財政年度000146892900014689292023-01-012023年12月31日0001468929NXGL:普通股票面值0.001會員2023-01-012023年12月31日0001468929NXGL:認購普通股票的權證會員2023-01-012023年12月31日00014689292023年6月30日00014689292024年04月10日iso4217:美元指數xbrli:股份iso4217:美元指數xbrli:股份NXGL:分段NXGL:整數xbrli:純形

 

 

 

美國

證券交易委員會

華盛頓 D.C. 20549

 

表格10-K/A

 

(修正案 第1號)

 

(馬克 一)

 

  根據1934年證券交易法第13或15(d)條規定提交的年度報告

 

截至該財政年度結束:十二月三十一日, 2023

 

或者

 

  根據1934年證券交易法第13或15(d)節提交的過渡報告書

 

在從___________到____________的過渡期內

 

佣金 文件編號: 001-41173

 

NexGel,公司。

(公司章程中指定的準確公司名稱)

 

特拉華州   26-4042544

(或其他轄區

(組織)的註冊地點

 

(國税局僱主

108 Gateway Blvd

 

2150 卡博特大道西, Solana Beach  Langhorne, 賓夕法尼亞州   19047
(主要執行辦公室 地址)   (郵政 編 碼)

 

註冊人的電話號碼,包括區號:(585)768-2513(215) 702-8550

 

根據法案第12(b)節註冊的證券:

 

每一類別的名稱   交易符號   在每個交易所註冊的名稱
普通股股票,面值0.001美元   NXGL   納斯達克資本市場納斯達克資本市場 Capital Market LLC
可購買普通股的認股權證   NXGLW   納斯達克資本市場納斯達克資本市場 Capital Market LLC

 

請在勾選框內勾選,以指示註冊者是否為依據證券法規定第405條規則定義的知名老手發行人。是☐

 

請在勾選框內勾選,以指示註冊人是否不需要依據法案第13或第15(d)條規定提交報告。是☐

 

請勾選:(1)標明報告交易所法案第 13 或 15(d) 節要求在過去的 12 個月內(或對於此類更短的時間期間,註冊人應當提交此類報告),是否提交了所有報告;以及(2)是否在過去的 90 天內受到此類提交要求。是 ☐

 

通過勾選圓圈表明註冊者是否在過去12個月內(或註冊者需要提交這些文件的較短期限內)已經遞交規章S-T(本章第232.405條)規定的每個交互式數據文件。 ☒否☐

 

請勾選:註冊人是大型加速文件提交者、加速文件提交者、非加速文件提交者、較小的報告公司還是正在成長的創業板。請見交易所法案第 12b-2 條中“大型加速文件提交者”、“加速文件提交者”、“較小的報告公司”和“正在成長的創業板”的定義。

 

大型加速歸檔者 ☐ 加速歸檔者 ☐
非加速文件提交者  
較小的報告公司 新興成長型企業

 

如果是新興成長公司,請勾選該項以指示註冊者已選擇不使用與符合1934年證券交易法第13(a)條規定的任何新的或修訂的財務會計準則有關的過渡期。

 

請在勾選框內勾選,以指示註冊人是否已經依據薩班斯-豪利法案第404(b)條(15 U.S.C. 7262(b))提交了報表和對其內部財務管理有效性的核查,這些報表由其審計報告的註冊公共會計師準備或發佈。

 

如果證券在法案第12(b)條規定的情況下進行註冊,請勾選該勾選框以指示在提交的文件中包括的註冊人的財務報表是否反映了對以前發佈的財務報表的更正。

 

√請勾選表示錯誤更正中任何一個是需要根據§240.10D-1(b)規定,在恢復期內進行激勵報酬回收分析的重述。

 

請勾選:註冊人是否為殼公司(如交易所法案第 12b-2 條所定義)。

是 ☐

 

截至 2023 年 6 月 30 日,註冊人持股人中的非關聯方所持表決權的聚合市值約為 $10695605,後者是註冊人上次銷售普通股的價格的基礎。100695605基於註冊人上次出售普通股的價格。

 

截至 2024 年 4 月 10 日,註冊人擁有6,227,624股普通股。

  

引用文件

 

無此修訂版 10-K/A。

 

審計師姓名   審計師位置   審計公司編號
卡博特公司,有限責任合夥制。   德克薩斯州達拉斯市。    76 

 

 

 

 
 

 

解釋説明

 

有關“公司”、“NexGel”、“我們”、“我們的”等的引用是指 NexGel 公司及其合併的子公司,除非上下文要求另外。

 

本更正案(“更正案”)修正了公司於2023財年12月31日提交給美國證券交易委員會(“SEC”)的10-K年報(“原報告”)。具體而言,本更正案修正和重述了第二部分第9A款“控制和程序”以包括管理層關於內部財務報告的年度報告,該報告是根據S-K法規308(a)的規定而要求的。經過本更正案的修正的原報告被稱為“年度報告”。

 

公司無意間未能在原報告中包括管理層關於內部財務報告的年度報告。披露的遺漏對原報告中的合併財務報表和其他披露沒有影響。管理層知道其對建立足夠的內部財務報告控制的責任,並在那個時候確實建立了這樣的內部控制,並遵守了內部控制框架所建立的程序。在原報告中,特定的披露項目由於之前我們曾依賴SEC為新上市公司建立的豁免條款而不慎遺漏。

 

除上述情況外,原報告未作任何更改。年度報告仍然作為2024年4月10日的原始提交日期而存在。本更正案僅被提交以修改第9A項,並且不會更改以前報告的財務報表或原報告中包含的任何其他披露。該公司未更新或修訂任何其他披露,以反映2024年4月10日之後發生的任何事件,除了本更正案明確指出的情況。另外,根據2002年Sarbanes-Oxley法案第302條款所需的證書被作為本更正案的附件提交。

 

第9A項。控制和過程

 

信息披露控制和程序

 

截至2023年12月31日,我們根據《證券交易法》第13a-15(e)和15d-15(e)條款定義的“信息披露控制”(“披露控制”)進行了有效性評估。信息披露控制的評估在管理層的監督和參與下進行,包括我們的首席執行官和首席財務官。任何一種信息披露控制和程序都有固有的侷限性。因此,即使有效的信息披露控制和程序,也只能提供實現其控制目標的合理保證。根據這一評估,我們的首席執行官和首席財務官得出結論,我們的信息披露控制和程序在2023年12月31日時達到了合理的保證水平。

 

管理層的內部財務報告年度報告和註冊會計師證明報告

 

我們的管理層負責建立和維護足夠的內部財務報告控制(根據證券交易法修訂案規則13a-15(f)定義)。管理層根據由Treadway組織的發起委員會(2013年框架)制定的內部控制-綜合框架的標準對我們的內部財務報告控制進行了評估。由於它固有的侷限性,內部財務報告控制並不旨在提供防止或檢測我們財務報告的錯誤的絕對保證。該評估表明,截至2023年12月31日,管理層的內部財務報告控制在提供合理保證的同時能夠實現財務報告的可靠性並根據美國會計原則編制財務報表。

 

因為我們既不是加速報告人,也不是大型加速報告人,所以我們不必在年度報告中包括獨立註冊會計師事務所關於內部財務報告控制的證明報告。

 

內部財務報告控制變更

 

在2023財年結束時,我們沒有發生對內部財務報告控制有重大影響或可能會有重大影響的重大財務報告控制變更。

 

  
 

 

PART IV

 

項目15. 附件

 

以下文件作為本更正案的一部分提交:

 

  (1) 財務報表

 

本更正案不包含任何財務報表,這些項目包含在原報告中。

 

  (2) 財務報表附表

 

無。

 

  (3) 展示資料

 

原報告中列出的展品依據規定由S-K法規601號項所需附着物。下面提供了提交本更正案的展品清單

 

附錄 編號   描述
     
31.3*   首席執行官根據證券交易法規則13a-14(a)和15d-14(a)頒佈的2002年Sarbanes-Oxley法案第302條款執行的證書採用。
31.4*   首席財務官根據證券交易法規則13a-14(a)和15d-14(a)頒佈的2002年Sarbanes-Oxley法案第302條款執行的證書採用。
104   交互式數據文件封面(格式為內聯XBRL)

 

隨附(*)

 

  
 

 

簽名

 

根據1934年證券交易法第13或15(d)條的要求,簽署人授權本更正案的提交。

 

  NEXGEL, INC.
     
日期:2024年6月13日 簽名: /s/ 亞當·萊維
    亞當·萊維
    首席執行官,董事
    (首席執行官)
     
日期:2024年6月13日 簽名: /s/ Adam E. Drapczuk
    Adam E. Drapczuk
    首席財務官