根據2023年11月20日提交證券交易所的文件。
註冊號碼333-274448
美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549
修正案編號5
要
F-1表格
註冊聲明
根據.
代表股份的存託憑證
芬博控股有限公司
(按其章程規定的註冊人名稱)
不適用
(將註冊人名稱翻譯成英文)
| 開曼羣島 | 3634 | 不適用 | ||
（州或其他司法管轄區 成立或組織形式 |
(主要標準產業分類編碼) 6401 Congress Ave |
（國税局僱主 (主要 執行人員之地址) |
世界技術中心19 / F J單元
九龍荃灣巧明街95號
九龍
香港
電話：+(852) 2343-3328
（申報人的主要執行辦公室，包括郵政編碼和電話號碼，包括區號的地址）
Cogency Global Inc.
E. 42號122nd18th層
紐約市，紐約州10168
電話：(800) 221-0102
服務代理人姓名、地址（包括郵政編碼）及電話號碼（包括區號）
副本寄送至：
Henry F. Schlueter律師 Celia Velletri律師 Schlueter & Associates，P.C。 5655 South Yosemite Street，Suite 350 Greenwood Village，CO 80111 電話：（303）292-3883 |
Huan Lou律師 David B. Manno律師 Sichenzia Ross Ference Carmel LLP 1185美洲大道3121世紀醫療改革法案層 紐約，NY10036 電話：（212）930-9700 |
擬議銷售公眾的開始日期：本註冊聲明的生效日期過後，儘快進行。
如果本表格上的任何證券按照1933年證券法第415條規定採用延期或連續方式發行，請勾選以下方框。☐
如果提交本表格以根據1933年證券法規定462(b)規則註冊其他證券的優惠銷售，請選擇以下方框並列出早期有效註冊聲明的證券法註冊聲明號碼。 ☐
如果此表格是根據《證券法》規定第462（c）條而提交的後期有效修改的表格，請勾選下面的框，並列出同一發行的早期有效證券法註冊聲明的《證券法》註冊聲明編號。☐
如果提交本表格是根據證券法規定462(d)規則提交的後期有效修正案，請選中以下方框並列出早期有效註冊聲明的證券法註冊聲明號碼。☐
請勾選表示發行人是否符合1933年證券法第405條規定的新興增長型公司的標誌。
新興成長公司 ☒
如果一家按照美國通用會計準則編制其基本報表的新興增長型公司，並選擇不使用根據證券法第7(a)(2)(B)條規定提供的任何新的或修訂的財務會計標準的延長過渡期以符合相應標準，請在以下方框中標註。☐
新的或修訂的財務會計準則一詞是指由財務會計準則委員會發出的任何更新，該更新是在2012年4月5日之後發出的，屬於其會計準則編碼。
發行人在必要時在該註冊聲明上進行修訂，以延遲其生效日期，直到發行人提交進一步修訂的文件聲明，該文件聲明明確表示該註冊聲明將根據1933年證券法第8(a)條的規定生效，或者直到該聲明在委員會根據上述第8(a)條採取行動決定的日期生效為止。
解釋説明
芬柏控股有限公司提交此F-1表格（文件編號333-274448）的第5次修訂作為僅文件附件的提交，僅用於提交附件8.2、23.3、23.4、99.1和99.2，並修改和重述在第二部分項目8(a)中列出的附件清單。因此，本次修訂僅包括封面、本説明、註冊聲明第II部分第8項、註冊聲明中的簽名頁和已提交的附件。註冊聲明的其餘部分不變，因此已省略。
第二部分
招股書中不需要的信息
項目8. 附件和基本報表
| （a） | 展示資料 |
請參閲本註冊聲明第II-3頁開始的“附件索引”。
| （b） | 財務報表附表 |
由於無需出具財務報表，或者該數據在財務報表或其註釋中已顯示，因此所有補充附表均已省略。
指數
附件號 |
文件説明 | |
| 1.1*** | 承銷協議格式 | |
| 3.1*** | 本行列明2022年9月30日註冊人的公司章程。 | |
| 5.1*** | 哈尼·威斯特伍德·裏格爾斯事務所關於正在註冊的證券有效性的意見形式。 | |
| 8.1*** | 哈尼·威斯特伍德·裏格爾斯事務所關於某些開曼羣島税務事宜的意見形式（在附件5.1中包括）。 | |
| 8.2* | CFN律師事務所有關某些香港税務事項的意見形式（包括在附件99.1中）。 | |
| 10.1*** | 董事會協議形式 | |
| 10.2*** | 擔保協議的形式。 | |
| 10.3*** | 審計委員會章程 | |
| 10.4*** | 提名委員會章程 | |
| 10.5*** | 報酬委員會章程 | |
| 10.6*** | 租賃協議 | |
| 10.7*** | 與李兆倫先生簽訂的僱傭信協議書 | |
| 10.8*** | 與李健盛先生簽訂的僱傭信協議書 | |
| 10.9*** | 與傅偉業（弗雷迪）先生簽訂的僱傭協議書 | |
10.10*** |
2022年9月29日分博實業有限公司與中國銀行（香港）的銀行貸款信函 | |
| 10.11*** | 工廠和宿舍租賃協議 | |
| 10.12*** | 總部採購協議 | |
| 14*** | 登記機構商業行為和道德準則表格 | |
| 16.1*** | K. R. Margetson Ltd.的來信 | |
| 21.1*** | Fenbo控股有限公司的附屬公司清單 | |
| 23.1*** | 勝捷企業 ZD會計事務所的同意書表格。 | |
| 23.2*** | Harney Westwood & Riegels同意書表格（包含在5.1和8.1附件中） | |
| 23.3* | CFN Lawyers同意書表格（包含在8.2和99.1附件中） | |
23.4* |
新曦律師事務所（前稱舒錦律師事務所）同意書（包含在附件99.2中） | |
| 23.5*** | 黎京恩（安東尼）同意書 | |
| 23.6*** | 唐靖浩（託尼）同意書 | |
| 23.7*** | 黃兆強（索尼）同意書 | |
| 23.8*** | Frost & Sullivan同意書 | |
| 23.9*** | 新曦律師事務所（前稱舒錦律師事務所）同意書 | |
| 24.1*** | 授權書表格（包括簽名頁） | |
| 於2024年6月4日發佈的新聞稿 | CFN Lawyers關於香港法律事項的意見表格 | |
|
於2024年6月4日發佈的投資者介紹 |
新曦律師事務所（前稱舒錦律師事務所）關於中國內地法律事項的意見表格 | |
| 107*** | 申報費用 |
隨附提交。
** 待申報
*** 此前已申報
| II-1 |
簽名。
根據《證券法》的規定，申報人有合理理由認為其符合申請使用F-1表格的所有要求，並已根據授權作為其代表簽署此次註冊聲明，於2023年11月20日在香港簽署。
| 奮博控股有限公司 | ||
| 通過： | /s/ 李小倫Allan | |
| 名字： | 李小倫 Allan | |
| 職務: | 首席執行官（執行董事）和執行董事 | |
| 通過： | /s/李建成 | |
| 姓名： | 李建成 | |
| 標題： | 執行董事 | |
授權書
我們，奮博控股有限公司及其附屬公司的下列董事和高級主管，分別任命李小倫 Allans為唯一的（擁有單獨行使權力的）合法代理人和代理人，授權在我們的名義下，以任何方式，在所有板塊上籤署本註冊聲明，採取任何和所有必要措施，並可代表我們向美國證券交易委員會（SEC）提交本註冊聲明的以及有關此類申報的任何修正案或法規相關文件，並在任何和所有事項上代表我們行事。此外，授予該代理人和代理人完全的代理權，並授予其用他的名字、位置和能力在任何和所有容量中對本註冊聲明的所有附屬文件和其他文件進行簽署和更新，並執行本聲明所需要或有必要進行的每一項行動和事項，均視同由我們親自執行，此處補充聲明並確認，該代理人和代理人或他的替代者以此獲取或因此而可以合法執行或導致被執行的一切行動和事項。
/S/ Allen Baharaff。
| 日期： | 2023年11月20日 | /s/ 李小倫Allan | |
李小倫 Allan，首席執行官（執行董事），並擔任執行董事 /s/ 李建成 | |||
| 日期： | 2023年11月20日 | 李建成，執行董事 | |
| /s/ 傅維業（Freddy） | |||
| 日期： | 2023年11月20日 | 傅維業（Freddy），致富金融主管財務官 | |
根據《證券法》的規定，本人於2023年11月20日在美國紐約簽署本註冊聲明或其修正版本，代表被授權人在美國履行本註冊聲明的義務。 （信安金融及會計主管） |
有權代表註冊人的簽名
授權美國授權代表
| 授權美國授權代表 | ||
| COGENCY 全球貨幣股份有限公司。 | ||
| By: | /s/ Colleen A. De Vries | |
| 名稱： | Colleen A. De Vries | |
| 職務: | 高級副總裁 | |
| II-2 |