附件10.23

贖回協議

​

本贖回協議於2022年6月9日生效(“本協議”)，由Richard Allan Anderson(“高管”)與DarioHealth Corp.(“Dario”)簽訂。

​

鑑於，根據達裏奧2020年股權激勵計劃分別於2021年1月19日及2021年7月18日發出的若干限制性股票獎勵協議(統稱為“限制性股票協議”)，達裏奧分別向管理層授予91,652股及20,000股達裏奧的限制性股票(統稱為“限制性股票”)，其中33,885股已於2022財政年度歸屬。

​

鑑於，根據限制性股票協議，執行董事同意向達裏奧支付或作出令達裏奧補償委員會滿意的安排，以支付法律規定須就限制性股票預扣或支付的任何種類的聯邦、州、社會保障、醫療保險和地方税(“預扣税義務”)。

​

鑑於，由於歸屬限制性股票，Execute確認了約321,500美元的補償收入，用於美國聯邦、州、社會保障、醫療保險和地方税目的，這些收入應繳納約170,275美元的預扣税義務。

​

鑑於，高管和達裏奧希望達裏奧按照本文規定的條款和條件從高管手中贖回足夠的限制性股票，贖回總價相當於償還預扣税義務的股份，達裏奧的薪酬委員會已經批准了這一安排。

​

因此，現在，考慮到本協議所載的相互契約，並出於其他善意和有價值的代價--在此確認這些契約的收據和充分性--雙方擬受法律約束，特此協議如下：

​

1.贖回股份。根據本協議的條款和條件，達裏奧特此從高管手中贖回17,957股限制性股票，贖回總價相當於預扣税義務。為免生疑問，贖回價款應由達裏奧支付，並視為已完全履行預提税款義務。

​

2.陳述和保證。每一方特此聲明並保證，分別對其本人，而不是共同作出如下聲明：

​

(a)行政人員完全有權簽署及交付本協議及其他協議及文書，完成本協議所擬進行的交易，並履行本協議項下的義務。本協議已由高管正式簽署和交付，構成高管的法律、有效和具有約束力的義務，可根據其條款對其強制執行。行政人員實益地擁有並記錄在案的限制性股票，並對限制性股票擁有良好和有效的所有權，沒有任何留置權、產權負擔和不利債權。執行人簽署及交付本協議及其他協議或文書、執行人履行本協議項下義務及完成本協議項下擬進行的交易，不會亦不會(不論是否發出通知或時間流逝，或兩者兼而有之)、違反、衝突或導致違反任何條款或規定，或構成違約，或導致終止、加速、違反或喪失權利，或導致產生或施加任何留置權、產權負擔或對(I)任何合約、協議、票據、債券、債權證或高管作為一方或受其約束的其他文書，或(Ii)適用法律。高管承認，達裏奧沒有做出任何陳述或

​

關於受限制股票價值的擔保。執行董事(I)為一名經驗豐富的人士，熟悉與本協議擬進行的交易，(Ii)掌握有關達裏奧業務及財務狀況的足夠資料，可就贖回受限制股份作出知情決定，(Iii)自願同意贖回受限制股份，並已有機會就本協議及其標的事項諮詢其法律、税務及財務顧問，及(Iv)獨立及不依賴達裏奧，並根據執行認為適當的資料及該等顧問的意見，自行作出分析及決定訂立本協議。

​

(b)達裏奧完全有權簽署和交付本協議及其他協議和文書，完成本協議所設想的交易並履行其在本協議項下的義務。本協議已正式簽署並交付達裏奧，並構成達裏奧的法律、有效和具有約束力的義務，可根據其條款對達裏奧強制執行。

​

3.進一步的保證。本協議各方應不加考慮地予以合作，並應採取進一步行動，並應簽署和交付本協議另一方可能合理要求的進一步文件，以實現本協議的規定和目的。

​

4.對應者。本協定可用副本簽署，其效力與在每一副本上的簽名在同一文書上的簽名相同。*如果任何簽名是通過傳真傳輸或通過電子郵件交付“.pdf”格式的數據文件交付的，則此類簽名應產生簽約方(或代表其簽署此類簽名)的有效和有約束力的義務，其效力和效力與該傳真或“.pdf”簽名頁是其正本一樣。

​

5.標題。*本協議中條款和章節的標題僅為方便起見，不會影響其解釋或解釋。

​

6.棄權。*任何一方在行使本協議或本協議中提及的任何文件項下的任何權利、權力或特權時的任何失敗或任何延誤，均不視為放棄該權利、權力或特權，且任何該等權利、權力或特權的單一或部分行使均不妨礙該權利、權力或特權的任何其他或進一步行使。

​

7.可分割性。根據任何適用法律，本協議任何條款的無效或不可執行不應影響本協議其餘條款的有效性，但本協議應被解釋為不包含在如此持有的司法管轄區內被視為無效或不可執行的條款，本協議的其餘條款應保持完全效力和效力。如果本協議不能被有效地解釋為不包含被視為無效或不可執行的條款，則應對本協議中被視為無效或不可執行的條款進行改革，以使其滿足使其有效或可執行的要求。

​

8.治國理政。本協議應受2020年股權激勵計劃第18條的約束和解釋。

​

[簽名頁面如下]

​

​

茲證明，本協議雙方已於上述日期簽署本協議。

​

​