美國

美國證券交易委員會-安防-半導體

華盛頓，特區20549

8-K表格

現行報告

根據1934年證券交易所法案第13或15(d)條款

報告日期 (最早事件日期): 2024年6月11日

Assure Holdings corp.

(依其章程所規定的準確名稱)

註冊人電話號碼，包括地區代碼: 720-287-3093

_____________________________________________

（自上次報告以來名稱或地址發生變更，填寫舊名稱或地址）

如果8-K表單的提交旨在同時滿足註冊人根據下列任何規定的提交義務，請在下方選擇適當的框（參見一般指示A.2.）：

根據法案第12（b）項註冊的證券：

請在複選框中標示該註冊人是否為根據1933年證券法規則405條(本章節230.405條)或1934年證券交易法規則12b-2(本章節240.12b-2條)定義的新興成長型公司

創業板公司x

如果該註冊人為新興成長型公司，請在複選框中標示，如果該註冊人選擇不使用依照證券交易法第13(a)條所提供的任何新的或修訂的財務會計準則的延長過渡期來符合規定的期限，也請在複選框中標示。¨

項目1.02 終止重大明確協議

2024年6月11日，Assure Holdings Corp.(“本公司”)根據其向Danam Health, Inc. (“Danam”)發出的一封信，根據第8.1(b)條款終止了與Danam和Assure Merger Corp.（Assure的新成立的全資子公司）所簽訂的某項併購協議和計劃書，該協議和計劃書於2024年2月12日簽訂（“合併協議”）

根據合併協議的條款和條件，包括Assure和Danam股東的交易獲得批准等情況，Assure Merger將與Danam合併（“合併”），Danam將作為Assure的全資子公司生存。合併協議的主要條款已在本公司2024年2月12日提交的《8-K表格》的項目1.01中披露，本披露文本已被引入到本文中。

根據合併協議的第8.1(b)條款，本公司終止了合併協議，原因是本公司聲稱Danam在其向合併協議第4條所規定的陳述和擔保中有某些不實陳述，包括但不限於其關於其財務狀況和完成收購交易的能力的陳述，以及本公司主張Danam未能履行合併協議項下的條款，包括但不限於其在合併的完成前或與合併同時滿足完成收購交易的結束條件的承諾，且上述違規行為在該協議第8.1(b)條規定的時間段內無法修復。

由於終止了合併協議，除保留追究其他賠償之權利外，根據合併協議的第8.3(c）條款，本公司正在尋求就合併協議及其履行而產生的所有費用、成本和費用（包括律師、會計師、投資銀行家、專家和顧問的所有費用和開支）尋求補償。

項目9.01財務報表和附件

(d) 展示材料。

簽名

根據1934年證券交易法的要求，本註冊人已經委託其授權的人簽署了本報告。