tenx_ex101.htm

展品10.1

第1次修訂2023年權益激勵計劃

tenax therapeutics,inc. 2022年股票激勵計劃。

鑑於Tenax Therapeutics, Inc.(以下簡稱“公司”)維護了2022年股票激勵計劃(以下簡稱“計劃”);公司公司,維護2022年股票激勵計劃(以下簡稱“計劃”);401(k)計劃的僱主貢獻淨有形資產完成條件

董事會,在計劃的第16(a)條項下,經授權可以修改計劃,但需要公司股東的批准;董事會鑑於董事會認為修改計劃和提交給公司股東的年度股東大會是公司最符合利益的決定,決定如下:

因此,根據計劃的第16(a)條規定,並在其中描述的條件下,計劃以下述方式進行修改:

根據計劃第16(a)條款的規定並在條件描述中,計劃在以下方面進行修改:

1.計劃的第3(a)條將被刪除,並以下列條款代替:

“(a)根據下面第13條所述的調整, 根據所有獎勵所發行的股票的最大總數是(i)40萬股,(ii)在生效日期之前根據早期計劃授予權的股票的剩餘數量,(iii)在早期計劃下授予的任何獎勵所代表的股票,在早期計劃的條款下到期、終止、或被取消或放棄時沒有進行發行。這些股票可以是已批准但未發行或重新收購的普通股。”

2.除本次變更外,計劃的條款和規定與原計劃保持完全有效。

特此聲明,本次修訂Tenax Therapeutics, Inc. 2022年股票激勵計劃於2024年3月15日由董事會通過,並於2024年6月7日得到公司股東的批准。

TENAX THERAPEUTICS公司

通過:

/ 透過:Christopher T. Giordano /

姓名:

Christopher T. Giordano

職稱:

總裁兼首席執行官