展品10.1
往來賬户及票據的條款變更:
往來賬户及票據的商業信用額度協議:
貸方: | 峯會社區銀行,伯克和赫伯特銀行、信託部門 |
Phair Way 9757 | |
VA 20110馬納薩斯 | |
借款人: | WAVEDANCER, INC. |
12015李傑克遜悼念公路,210號套房 | |
VA 22033費爾法克斯 | |
TELLENGER公司 | |
2275研究大道 | |
Rockville,MD 20850 | |
貸款編號: | 8069577 |
重要通知
本文件包含清償判決條款,構成您可能作為債務人擁有的重要權利的棄權並允許債權人在不再進行任何進一步通知的情況下對您進行判決。
弗吉尼亞州馬納薩斯 | |
原始本金金額:$1,000,000.00 | 變更日期:2024年6月7日 |
修訂後的本金金額:$500,000.00 | |
修改後的本金金額:$400,000.00 |
現在,峯會社區銀行(伯克和赫伯特銀行和信託分行)(“銀行”),特此與WaveDancer公司(特拉華州股份公司)和Tellenger公司(馬裏蘭州股份公司)(合稱為“借款人”),簽署本貸款變更通知書:商業授信協議和票據(“CIT協議”)。出借人借款人並簽訂本變更條款:商業信貸協議和票據(“CIT協議”)CIT協議與2021年4月16日簽訂的原商業信貸協議和票據有關的”單張債券“”或“”現有債務)。
借款人於2021年4月16日與放款人簽訂了一份票據,原始本金為一百萬美元整($1,000,000.00);
放款人於2023年9月11日將貸款本金修訂為五十萬美元整($500,000.00);
放款人將票據的到期日延長至2024年5月16日;
借款人和放款人希望在某些明確條件下籤訂變更條款協議,將票據的到期日從2024年5月16日延長至2024年7月16日。
因此,放款人和借款人考慮到協議中載明的條款和規定,已同意修改票據的條款:
1.選舉作為董事的四位被提名人,其名稱在附加的代理聲明中列出,其任期將在2025年的股東年會上到期且在其繼任者被選舉和被確認前擔任董事。 |
到期日延長。本票據中定義的到期日按照本CIT協議中所載的還款計劃從2024年5月16日延期至2024年7月16日。還款計劃)。 |
|
2. |
還款計劃和費用。只要借款人在簽署本CIT協議時提供本金還款的金額為一十萬美元整($100,000.00)(“還款計劃”)和CIT協議費用為二千五百美元整($2,500.00),放款人將會將到期日延長至2024年7月16日。 |
|
3. |
額外的還款計劃和費用。只要借款人在2024年6月28日前提供另一個本金還款金額為一十萬美元整($100,000.00) (即“額外的還款計劃”),並在以下日期支付第二筆CIT協議費(1)如果額外還款計劃在2024年6月16日之前完成,則支付二千五百美元整($2,500.00)(2)如果額外還款計劃在2024年6月28日時完成,則支付四千美元整($4,000.00)。 |
|
4。 |
釋放所有權利。作為本CIT協議的附加考慮,借款人代表自己、後繼者、受讓人、行政人員、個人代表、執行人、普通合夥人和有限合夥人、代理人、律師、承包商、關聯方和員工以及其各自合夥人的各級長官、董事和股東,以及擔保人(統稱“放棄方”),通過本協議正式宣佈,放款人及其子公司、部門、關聯公司、受託人、受益人、職員、董事、代理人、僱員、繼承人和受讓人(統稱“被免責方”)就以下任何事項向放棄方豁免、賠償和解除關係:(a)票據;(b)任何貸款文件和由此證明的債務,包括但不限於其條款;(c)有關現有票據的違約或出售的任何通知或銷售,或放款人有關票據的回收或抵押品或其安全性的任何其他事項;(d)放棄方與被免責方之間任何口頭或書面協議或理解,以任何方式與票據、貸款文件、債務或任何對之有關的修改、修訂、陳述或保證有關;或(e)票據和貸款文件的發放、管理和修改。放棄方進一步同意放棄對任何與被免責方或其任何組成部分有任何直接或間接相關、基於的、與此相關或由此引起的、無論已知或未知、疑似或不疑似的任何性質、任何索賠、要求、債務、責任、合同、義務、賬户、訴訟原因或救濟主張的任何及所有權利。放棄方同意禁止啟動、發起或參與以任何方式與被免責方或其任何組成部分有任何直接或間接相關、基於的、與此相關或由此引起的、與此相關的、基於的、與此相關或由此引起的、與此相關或由此引起的、與此相關或由此引起的、或與此相關或由此引起的、或與此相關或由此引起的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的、或與此有關的。放棄方同意不會啟動、發起或參與任何訴訟、訴訟或其他訴訟,作為命名或未命名的當事方,針對被免責方或其任何相應方提起與之有任何直接或間接的關係或基於相關的、與此相關或由此引起的、與此相關的、與此相關的、與此相關的、與此相關的、與此相關的、與此相關的、與此相關的、與此相關的、與此相關的、與此相關的、與此相關的、與此相關的、或與此有關的任何訴訟、訴訟或其他訴訟,其中的任何訴訟、訴訟或其他訴訟均與本協議或本協議中所述任何事項直接或間接有關。放棄方承認並同意,貸款文件將繼續完全有效,不放棄、修改或修改,除非本協議中明確規定,貸款文件中的任何修改、補充、擴展或修訂。放棄方免責方免責方除本協議中明確修改的條款外,簽字方已知道他們仍然受到證明現有債務的文件和之前的修改、延長和補充文件所規定的條款的約束,就好像這些條款在本協議中完整地載明一樣,並且這些條款將繼續作為本協議和這些文件所規定的與簽字方的約束告知。同意本協議不放棄在本協議或證明現有債務的文件下嚴格執行任何權利的權利。同意本協議不需要簽字方在未來再簽署類似本協議的協議。簽字方和放款人同意,本協議不構成現有債務的新債務或新債務書,而是陳述現有債務帶有修改。 |
|
5. |
票據的所有其他條款仍然完全有效。 |
批准和繼續有效。除本協議中明確修改的條款外,簽字方在此確認,他們仍然受今後證明現有債務的文件以及修改、延長和補充文件之約束,就好像這些文件可以完整地載入本協議中一樣,並且這些條款將繼續對簽署方發揮作用,就像在本協議中和這些文件規定的那樣。同意本協議並不會放棄在本協議或證明現有債務的文件下嚴格執行任何權利的權利。同意本協議不需要簽字方在未來再簽署類似本協議的協議。簽字方和放款人同意,本協議不構成現有債務的新債務或新債務書,而是陳述帶有修改的現有債務。
其他負責方。負責現有債務的任何方,包括但不限於共同簽署人、保證人和抵押人,僅當根據本協議或其他書面文件明確減輕責任時方可免除其任何義務。簽署現有債務證明文件的任何一方的責任,無論是主要還是次要,均繼續有效,即使該方未簽署本協議。
段落標題;單數和複數術語。本協議的段落標題僅為方便起見而設定,不得用來解釋本協議。使用時,單數應包括複數,複數應包括單數,並且使用任何性別都適用於所有性別。
口頭協議聲明。本協議代表各方之間的最終協議,不得以各方之前、同時或隨後的口頭協議作為反駁證據。各方之間沒有任何未書面化的口頭協議。
[簽名故意放在下一頁]
在簽署本票據之前,借款人已閲讀並理解了本票據的所有條款。借款人同意本票據條款,並確認已收到本票據的完整副本。
|
WAVEDANCER,INC。 |
|
|
一家特拉華股份公司 | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
簽字人: |
(首席執行官)和被充分授權的職員 |
(印章) |
|
|
其首席執行官G. James Benoit,Jr。 |
|
弗吉尼亞州
縣
上述CIT協議於2024年6月由特拉華州股份公司WaveDancer,Inc.的首席執行官G. James Benoit,Jr.代表確認。
我的委託過期日期:
我的註冊號碼:
公證人 | |
(打印姓名並加蓋印章。) |
在簽署本票據之前,借款人已閲讀並理解了本票據的所有條款。借款人同意本票據條款,並確認已收到本票據的完整副本。
|
TELLENGER,INC。 |
|
|
馬裏蘭州的股份有限公司 | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
簽字人: |
(首席執行官)和被充分授權的職員 |
(印章) |
|
|
該公司總裁Stanley A. Reese |
|
弗吉尼亞州
地點為
該CIT協議於2024年6月由該公司的總裁Stanley A. Reese代表該公司向我確認。
我的委託書到期日為:
我的註冊號為:
公證人員 | |
(打印姓名並蓋章) |
|
貸款人:銀行和信託公司Burke&Herbert旗下的Summit社區銀行 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
簽字人: |
(首席執行官)和被充分授權的職員 |
|
|
|
姓名: |
Gary L. Jones II |
|
|
|
標題: |
市場總裁-商業貸款 |
|
弗吉尼亞州
城市/縣為
在2024年6月的一天,我在該管轄區的公證人員面前,Gary L. Jones II以他作為Summit社區銀行(Burke&Herbert銀行和信託公司旗下的一個部門)的市場總裁的身份出現在我面前,並確認,他已經簽署了上述文件,並承認他/她已經執行了其中的用途。
見證我的簽名和公證印章。
公證人員 |
我的委託書到期日為: