附件4.2
僱傭合同
之間:AGM Group Holding Inc.是根據英屬維爾京羣島法律合法成立的公司,郵寄地址為北京市朝陽區京華南街1號東塔東塔王左鍾新2112室,中國署理並由董事會主席蔣振濤先生代表,宣佈正式授權,(下稱“AGM”)
和:米玉峯先生,家住 [].
股東周年大會及米宇峯先生以下統稱為“當事人”。
1.序言
序言是本合同不可分割的一部分。
鑑於年度股東大會需要米玉峯先生擔任首席技術官(CTO)的服務;
鑑於米玉峯先生同意為股東周年大會提供他作為首席技術官的全職服務;
鑑於雙方希望以書面形式確認其協議 ;
鑑於雙方有能力和質量 行使締結和執行本合同中的協議所需的所有權利;
因此,雙方同意 如下:
2.目的
2.1服務
米玉峯先生同意全職參加年度股東大會(每週至少四十(40)小時),在整個合同期限內擔任首席技術官;
2.2術語
本合同的初始期限為36個月(從2022年1月1日至2025年1月1日),除非任何一方在初始期限屆滿前至少三(3)個月以書面形式終止合同,否則可續簽36個月;
3.對價
3.1服務獎
考慮到提供的服務, 年度股東大會向米玉峯先生支付賠償金;
每年30,000美元的總金額按十二(12)個月的等額分期付款計算,每個分期付款為2,500美元,減去適用的預扣税。
3.2已發生的支出
年度股東大會將在出示適當的文件後,向米玉峯先生報銷與本協議有關的所有合理費用;
3.3付款條款和條件
3.3.1 | 股東周年大會向米玉峯先生支付的價款如下: |
3.3.2 | 自1月1日起每月1日支付2,500美元。這是, 2022. |
3.3.3 | 費用將在每月24日提交費用 帳單時予以報銷。 |
4.特別條文
4.1年度股東大會的責任
股東周年大會同意並向米玉峯先生承諾 如下:
年度股東大會將帶來米玉峯先生的合作,並將提供必要的信息,以確保充分和忠實地履行將提供的服務;
4.2對米玉峯先生的義務
米玉峯先生同意並承諾在年度股東大會上 :
服務必須按照業界普遍接受的規則,以專業的方式 全職提供。
4.3對保密和保密的承諾
米宇峯先生認識到,年度股東大會將提供的某些披露具有或可能具有相當大的戰略重要性,因此在本合同中代表商業祕密。 在本合同期限內和合同結束後的36個月內,米宇峯先生向年度股東大會承諾:
A)保密,不披露信息;
B)採取並實施一切適當措施以保護信息的機密性;
C)不得披露、傳播、利用或以其他方式 為自己的賬户或為他人使用信息要素;
2
4.4服務提供商的排他性
在本合同有效期內及合同終止後的36個月內,米玉峯先生承諾不向股東周年大會提供服務,或為股東大會的直接或間接競爭對手提供服務 。
4.5責任
4.5.1 | 制定相關的技術願景和戰略,把握總體技術方向。 |
4.5.2 | 監督技術研究和開發活動,並監督短期和長期技術戰略的實施。 |
4.5.3 | 指導和控制技術選型和具體技術問題,完成各項技術任務/項目。 |
4.5.4 | 組織新技術研發和應用,確保新技術給客户帶來良好的體驗,參與知識產權戰略發展。 |
4.6當事人之間的關係
任何一方不得以任何方式將另一方約束於任何人,除非符合本合同的規定。
4.7陳述和保證米玉峯先生
米玉峯先生在年度股東大會上聲明並保證:
A)他具有根據本合同承擔義務所需的能力,這種能力不受對另一人的任何承諾的限制;
B)他具有執行和完成本合同項下義務所需的專業知識和經驗;
C)他將按照業界普遍接受的規則,以高效和專業的方式提供服務;
3
4.8終止合約
任何一方在向另一方提交60天通知後,可隨時終止本合同。股票的到期金額和期權購買將按上次支付或最後一次交付股票期權以來的時間按比例計算 。
5.一般條文
除非本《協議》另有規定,否則適用下列規定。
5.1不可抗力
如果因不可抗力情況而延遲或部分延遲履行其全部或部分義務,則根據本合同,任何一方均不被視為違約。 不可抗力是一種外部事件,不可預見、不可抗拒,完全不可能履行義務。
5.2可分割性
條款、條款或條款(或條款的一部分、條款或條款)的可能的違法性或無效,不以任何方式影響本合同的其他條款、條款或條款的合法性,也不影響本條、本款或條款的其他條款的合法性,除非在 文本中有明顯的相反意圖。
5.3通告
向一方當事人發出的任何通知,如果以書面形式發出,並通過掛號信或掛號信、執達主任或快遞按本合同開頭所列地址或該方可能向另一方發出類似通知的任何其他地址發送給該方,則視為已有效發出。通過郵件 發送的任何通知的副本必須通過上述一種遞送方式發送。
5.4書目
本合同中使用的標題僅供參考和方便。它們不影響它們指定的條款的含義或範圍。
5.5不得放棄
任何一方在行使本協議項下的任何權利或補救措施時的惰性、疏忽或拖延,不得解釋為放棄此類權利或補救措施。
4
5.6權利累積性,非替代性
本協議中提及的所有權利均為 累積性權利,不可替代。放棄一項權利不應解釋為放棄任何其他權利。
5.7總協議和完整協議
本合同代表雙方之間的完整協議 。未包含在本協議中的任何聲明、陳述、承諾或條件不能也不應允許以任何方式牴觸、修改或影響本協議的條款。
5.8合同修訂
本合同只有經各方簽署的書面文件才能修改。
5.9性別和人數
本協議中使用的所有詞語和術語應被解釋為包括男性和女性以及單數和複數,作為本合同的上下文或含義。
5.10可轉讓
未經另一方事先書面許可,任何一方不得向任何第三方轉讓或以其他方式轉讓其在本合同中的權利。
5.11時間的計算
在計算合同規定的任何期限時:
A)起點的日子不算,終點算;
B)計算非法定天數(星期六、星期日和 節假日);
C)如果最後一天不合法,則將截止日期 延長至下一個司法日。
5
5.12貨幣
本合同項下的所有金額均為人民幣。
5.13適用法律
本合同受Republic of China法律管轄。
5.14居籍的選舉
雙方同意將住所選在北京市司法區中國,並選擇該區作為審理因本合同的解釋、申請、履約、生效、效力和效力而產生的任何索賠的適當地區。
5.15份
經各方草簽簽字後,本合同的每份複印件應視為正本,但這些例子並不能反映所有一份且相同的協議。
5.16合同範圍
本合同對雙方及其繼承人、繼承人和受讓人分別具有約束力。
5.17團結一心
如果一方由兩個或兩個以上的人組成,他們 被迫對另一方承擔各自的責任。
5.18時間是至關重要的
如果一方當事人必須在規定的時間內履行本合同規定的義務,時間的流逝將有效地作為本通知的一部分。
6.合同生效日期
本協定自2022年4月6日起生效。
由兩(2)份簽署,
在湖北省北京市,
日期:2022年1月1日。
年度股東大會集團控股公司 | |
/s/ AGM Group Holding Inc. | |
玉鳳蜜 | |
/s/玉鳳米 |
6