f-6-POST



根據2005年7月12日提交給證券交易委員會的檔案。註冊編號為333-12520。


­­­­­­­­­­­­­­­____________________________________________________________________________________


證券交易委員會

華盛頓,特區20549

_______________________


生效後修正案1發帖

F-6表格

註冊聲明

在...之下

代表股份的存託憑證

關於智利玻璃廠股份有限公司的存託憑證

智利玻璃廠股份有限公司

(依據其公司章程在存入證券的發行人的確切名稱)

智利玻璃廠

(發行人名稱的英文翻譯)

智利共和國

(發行人的註冊或組織管轄區)


紐約銀行

(作為註冊章程中指定的託管銀行的準確名稱)


紐約市華爾街1號10286號

(212) 495-1784

(包括郵政編碼和區號在內的存託人主要執行辦公室的地址和電話號碼)


紐約銀行

ADR分部

紐約市沃爾街1號,29th樓層

紐約,紐約,10286

(212) 495-1784

(服務代理商的地址,包括郵政編碼和電話號碼,包括區號)

副本:

120 Broadway

艾美特,馬文和馬丁律師事務所。

百老匯120號。

紐約州紐約市10271

(212)238-3010

[X]

[x]即時提交

[ ]在(日期)於(時間)

如果已提交單獨的註冊聲明以註冊繳存股份,請勾選以下框。[ ]


EMM-797355_1







説明:

根據本登記聲明下發的發行已終止。因此,發行人在本登記聲明範圍內註銷了所有未發行的美國存托股份。




- # -













第一部分


募集説明書所需信息




條款 - 1。

要註冊的證券的描述




交叉引用表



收據形式的位置

項目編號和標題

擬作招股説明書提交



1.選舉作為董事的四位被提名人,其名稱在附加的代理聲明中列出,其任期將在2025年的股東年會上到期且在其繼任者被選舉和被確認前擔任董事。

存託人的名稱和地址

導言


2.

美國存托股份憑證的標題和所代表的存入資金證券的身份

收據正面,頂部中央

存入證券的數量


存款條件:


(i)

每一份美國存托股份憑證所代表的存入資金證券數量

收據正面,右上角

進行投票的程序(如有)


(ii)

第14、15和20條款

存入證券

所通知、報告和代理徵集材料的傳送方式


(iii)

第4、14和18條款

分紅派息、拆細或售出的證券的存入


(iv)

第10、11、14和17條款

及第20條款

第13、14和18條款的修改、延長或終止

代理選票徵集材料


(v)

權利的出售或行使

第22和23條款


(vi)

第12、13、14和16條款

由於分紅、拆細或其他因素而產生的股票的存入

及第18條款

(vii)修正、延長或終止存款協議。


(vii)

第18條款和20條款

存款協議的所有條款


(八)

持有人檢查收據的權利

第10條和第17條義務

託管銀行的轉讓記錄

收據持有人列表


(九)

存款權利的限制

第2條、第3條、第4條、第5條、第7條、第8條和第22條規定

或者提取基礎證券的限制



(x)

責任的限制

第13條、第20條、第21條和第23條規定

存託人責任的限制。



3。

費用和收費

第6條和第19條規定




項目-2。

可用信息



發行人提供的公開報告

第10條和第17條義務










第II部分


招股説明書未提供的信息




項目-3。

展示資料



a。

2000年10月9日由智利克里斯塔勒利亞斯股份有限公司、紐約銀行作為託管銀行和所有發行人根據其發行的美國存託憑證不時持有人修訂的存託協議。--已於以前提交。


我們將附件1“比較的特徵”與附件A上顯示在最終數據文件上的對應信息上的更新後的數據文件進行比較,發現該信息一致。

2000年8月3日協議書,智利克里斯塔勒利亞斯股份有限公司,紐約銀行和花旗銀行之間的協議。-已於以前提交。


c.

近三年內託管人與所存證券發行人之間的有關所存證券的重大合同。--見(a)以上。


d.

Emmet、Marvin和Martin的意見,作為託管人的法律顧問,關於將要註冊的證券的合法性。已於以前提交。


e.

根據規則466進行的認證--隨附作為附件5提交。



項目-4。

承諾


已經提交過。










簽名




根據1933年證券法的要求,申報人證明其有合理的理由認為所有在F-6表格上申報的要求已得到滿足,並已在其名下由被授權人於2005年7月12日在紐約市,紐約州簽署了本後效修正案1號註冊聲明。



根據發行智利Cristalerias de Chile S.A.無面額普通股的美國存託憑證協議而創建的法人實體。


通過:

紐約銀行

作為託管人




Allan Murray /s/

艾倫·默裏

董事總經理








根據1933年證券法的要求,Cristalerias de Chile S.A.已使被授權人於2005年7月12日在智利聖地亞哥市簽署此後效修正案1號註冊聲明。


智利玻璃公司股份有限公司




西里羅·埃爾頓·岡薩雷斯 /s/

姓名:西里羅·埃爾頓·岡薩雷斯

職稱:行政總裁



根據1933年證券法的要求,本後效修正案1號註冊聲明已由下列人員於2005年7月12日按其所指示的身份簽署。



西里羅·埃爾頓·岡薩雷斯 /s/

首席執行官

西里羅·埃爾頓·岡薩雷斯

/ s / Gerald S. Blaskie。


羅德里戈·帕拉西奧斯·菲茨 - 亨利 /s/

致富金融

羅德里戈·帕拉西奧斯·菲茨 - 亨利

(首席財務官)


恩裏克·阿塞韋多·卡里略 /s/

首席會計官

恩裏克·阿塞韋多·卡里略

(主管會計官)


/s/ Ricardo Claro Valdes

主席

Ricardo Claro Valdes


/s/ Baltazar Sanchez Guzman

副主席

Baltazar Sanchez Guzman


/s/ Joaquin Barros Fontaine

董事

Joaquin Barros Fontaine


/s/ Patricio Claro Grez

董事

Patricio Claro Grez


/s/ Jaime Claro Valdes

董事

Jaime Claro Valdes


/s/ Gustavo de la Cerda Acuña

董事

Gustavo de la Cerda Acuña


/s/ Cristian Eyzaguirre Johnston

董事

Cristian Eyzaguirre Johnston


/s/ Juan Agustin Figueroa Yavar

董事

Juan Agustin Figueroa Yavar


/s/ Patricio Garcia Dominguez

董事

Patricio Garcia Dominguez


/s/ Alfonso Swett Saavedra

董事

阿方索·斯威特·薩維德拉




PUGLISI & ASSOCIATES

在美國的授權代表



簽署人:/s/唐納德·J·普格利西

唐納德·J·普格利西

董事總經理









附件索引




展示文件

信件

展示文件




5

根據規則466條款的認證。