附件2.1

執行版本

《協議和計劃的第五次修正案（Fifth Amendment to the Agreement and Plan of Merger）》

本《兼併協議及計劃》的第五次修訂於2024年6月10日生效（“本修訂案”），由以下各方訂立：Battalion Oil Corporation，一個特拉華州公司（“公司”），Fury Resources，Inc.，一個特拉華州公司（“母公司”），和San Jacinto Merger Sub，Inc.，一個特拉華州公司（“合併子公司”）

鑑於公司、母公司和合並子公司是那份日期為2023年12月14日的《兼併協議及計劃》（“協議”）的締約方，該協議根據日期為2024年1月23日的那份《兼併協議及計劃》的第一次修訂，日期為2024年2月6日的那份《兼併協議及計劃》的第二次修訂，日期為2024年2月16日的那份《兼併協議及計劃》的第三次修訂以及日期為2024年4月16日的那份《兼併協議及計劃》的第四次修訂加以修改；

鑑於公司、母公司和合並子公司希望根據本修訂案修改協議的某些條款，特此確認。

因此，考慮上述事項和各方在此所承諾的互相義務和協定，各方意在受其法律約束，特此達成以下協議：

1.             修改協議第8.1（b）條款。《協議》第8.1（b）條中對“2024年6月12日”的指稱在此修訂為“2024年9月12日”。

2.             其他條款。

a.             解釋；生效。本修訂案不會修改或以其他方式修改本《協議》，除非在本修訂案第1部分中另有規定。未經本修訂案修改的《協議》條款應保持不變，並繼續完全有效。經本修訂案修改的《協議》條款應視為經本修訂案修改後仍完全有效。本修訂案中的修改應在生效後立即生效。

b.             對協議的引用。自本修訂案生效之日起，《協議》中對“本協議”、“此處”、“本文”、“隨函附上”、“在本協議下”和類似含義的詞語的任何引用，除非另有明確説明，均視為指本修訂案修改後的協議。未必須在任何文件或文件中提到本修訂案，任何這樣的文件或文件中對協議的引用，除非另有明確説明，否則將被視為對本修訂案修改後的協議的引用。

c.             其他事項。協議第9.4（副本），9.5（解釋），9.7（管轄法律和地點；提交管轄；選擇論壇；放棄陪審團審判），9.9（完整理解），9.12（可以分割性）和9.13（構建）的相關條款，作為對本修訂案的參考，構成本修訂案的一部分，與本修訂案內容一併列明。必要時修改.

因此，以確認協議及對協議各條款不同程度的修改和“雙方”即以下各方分別是執行協議和條款的有權機構，各方此同意本修訂案。

[簽署頁，用於《兼併協議及計劃》的第五次修訂]

[合併協議和計劃的第五項修改協議簽署頁面]