Document

Children's Place及其全球董事、高級職員和所有關聯公司必須以不濫用未公開披露的實質性財務或其他信息的方式行事。不這樣做違反了我們的誠信，也違反了聯邦內幕交易法，該法對個人和公司施加了嚴格的民事處罰，在某些情況下還會受到刑事處罰。

保持股東、監管機構和公開市場的信心很重要。我們政策的基本原則是公平地與他人打交道，這要求我們的員工不得利用未公開的重大信息來損害其他沒有信息的人。

鑑於可能對您個人和公司實施的制裁的嚴重性，我們制定了本內幕交易政策，以協助我們所有人履行我們的義務。任何違反本公司政策的行為都可能使您受到紀律處分，包括解僱。本政策無意取代您理解和遵守內幕交易法律禁令的責任。如果您對本政策或適用法律有具體疑問，請聯繫法律部門。

除非內部人士確定他們不擁有重要的非公開信息，否則任何內部人士都不得交易兒童廣場的證券。如果任何此類人員對自己是否擁有此類信息有疑問，他們可以聯繫法律部。

交易日曆每年由法律部門確定，並分發給所有員工。所有員工都必須遵守本日曆，並且只能按照日曆上的指示進行交易。在我們的交易日曆的開放窗口內進行證券交易不是 “安全港”；在開放交易窗口內根據重要非公開信息進行交易的關聯公司將違反內幕交易法。相反，交易日曆通過指明員工接觸重大非公開信息的可能性最低的時期，來確定公司證券交易的最安全時期。儘管發佈了交易日曆和開放交易時段，但某些職責允許他們獲得重要非公開信息的關聯公司在交易兒童廣場證券之前，必須始終向法律部查詢。法律部門將通知符合此要求的員工。

任何內部人士都不得向任何其他人（包括家庭成員）傳達（也稱為 “小費”）重要的非公開信息。此類通信可能包括來自他人的公開提示，或通過社交、商務或其他聚會、互聯網博客或社交媒體（例如Facebook或LinkedIn）上的對話等方式進行的公開提示。如果內部人士這樣做並且根據信息進行交易，那麼

雙方都可能違反聯邦內幕交易法。請注意，美國證券交易委員會和納斯達克使用複雜的電子監控技術來揭露內幕交易。

任何內部人士均不得根據重大非公開信息就兒童廣場證券的交易提出建議或發表意見。公司的財務業績只能由首席執行官、首席財務官和投資者關係部與潛在投資者討論。

如果任何內部人士持有在The Children's Place工作期間獲得的有關該公司的任何重要非公開信息，例如有關正在談判的重大合同或合併的信息，則任何內部人士都不得交易除Children's Place以外的公司的證券。

任何董事、高級管理人員或合夥人均不得交易The Children's Place股票的衍生品（行使公司授予持有人購買股票的期權除外）。也就是説，看跌期權、看漲期權和其他金融衍生品不得買入或出售。不得進行任何可以 “鎖定” The Children's Place股票價格的金融交易，例如套期保值交易。此外，禁止 “賣空” The Children's Place股票（出售當時未擁有的證券），包括 “按箱出售”（延遲交割的出售）。董事、高級管理人員和合夥人也被禁止在保證金賬户中持有Children's Place證券，如果賬户價值下跌，則允許內幕人士出售Children's Place證券。

(ii) 我們的顧問、銀行家、會計師、律師和其他與公司及其子公司有關的人員，包括可能獲得重要非公開信息的代理人和供應商；以及

重要非公開信息。如果有合理的可能性認為信息對投資者在做出有關購買或出售證券的決策時很重要，則該信息被視為重要信息。儘管不可能定義所有類別的實質性信息，但有各種類別的信息特別敏感，一般而言，應始終被視為重要信息。此類信息的示例包括：

正面或負面信息都可能是重要的。請注意，如果您的證券交易成為審查的對象，則事後看待這些交易將事後看待。因此，在進行任何交易之前，您應該仔細考慮監管機構和其他第三方如何看待您的交易。

如果此類信息未向公眾披露，也無法以其他方式向公眾公開，則該信息是非公開的。通常，通過新聞專線服務（例如，在新聞稿中）、公司的季度財報電話會議、公司網站或向美國證券交易委員會提交的、可在美國證券交易委員會網站上提供的公開披露文件中披露的信息被視為可供公眾查閲。僅向公司所有或部分員工提供的信息不被視為向公眾公開。

在任何情況下，確定個人是否擁有重大非公開信息的責任均由該個人承擔，公司或任何公司員工根據本政策（或其他方式）採取的任何行動均不構成法律諮詢或使個人免於承擔適用的證券法規定的責任。

證券。證券包括普通股、購買或出售普通股的期權、認股權證、可轉換票據或債券，以及任何與The Children's Place普通股價值掛鈎的衍生品或金融產品。

交易。交易包括買入或賣出兒童廣場的證券。它不包括行使員工購買股票的期權，但確實包括出售行使該期權時收到的股票。

我們可能會不時通知董事、高級職員和選定的員工，他們被禁止交易兒童廣場的證券。之所以採取這種行動，可能是由於事態發展尚未公開，或者由於某些情況導致此類交易不合適。在這種情況下，每個

即使在兒童廣場服務終止之後，該政策仍適用於兒童廣場證券的交易。如果個人在服務終止時擁有重要的非公開信息，則在該信息公開或不再重要之前，該個人不得交易兒童廣場的證券。

受本政策約束的每個人都有責任確保自己遵守本政策，任何受本政策約束的家庭成員、家庭成員、實體或其他內部人士也有責任確保其交易受本政策約束。您應對這些其他人的交易負責，因此應讓他們在交易The Children's Place證券之前意識到需要與您協商，並且就本政策和適用的證券法而言，您應將所有交易視為針對您的賬户的交易

請注意，儘管監管機構將精力集中在交易者或向其他交易者透露內幕信息的個人身上，但聯邦證券法也規定，如果公司和其他 “控制人” 未能採取合理措施防止公司人員的內幕交易，則可能承擔責任。因此，不遵守本政策的人不僅有可能承擔潛在的聯邦和州刑事和民事責任，還可能面臨公司紀律處分的風險。

本政策中規定的事項僅為指導方針，應對所有證券交易做出適當的判斷。本政策將每季度通過電子郵件分發給公司員工。如果您對本內幕交易政策有任何疑問，請聯繫法律部。您可以通過以下方式聯繫法律部：賈裏德·舒爾，總法律顧問，電話號碼 201-453-6000 分機：37049，jshure@childrensplace.com。