附件10.1

獨立承包商協議

這份獨立承包商協議（“協議”）是由J. Edward Clary（“承包商”）和哈弗蒂傢俱公司（“買方”）於其完全執行的日期起訂立的，即生效日期。

承包商曾作為買方的首席信息技術官受聘，已於2024年7月15日辭職；

買方希望購買，承包商希望提供某些服務，以協助順利過渡到承包商的前職責由繼任者承擔，並就業務進行諮詢（無論是親自或通過電話或視頻會議），

承包商聲明和保證，他有能力為買方提供服務（以下簡稱“服務”），買方希望承包商提供這些服務，受本協議條款和條件的約束；

因此，為了考慮協議中包含的相互協議及其他有價值的考慮而與買方和承包商達成以下協議：

1. 服務；期限。承包商同意向買方提供信息技術支持和過渡服務，由買方合理要求，品質和專業水準與買方一致（以下簡稱“服務”）。承包商將於2024年7月16日開始提供服務，除非本協議早期終止或由當事方的互相書面同意延長，本協議將於2024年12月31日終止（以下簡稱“期限”）。服務應在承包商選擇的時間和地點提供；但是，承包商應該付出必要的時間和精力來提供必要的服務，並且承包商同意他可能需要在特定的業務場所以親自或現場的方式提供一些服務。

2. 合同費和計費。買方同意支付給承包商兩百五十萬美元（$250,000.00）的合同費用（以下簡稱“合同費”）以提供令人滿意的服務。合同費應分兩期支付，每期125,000.00美元，分別於2024年9月30日和2024年12月31日前支付。

承包商是獨立承包商，不是買方的僱員，承包商無權代表買方或代表買方承擔責任。承包商同意，買方不負責收集或扣除聯邦，州或地方税，包括所支付給承包商的款項，所產生的所得税和社會保障税。因本協議或本協議約定的支付所產生的任何税款，會被要求支付的懲罰性罰款或税款額外支付，應由承包商支付。如果由買方支付，承包商應按要求賠償買方。

4. 沒有福利。本協議中的任何內容都不會產生或被視為產生任何權利，要求買方提供任何種類或性質的福利或特權，包括但不限於保險福利，工傷保險，失業救濟金，健康或福利福利，養老金福利，激勵獎勵，股權激勵計劃或任何其他類型的福利或特權。

5. 準許向其他人提供服務; 利益衝突。承包商聲明並保證，除了本協議的背景之外，在商業上他獨立於買方並經濟獨立於買方。因此，買方認識到，承包商可能向買方以外的其他人或實體提供服務。然而，這些服務可能不會違反本協議的任何條款或承包商可能有的任何其他與他以前在買方的職業相關的協議。在該期間，承包商不得為與買方利益相沖突的其他公司或業務實體提供競爭性服務。承包商應向買方披露任何潛在的利益衝突。如果買方確定存在衝突，則應給予承包商5個工作日時間，以就衝突進行滿意的保證（這可能需要承包商停止另一項業務關係）[某種違約狀況]。如果衝突未被解決或不能滿意地解決買方，則買方可能出於原因終止本協議，如下所定義。

6. 商業機密和保密信息。

（a）承包商承認，在提供服務的過程中，他將收到並可以訪問買方的機密信息和商業機密，該訪問只是為了提供服務。因此，承包商願意參與本協議的內容，以便為買方提供其認為合理的利益保護。

（b）承包商在本期限內和未來五（5）年內，將對買方的所有保密信息進行保密，並不會在未經買方事先書面同意的情況下披露，發佈，訪問或使用此類保密信息。

（c）承包商進一步同意，未經買方事先書面同意，在信息始終是保密信息的情況下，他將始終保守買方的所有商業機密並不會披露，發佈，訪問或使用此類商業機密。

（d）本段所載限制是補充而非等價於適用於美國聯邦，州或地方法律下屬於商業機密和保密信息的保護。本協議中的任何內容都不能被視為減少或限制買方在適用法律下保護其機密信息和保密信息的權利。

7. 物品和信息的歸還。買方交付或編制的所有機密信息，商業機密，記錄，設計，專利，業務計劃，基本報表，手冊，備忘錄，客户清單，計算機數據，客户信息，電子郵件和其他財產或信息，由承包商提供，並一直處於買方的控制和決定下。承包商在買方要求的情況下，並在協議期限結束時將所有這些材料和信息交付給買方，不保留任何副本。

8. 不可報銷的費用。除合理且經批准的旅行費用外，買方不得報銷與服務有關的任何費用。

9. 材料和設備的供應。承包商應提供執行服務所必需的所有材料和設備。買方不應為任何此類材料或設備向承包商報銷。

如果買方未按時支付給承包商的款項，並且該違約行為在書面通知通知後繼續未被糾正的期間超過30天，則承包商可以通過書面終止通知終止本協議。買方可以通過書面通知承包商終止本協議。任何一方都可以在給予對方至少60天書面通知的情況下以任何原因或無任何原因終止本協議。本協議的“原因”是指以下任何一項或任何組合：（1）承包商違反本協議或承包商可能與買方簽訂的任何其他協議的任何實質性違約；（2）承包商個人未能以符合買方合理滿意的方式提供所有服務；（3）承包商或其僱員的任何欺詐行為、虛假陳述行為、重大過失行為、重複過失行為、違反法律行為或道德墮落行為，無論是否與服務有關；或（4）承包商或其僱員的任何行為，依買方合理判斷，都會降低買方的聲譽或信譽，或幹擾買方與供應商的關係。

承包商承擔與服務有關的所有風險，包括其在買方場所的存在引起的所有風險，所有法律合規風險或承包商未能遵守任何適用法律引起的所有風險，所有財產或人員損害風險和所有其他風險（各方已知或未知）。承包商同意買方及其各自的職員、董事、僱員、代理人、股東、保險人和受讓人不對與服務有關的任何傷害、損害或損失承擔責任。

在任何情況下，買方均不對承包商或任何其他人或實體因與本協議有任何相關的任何特殊、間接、附帶、懲罰性或後果性損害或信譽損失承擔任何責任，即使買方已經被告知此類損害發生的可能性或可能性，且無論此類責任是否基於合同、侵權、過失、嚴格責任、產品責任或其他方面。

承包商應保持其認為必要或適當的任何綜合責任、財產和意外險、旅行、職業失誤、工傷賠償、疏忽和遺漏以及其他商業保險。

本協議包含承包商與買方就服務達成的全部協議。本協議超級並取代任何先前的協議和理解。承包商根據其個人資格、經驗和技能被選為提供服務的人員。因此，承包商不得轉讓其在本協議下的任何全部或部分性能、權利或義務。買方可以將本協議分配給其任何子公司、公司關聯方、繼任企業或受讓人。為了明確，本協議不取代或影響承包商與買方在承包商在買方僱傭期間簽署的任何協議，包括但不限於雙方2020年限制性契約協議。

各方同意，本協議規定的條款和條件將在本協議終止或到期後繼續存在，以達到各方的意圖所需的必要程度。

如果本協議的任何條款因法律禁止或被認為無效、非法或不可強制執行，則本協議的其餘條款不會受到影響，本協議將繼續完全有效，就好像該被禁止、非法或無效的條款從未構成本協議的一部分，本協議將被最大限度地執行。如果出現歧義或意圖或解釋問題，則本協議將被解釋為各方聯合起草的協議，不會根據本協議的任何條款的作者規定有利於或不利於任何一方。此協議應受喬治亞州法律管轄和解釋，不包括其選擇法律規則，並且各方同意並放棄所有異議，包括但不限於論壇非便利內容，為與本協議有關或由此產生的任何訴訟、訴訟或訴訟（1）接受喬治亞州法院在喬治亞州審理，或（2）將此類訴訟、訴訟或訴訟的排他地點選在喬治亞州。

本協議於下面的最後日期執行。