美國

美國證券交易委員會-安防-半導體

華盛頓特區20549

13D附表

根據1934年證券交易法

(第六份修正案)

sify technologies有限公司

（發行人名稱）

每股代表一個股權的美國存托股份

（證券類別的標題）

804099208

（CUSIP號碼）

Infinity資本投資有限合夥

1929 Hooper Avenue,

洛杉磯，加利福尼亞州90011

注意：Amir Ohebsion

310-445-5533

如果申報人此前已在表格13G上報告本表13D的對象所涉及的獲取情況，並且 因為規則13d-l（e）、13d-l（f）或13d-l（g）的緣故而報告此表格，請打勾此框☐。

接收通知和通信的授權人）

2024年6月7日

需要提交本聲明的事件日期

如果申報人以前已經提交了13G表格報告此13D表格所涉及的收購，並且因為使用了240.13d-1(e)、240.13d-1(f)或240.13d-1(g)而提交了本表格, 請勾選以下方框。 ☐

* 對於報告人提交關於該證券類別的本表的初次申報，和任何包含會改變先前披露的披露信息的後續修正，本封面頁的剩餘部分應當填寫。

在本封面剩餘部分所要求的信息不得被視為根據《證券交易法》第18條的目的“已提交的文件”，也不會受到該條款的責任限制，但應遵守該法的所有其他規定（但是，參見注釋）。

13D表格（第六份修正案）

*代表了報告人持有的美國存托股份數量（每股代表一股股權股），與3月31日，2024年作為報告人的發行人提供的183,332,460股權股份總數相除獲得的百分比。

13D表格的附註6

*代表了報告人持有的美國存托股份數量（每股代表一股股權股），與3月31日，2024年作為報告人的發行人提供的183,332,460股權股份總數相除獲得的百分比。

13D表格的附註6

*表示報告人持有的每股代表一份股權的美國存托股份數與截至2024年3月31日公司提供的未流通股本1.8333246億股的比例。

13D附表（第6次修訂）

*股份包括代表每股一份股份的股權股份和美國存托股份。

**表示報告人持有的每股代表一份股權的股權股份和美國存托股份數與截至2024年3月31日公司提供的未流通股本1.8333246億股的比例。Raju Vegesna擁有包括在此第6次修訂版中的所有報告人持有的該公司股份。

***包括Vegesna家族信託所擁有的代表每股一份股權的美國存托股份620,466股份，報告人為Vegesna家族信託的共同受託人，具有投票和支配權以及受益所有權。

13D計劃（第6次修訂）

*表示將持有人實際持有的股票數（i）除以截至2024年3月31日發行人向報告人提供的支票存量（ii）183,332,460股股票所得到的百分比。

**報告人是按照印度公司法1956年規定成立的印度公司。

13D計劃（第6次修訂）

*表示報告人持有的股權股份數除以發行人於2024年3月31日的183,332,460股權股份總數所得的百分比，該數由發行人向報告人提供。

**報告人是根據印度公司法1956年的規定成立的一家印度公司。

13D表(第6次修改)

*表示報告人持有的股權股份數除以發行人於2024年3月31日的183,332,460股權股份總數所得的百分比，該數由發行人向報告人提供。

**報告人是根據印度公司法1956年的規定成立的一家印度公司。

13D表(第6次修改)

修正案6中的信息是補充的，不是對13D表格的完整重述（如下所定義）。應閲讀本13D表格的修正案6（“修正案6”）與之連讀，並且完全參考本13D表格的修正案5，於2012年6月20日提交的（“修正案5”），於2010年12月21日提交的13D表格的修正案4，2009年6月4日提交的13D表格的修正案3，2007年1月22日提交的13D表格的修正案2，以及2005年11月23日提交的13D表格及2005年11月21日提交的13D表格（經修改，“13D表格”）。

如本文所述，“報告人”總體包括Infinity Capital Ventures，LP（“Infinity Capital”）; Infinity Capital Venture Management，LLC（“Infinity Capital Management”）; Vegesna家庭信託（“Family Trust”），Raju Vegesna（“Vegesna”）; Raju Vegesna Infotech and Industries Private Limited（“Infotech”），Ramanand Core Investment Company Private Limited（“Ramanand”）和Infinity Satcom Universal Private Limited（“Infinity Satcom”）。

項目1.證券和發行人。

本修正案6適用於Sify Technologies Limited的股本證券，每股的名義價值為10盧比（“股本證券”），是印度公司（“發行人”）發行的一種股本證券。

股本證券是發行人美國存托股（“ADSs”）的基礎股票，每股ADSs代表一股股本證券。股本證券在美國或印度的任何一家交易所均未上市。發行人的ADSs在納斯達克資本市場上交易。ADSs是根據存託協議發行的，該協議於1999年10月18日簽署，由發行人，為存託的花旗銀行有限公司（“存託人”）以及ADSs持有人和受益所有人持有的股份，於2000年1月6日修改的存託協議1號修正案，於2002年9月24日簽署的存託協議2號修正案，於2007年11月2日簽署的附加的信函協議及於2009年6月15日簽署的存託協議3號修改。

發行人的主要行政事務所位於印度金奈Tidel Park 2樓，Rajiv Gandhi Salai, Taramani, Chennai, 600 113。

事項2。身份和背景。

Infinity Capital的主營業務為投資，總部位於1929 Hooper Avenue, Los Angeles, CA 90011。Infinity Capital的普通合夥人為Infinity Capital Management，該實體由Family Trust擁有，唯一經理為Vegesna。

Family Trust是根據美國法律組織成立的信託機構，其地址位於美國洛杉磯Hooper Avenue 1929。Vegesna是Family Trust的聯合受託人。

Infinity Satcom是印度公司，其總部位於印度泰米爾納德邦金奈市Mylapore Luz Avenue 59號71005。Infinity Satcom的主營業務是信息技術。Vegesna擁有Infinity Satcom 83.56％的已發行股份，Vegesna家庭信託（印度）持有11.82％，Aarti Space Realtors（印度）私人有限公司持有其餘4.62％。

Ramanand是印度公司，其總部位於印度泰米爾納德邦金奈市Mylapore Luz Avenue 59號。Ramanand由三名董事組成，其中包括Vegesna，Vegesna Bala Saraswathi和C. R. Rao。Ramanand的主要業務是投資。Infotech擁有Ramanand已發行股份96.19％，Infinity Satcom擁有其餘股份的3.81％。

Infotech是印度公司，其總部位於印度泰米爾納德邦金奈市Mylapore Luz Avenue 59號。Infotech的主營業務是信息技術。Infotech由四名董事組成，其中包括Vegesna，Vegesna Bala Saraswathi，Pasupulety Venkateswara Rao和C. R. Rao。Vegesna和Infinity Satcom擁有Infotech全部已發行股份的100％。

Raju Vegesna是印度公民，發行人的董事長兼首席執行官。發行人的主要行政事務所位於印度金奈Tidel Park 2樓，Rajiv Gandhi Salai, Taramani, Chennai, 600 113。

在過去的五（5）年中，報告人中沒有任何一人被判定犯有刑事訴訟（交通違章或類似的輕罪除外），也沒有任何一人成為窩藏違反美國聯邦或州證券法的行為，或被禁止或強制執行這些行為或被發現違反這些法律。

事項3。資金或其他代價的來源和金額。

如第4條所述，報告人打算使用屬於Vegesna提供的基金通過參與發行人的配售權進行對新發行的股票和ADS進行投資。 Infinity Capital打算投資約270萬美元（其中包括每份新ADS的0.02美元存託費）來認購配售權中的新ADS。Family Trust打算投資約118,453美元（其中包括每份新ADS的0.02美元存託費）以認購權利中的新ADS。Ramanand打算投資約2050萬美元以認購新股票中的新股股權。Infinity Satcom打算投資約240萬美元以認購新股票中的新股股權。

事項4。交易目的。

於2024年5月10日，發行人提交了Form F-1註冊聲明的修正案1（“F-1”），隨後於2024年6月3日提交了其中説明其訂閲權的條款和條件的招股説明書（“招股説明書”）向記錄於2024年5月31日的股本證券和ADSs持有人發送的訂閲權發行（“發行權”）。根據發行權的規定，每持有一股股本證券的持有人將獲得1.36364可轉讓的發行權，以認購每股新股本證券，並通過存託機構，每持有一份ADSs的持有人將獲得1.36364可轉讓的認購權，在認購價值每股新股本證券或ADSs時，認購價值為每股0.12美元或每股10盧比。行使認購權的ADS或股本證券權益全額被認購將有權認購認購權未行使的其他持有人的ADSs或股本證券權益溢額認購權。

配售權的認購期間自2024年6月7日開始，並於2024年6月21日到期，除非發行人決定提前終止發行權或延長到期日。

Infinity Capital收到了18,958,496股ADS認購權，打算投資約2,700,000美元（其中包括每份新ADS的0.02美元存託費）以認購配售權中的新ADS。Family Trust收到了846,092股ADS認購權，打算投資約118,453美元（其中包括每份新ADS的0.02美元存託費）以認購配售權中的新ADS。Ramanand收到了170,455,000股股本證券認購權，打算投資約2,050萬美元以認購配售權中的新股票。Infinity Satcom收到了19,813,689股股本證券認購權，並打算投資約240萬美元認購配售權中的新股票的新股權益。

根據目前的評估，檢查和一般經濟和行業的條件，報告人有時會審查發行人的業務事務和財務狀況。基於這樣的評估和審查，報告人可能會從時間到時間考慮各種替代方案，這些行動可能包括在私下協商的交易或其他方式中收購其他的股權股份。或者，這些行動也可能涉及在公開市場上在私下協商的交易、通過公開發售或其他方式出售代表股權股份的所有或部分ADS。

除上述交易之外，在計劃或提議進行與附表13D的4(a)到4(j)描述的任何交易相關的任何交易之外，報告人目前沒有計劃或提議。

第5項 發行人證券的利益。

（a）無限資本是發行人尚未公開發行的股權股份的佔比約為7.6%的13,902,860ADS的受益所有人。由於無限資本管理公司是無限資本的普通合夥人，而家族信託是無限資本的有限合夥人，因此，它們可能被視為具有間接受益於無限資本擁有的ADS。Vegesna是無限資本管理公司的唯一經理，因此他可能被視為具有無限資本擁有的ADS的間接受益所有人。

家族信託是發行人尚未公開發行的股權股份的佔比約為0.3%的620,466ADS的受益所有人。由於Vegesna是家族信託的共同受託人，因此他可能被視為具有家族信託擁有的ADS的間接權益。此外，家族信託可能被視為間接受益於無限資本持有的13,902,860ADS的擁有者。

Ramanand直接持有125,000,000股的股權股份，佔發行人尚未公開發行的股權股份總數的約68.2%。Ramanand是Infotech的全資子公司，因此Infotech可能被視為間接受益於Ramanand持有的股權股份。

Infinity Satcom直接持有14,530,000股的股權股份，佔發行人尚未公開發行的股權股份總數的7.9%。此外，無限星通控制Infotech，因此無限星通可能被視為間接擁有Infotech全資子公司Ramanand所擁有的股權股份。Vegesna控制Infinity Satcom，因此Vegesna可能因為Infinity Satcom作為Infotech的控股股東而被視為持有Ramanand所擁有的股權股份的間接權益。

Vegesna直接或間接持有Infinity Capital、Infinity Capital Management、家族信託、Ramanand和Infinity Satcom所持有的股權股份或ADS。

（b）作為13,902,860ADS的直接受益所有人，Infinity Capital對發行人的13,902,860股權股份擁有單獨的表決權。由於Infinity Capital Management是Infinity Capital的普通合夥人，家族信託是Infinity Capital的有限合夥人，因此他們對Infinity Capital擁有的13,902,860股權股份也具有間接的表決權。Vegesna是Infinity Capital Management的唯一經理，因此他可能被視為具有Infinity Capital擁有的13,902,860ADS的間接表決權。

作為620,466ADS的直接受益所有人，家族信託對發行人的620,466股股權股份擁有唯一的表決權。由於Vegesna是家族信託的聯合受託人，因此他可能被視為對家族信託持有的620,466股的間接表決權。此外，家族信託可能被視為間接受益於無限資本(Infinity Capital)持有的13,902,860ADS的所有權。

作為125,000,000股權股份的直接受益所有人，Ramanand擁有單獨的表決權。Ramanand是Infotech的全資子公司，因此Infotech可能被視為對Ramanand擁有的125,000,000股股權股份擁有間接的表決權。Infinity Satcom控制着Infotech，因此無限星通可以被視為對Ramanand所持有的股權股份擁有間接的表決權。Vegesna控制無限星通，因此由於無限星通擁有Infotech全資子公司Ramanand的股權的大部分所有權，因此Vegesna可能被視為對Ramanand所持有的125,000,000股股權股份擁有間接的表決權。

除了對Ramanand所擁有的125,000,000股股權股份的間接擁有權和表決權之外，無限星通還直接擁有14,530,000股股權股份，對這些股權股份具有唯一的表決權。Vegesna控制無限星通，因此，由於Infinity Satcom擁有的股權股份佔多數權益，因此Vegesna可能被視為對Infinity Satcom所擁有的14,530,000股股權股份擁有間接的表決權。

Vegesna直接或間接持有Infinity Capital、Infinity Capital Management、家族信託、Ramanand和無限星通所持有的股權股份或ADS的受益所有權。因此，Vegesna總共對這些實體所擁有的154,053,326股權股份和ADS擁有表決權。在這些股權股份中，Vegesna對153,432,860股權股份擁有單獨的表決權，並對家族信託擁有的620,466股股權股份擁有共同表決權，因為他是家族信託的聯合受託人。

（c）不適用。

（d）家族信託的管理委員會由三位創始人受託人管理，其中之一是Vegesna。每位委託人都有權決定從家族信託所擁有的股權股份中獲得分紅或收益的收據。

(e) 不適用。

第6項 與發行人的證券相關的合同、安排、瞭解或關係。

除了先前提交的作為修正案No. 4附件99.1的認購協議和先前提交的作為修正案No. 5附件99.1的認購協議修正案外，報告人與任何涉及發行人的任何證券的轉讓或投票、尋找的費用、合資企業、貸款或期權安排、看漲或看跌期權、利潤的擔保、利潤或損失的分配、或授予或取消授權的承諾或偶然事件（發生的事件會使其他人掌握髮行人的投票或投資權）等方面的任何人都沒有任何合同、安排、瞭解或關係（無論是法律上還是其他方面）。

附件。

無。

簽名

在合理的調查範圍內，並根據我的知識和信仰，我證明本聲明中所述的信息是真實，完整和正確的。

注意：國際上的事實誤報或遺漏會構成聯邦刑事違規（請參見《美國法典》第18章第1001條）。