慮英國保誠的所有利益相關者的利益或未能保持高水平的公司治理和負責任的業務實踐);
競爭和快速技術變革的影響;
英國保誠業務和結果對死亡率和疾病發展趨勢、失效率和政策續期率的影響;
相關行業內未來收購或組合的時間、影響和其他不確定性;
內部轉型項目和其他戰略行動未能達到其目標或對集團的運營或員工產生不利影響的影響;
再保險對英國保誠業務的可用性和效力;
英國保誠的運營彈性(或其供應商和合作夥伴的彈性)可能證明是不充分的風險,包括與外部事件相關的運營中斷;
英國保誠的信息技術、數字系統和數據(或其供應商和合作夥伴的信息技術、數字系統和數據)的可用性、機密性或完整性的破壞,包括Pulse平臺;
與獨立合作伙伴合作的聯營企業的非金融和金融風險以及不受英國保誠控制的聯營企業,特別是在操作時;
英國保誠及其關聯公司所在司法管轄區的資本、償付能力標準、會計準則或相關監管框架、税務和其他立法和法規的變化的影響;和
法律和監管行動、調查和爭端的影響。
 
這些因素並非窮盡。英國保誠在不斷變化的業務環境中運營,新的風險不時出現,它可能無法預測或目前不認為對其業務產生重大不利影響。此外,這些和其他重要因素可能導致假設用於確定運營結果或重新評估未來政策利益準備金的變化。有關這些和其他可能導致實際未來財務狀況或績效與英國保誠前瞻性聲明中預期情況可能有所不同的重要因素的進一步討論,請參見英國保誠2023年年度報告下的“風險因素”標題,該報告可在英國保誠網站www.prudentialplc.com上找到。
 
本公告中包含的任何前瞻性聲明僅適用於其發表日期。英國保誠明確聲明不承擔任何更新本公告中包含的任何前瞻性聲明或其它任何前瞻性聲明的義務,無論是因為未來事件、新信息還是其他原因,除非根據英國發售規則、英國上市規則、英國披露指導和透明度規則、香港上市規則、SGX-ST上市規則或其他適用法律和法規的要求。
 
英國保誠還可能在向美國證券交易委員會、英國金融行為監管局、香港聯合交易所和其他監管當局提交或披露書面和/或口頭前瞻性聲明,以及在其年度報告和股東賬目、定期向股東提交的財務報告、代理聲明、發行説明書、註冊説明書、招股説明書、招股説明書補充文件、新聞稿和其他書面材料和由英國保誠的董事、高管或員工向第三方(包括金融分析師)做出的口頭聲明。所有此類前瞻性聲明均應以英國保誠2023年年度報告中“風險因素”的討論為參考,並加以限制。
 
 
 
簽字:
 
 
根據《1934年證券交易法》的規定,申報人已授權下列人員代表其簽署本報告。
 
 
日期:2024年6月24日
 
 
 
英國保誠公眾有限公司
 
 
 
簽名:Tom Clarkson
 
 
 
Tom Clarkson
 
公司祕書