ndm_ex991.htm

附錄99.1

北美礦業:提交修改狀訴書的申請,增加反對美國陸軍工程兵司令部的新訴訟理由

2024年6月10日,温哥華——北美礦業有限公司(TSX: NDM; 紐交所股票代碼:NAK)(“北美礦業”或“公司”)及其百分之百持股的美國子公司Pebble有限合夥企業(“Pebble Partnership”或“PLP”)已在阿拉斯加聯邦地區法院提交了一份文件,請求離職文件或者投資筆記資料的修改請求,以撤銷美國陸軍工程兵司令部(“USACE”)拒絕該項目許可證的決定。

Ron Thiessen,北美礦業總裁兼首席執行官表示“重要的是要明白,這不是一項新的訴訟,它只是對我們對美國環境保護署(“EPA”)提交的訴狀進行修改,加入了美國陸軍工程兵司令部作為另一被告。我們認為,這極大地加強了現有的案件,直接關注了許可證拒絕這一基礎原因,而這是EPA否決的一個基礎原因。”

2024年3月15日,北美礦業和Pebble有限合夥企業在阿拉斯加聯邦地區法院提起訴訟,以取消EPA對Pebble項目的否決。2024年6月7日,雙方提交了一份動議,要求將美國陸軍工程兵司令部作為此案的被告,並修改起訴書,聲稱Pebble許可證的拒絕是非法的,因為它得出的結論與FEIS中詳細描述的結論相反,其中包括該項目可能會損害Bristol Bay漁業資源的結論,而USACE在FEIS中的科學研究卻得出了相反的結論。

2020年11月25日,美國陸軍工程兵司令部拒絕了Pebble有限合夥企業提出的申請,該申請將允許該企業開展所提出的礦業開發項目。PLP對這一拒絕提出了行政上訴。2023年4月,由於原始拒絕存在一些重大錯誤,此案件被送回USACE的安克雷奇辦事處重新審議。2024年4月15日,美國陸軍工程兵司令部拒絕按行政上訴聽證會主持人的要求重新審議拒絕,理由是該項目已被EPA否決。

Thiessen先生説:“我們認為EPA的否決和USACE的許可證拒絕都是出於政治原因,是與事實記錄相反的,尤其是USACE自己的環境分析,即最終環境影響報告(FEIS),只支持發放許可證,並不支持否決。我們相信法院會依據事實記錄作出裁決,推翻這兩項決定。”

Pebble有限合夥企業修改起訴書説,美國陸軍工程兵司令部必須按照聽證會主持人的要求完成重新審議許可證審核的任務。此外,起訴書聲稱,拒絕許可證是非法的,因為該拒絕得出的結論與FEIS中描述的結論相反,包括該項目可能危及Bristol Bay的漁業資源的結論,而USACE在FEIS中的科學研究卻得出了相反的結論。

☐ 標記表明註冊機構按規定 S-T 規則 101(b)(1) 允許以紙質提交本 6-K 表格 ☒ 標記表明註冊機構按規定 S-T 規則101(b)(7) 允許以紙質提交本6-K表格

Thiessen先生表示:“這僅是超過十幾個結論之中僅有的兩個例子,這超出了記錄的範圍,包括,在其核心部分的FEIS和環境分析,這些都是政府本身的便利。事實上,聽證會主持人因這些確切的錯誤將許可證的拒絕發回到Anchorage辦公室。美國國家環保局依賴於已被證明是錯誤和無法證實的美國陸軍工程兵團的捏造;而EPA的否決行動現在正被用作美國陸軍工程兵團不返回並修復那些事實上不受支持的斷言的藉口。我們重申,這些決定是出於政治動機。我們期待訴訟將重新恢復許可程序。”

Thiessen先生總結道:“許可程序(主要是環境政策法和相關法律法規)旨在通過消除政治和情感,而不是考慮在過程中所需的廣泛環境研究和工程工作(科學和事實)來幫助監管機構做出更好的決策。當他們選擇忽視這些法律,法規,研究和工程作品時,我們作為礦業企業需要使用法院糾正這些錯誤。雖然在美國獲得許可通常需要訴訟,但當政府機構停止成為無偏見的監管機構,而代之以成為特殊利益集團的倡導者時,這就是發生的情況。”

1

關於northern dynasty minerals ltd.

Northern Dynasty是一家位於加拿大温哥華的礦產勘探和開發公司。Northern Dynasty通過其完全擁有的阿拉斯加子公司Pebble Limited Partnership擁有一塊連續的,在西南阿拉斯加擁有1,840個礦產權的區塊,包括Pebble礦牀,距離Anchorage 200英里,距離Bristol灣125英里。Pebble夥伴關係是Pebble項目的倡導者。

有關Northern Dynasty和Pebble項目的更多詳細信息,請訪問公司網站www.northerndynastyminerals.com或聯繫投資者服務:(604)684-6365或北美內部撥打1-800-667-2114。在SEDAR plus查看加拿大公共備案,包括關於公司和Pebble項目的前瞻性信息警示語言和風險因素披露,在美國查看www.sec.gov。

羅納德·W·蒂森

總裁兼首席執行官

美國媒體聯繫方式:丹·加尼爾,Gagnier Communications(646)569-5897

前瞻性信息和其他謹慎因素。

本發佈中包括可能被視為美國《1995年私人證券訴訟改革法》和適用的加拿大省級證券法規下的“前瞻性陳述”的某些聲明,所有針對Pebble項目的許可,包括上述法律行動,發展和生產的聲明均屬於前瞻性聲明,這些聲明不應以任何方式被解釋為保證Pebble項目將獲得所有必需的政府和環境許可證或關於NDM能否在EPA的最終確定和上述USACE行動的情況下開發Pebble項目的能力。

NDM也受制於採礦業務所固有的特定風險以及一般經濟和商業條件。投資者還應考慮公司在年報信息表中識別的風險,截至2023年12月31日,在SEDAR plus上提交,並在公司在EDGAR提交的Form 40-F年度報告中作為前瞻性聲明提供。和公司的管理討論和分析,截至2023年12月31日,在SEDAR plus和EDGAR上提交,以討論可能影響我們前瞻性聲明的風險。

有關本公司的更多信息,投資者應查看www.sec.gov上的公司提交給美國證券交易委員會的備案文件以及在www.sedarplus.ca上提供的所在地法規備案文件。

2