6-K表格

證券交易所

華盛頓特區20549

外國私人發行人報告

根據13a-16或15d-16規則

《1934年證券交易所法案》

截至2024年6月18日

泰納瑞斯鋼鐵股份有限公司

（註冊人名稱的英文翻譯）

皇家大道26號4樓

盧森堡L-2449

（公司總部地址）

請選擇是或否：申報或將申報年度報告，封面為20-F或40-F。

20-F √ 40-F ___

根據1934年證券交易法修訂版第13a-16和6-K形式，本報告附有泰納瑞斯鋼鐵（TENARIS）的新聞稿，其宣佈巴西法院要求其在2012年收購Usiminas份額時支付賠償金。

簽名

根據1934年證券交易法的要求，發起人已授權並在其名義下籤署了本報告。

日期：2024年6月18日

泰納瑞斯鋼鐵股份有限公司

簽字人：/s/ Giovanni Sardagna

喬瓦尼·薩達尼亞

投資者關係官員

喬瓦尼·薩達尼亞

泰納瑞斯鋼鐵

1-888-300-5432

www.tenaris.com

巴西法院要求泰納瑞斯鋼鐵支付與其2012年收購Usiminas股份有關的賠償金

盧森堡，2024年6月18日 - 泰納瑞斯鋼鐵股份有限公司（紐交所和墨西哥交易所代號：TS和EXM，意大利交易所代號：TEN）今天宣佈，巴西最高法院（SCJ）裁定泰納瑞斯的子公司Confab以及其關聯公司Ternium的若干子公司，所有這些公司組成了Usiminas股東協議下的T / T集團，應支付巴西國家冶金公司（Companhia Siderúrgica Nacional，簡稱CSN） 與T / T集團收購Usiminas普通股份額的有關賠償。

對於巴西法律和規則適用下的情況下，購買方被要求啟動關聯權益法案到Usiminas普通股非控股持有人的標籤。 CSN和與CSN有關的各個實體曾在巴西起訴T / T集團，聲稱後者需要向Usiminas普通股非控股持有人啟動每股價格等於此次收購中支付的每股價格80％的標籤。

2013年9月23日，第一審法院駁回了CSN的訴訟，2017年2月8日，上訴法院維持了第一審法院的裁決。 2023年3月7日，SCJ以絕對多數的投票反對了CSN的上訴。該案負責SCJ小組的組成後來發生了變化，CSN提交了多項與SCJ的裁決有關的文件，包括對於其先前裁決的實質性質疑的澄清運動。

在今天的會議上，SCJ完成了對CSN澄清動議的投票，以絕對多數的投票結果，撤銷了其2023年3月7日的決定，為CSN賠償，並允許其保留其目前擁有的Usiminas普通股股份。 根據其他法院計算賠償，假定截至2024年5月31日的貨幣調整和利息，Confab可能支付的潛在累計賠償金可達BRL9.42億（約1.8億美元）。

公司仍然認為CSN的所有索賠和指控都是沒有根據的和沒有價值的，這得到了多位巴西法律顧問的多次意見，2012年2月和2016年12月巴西證券監管機構的兩次決定，一審和二審法院的決定，以及上述的2023年3月7日SCJ的決定。公司還認為，CSN關於澄清運動的SCJ的決定違反了適用的實體法和程序法。因此，一旦SCJ的書面投票可用，Confab將針對SCJ的決定提出所有可用的動議和上訴。

本新聞稿中的某些陳述屬於“前瞻性陳述”。前瞻性陳述基於管理層的當前視角和假設，並涉及已知和未知的風險，這些風險可能導致實際結果、業績或事件與這些陳述所表達的實際結果、業績或事件有所不同。這些風險包括但不限於由於油氣價格的不確定性及其對油氣公司的投資計劃的影響而產生的風險。

泰納瑞斯鋼鐵是全球能源化工行業和其他工業領域的領先供應商，提供鋼管及相關服務。