Family Dollar Stores，LLC和美國司法部解決調查, 調查調查Family Dollar在阿肯色州分銷中心的運營

在美國東部地區，美國可以選擇終止本認罪協議，則美國應從此項承諾中解除所有義務。 如果本認罪協議終止或被告最終被推翻，那麼美國保留提出任何未提出的並未因本認罪協議而未提出的所有控訴的權利。 被告特此知曉並自願放棄任何基於適用的時效法規和/或Speedy Trail Act的防禦，用於針對被告違反本認罪協議而重新恢復或提出的任何指控，只要美國在認罪協議終止或撤銷後的一年內啟動任何通常否則流逝的行動即可。 如果認罪協議終止，或者被告成功採取措施撤回自己的認罪，則被告在協商、或者依賴此認罪協議的任何陳述，包括在陳述對象中間的任何説明，陳述，本認罪協議中第5段的協議附件和認罪審判中所做的陳述: C.可以在美國的主要案件中使用，並對被告進行質詢，以便其在任何後續聽證會上作證；和/或D.源自其中的任何提示可以被美國使用。 被告放棄相反的任何和所有權利，並不根據《美國憲法》，任何法規或任何規程或證據規則提出任何要求，包括《聯邦證據規則》410和《聯邦刑事訴訟規則》11(f)。 被告已獲悉根據《聯邦證據規則》410和《聯邦刑事訴訟規則》11(f)的權利，將放棄這些權利。

2024年2月26日，美元樹公司（納斯達克股票代碼：DLTR）今天宣佈，公司已與美國司法部民事部門消費者保護部（CPB）和阿肯色州東區美國檢察官辦公室（DOJ）就DOJ對Family Dollar在阿肯色州韋斯特孟菲斯分銷中心運營的調查達成解決方案。

如前所述，2022年3月1日，聯邦大陪審團曾向Family Dollar發出傳票，要求其提供有關在阿肯色州韋斯特孟菲斯202分銷中心（DC 202）符合法律要求的某些程序和產品的信息、文件和記錄。此後，美元樹公司和Family Dollar公司充分配合DOJ的調查。

根據認罪協議的條款，品多寶商店公司（Family Dollar Stores, LLC）已同意認罪一項輕罪違規行為，涉嫌導致在DC 202存放的受FDA監管的產品被摻雜。根據認罪協議，品多寶商店公司同意支付20萬美元的罰款和一項金額為4147.5萬美元的被沒收金額判決書給美國政府，該判決書與DC 202存放的摻雜受FDA監管的產品的價值相關。認罪協議提到了公司在整個過程中“廣泛的配合”。

美元樹公司董事長兼首席執行官Rick Dreiling表示：“在與DOJ達成完全解決後，我們正繼續推進我們的業務轉型、安全程序和合規倡議。當我於2022年3月加入美元樹公司董事會時，得知Family Dollar的一些設施存在這些不可接受的問題，我感到非常失望。從那時起，在我擔任首席執行官的時間裏，我們一直努力幫助Family Dollar解決這個歷史性問題，並顯著增強我們的政策、程序和物理設施，以確保不再出現這種問題。”

美元樹公司和Family Dollar已致力於銷售優質的食品和產品，為員工和客户提供安全的環境，並遵守所有法律法規。除了品多寶主動召回從DC 202運送的所有受FDA監管的產品並停用該站點外，美元樹公司和Family Dollar還大大加強並繼續加強合規和安全計劃和能力。

加強安全和合規性的改進

• 策劃並聘用經驗豐富的人員來加強公司的實踐，包括一位新的首席法律官，具有建立和增強企業合規計劃以及在美國司法部工作的專業知識和經驗；一位新的首席道德和合規官，擁有領導全球零售商合規的經驗；食品安全、產品質量和法規合規以及環境、健康和安全的高級職位；以及每個分銷中心都有一個安全、衞生和合規經理。

• 制定並實施基於風險的程序和控制，繼續向員工提供廣泛的合規和安全培訓。這得到了加強的監測和審核活動的支持，以測試計劃執行和遵守情況，並促進持續改進。

• 在過去18個月裏，公司的每個分銷中心都已經通過了獨立的第三方審核，成為“良好分銷實踐”（“GDP”）認證，並計劃將所有分銷中心保持這一優異的認證。

美元樹公司最近宣佈，品多寶公司計劃恢復在阿肯色州韋斯特孟菲斯的運營，並配備全新的分銷中心。這座新設施預計將於2024年秋季開始運營，現在和未來的投資超過1億美元。預計該設施最初將為阿肯色州工人提供300多個新工作崗位，並以安全、衞生和合規為重點重建，應成為美元樹和品多寶網絡中所有設施的卓越模範。

關於美元樹公司

美元樹公司是一家位於美國的財富200強公司，截至2023年10月28日，在48個州和5個加拿大省份共經營16,622家商店。美元樹、Family Dollar和Dollar Tree Canada是其旗下品牌。欲瞭解更多公司信息，請訪問www.DollarTree.com。

有關前瞻性聲明的警告：本新聞稿包含“前瞻性聲明”，該術語使用在1995年《私人證券訴訟改革法》中。前瞻性聲明可以通過它們涉及未來事件、發展或結果並不嚴格涉及歷史事實來識別。本新聞稿中的任何聲明如果不是歷史事實的陳述，則可能被視為前瞻性聲明。前瞻性聲明包括但不限於以“相信”、“預計”、“期待”、“計劃”、“視圖”、“目標”或“估計”、“可能”、“將”、“應該”、“預測”、“可能”、“潛力”、“繼續”、“策略”等開頭或包含這樣的詞語的陳述。例如，我們的前瞻性聲明包括與我們有關安全程序和合規性倡議、我們的新的韋斯特孟菲斯配送中心以及其他目標和期望相關的聲明。這些陳述受到風險和不確定性的影響。有關可能影響我們未來事件、發展或結果的風險、不確定性和假設，請您仔細查閲我們於2023年3月10日提交的《10-K表》中的“風險因素”、“商業”及“財務狀況和業績的管理討論與分析”章節以及我們最近結束的財政季度提交的《10-Q表》和我們不時提交給證券交易委員會的其他文件。我們不具備公開發布任何在本報告之後發生的事件或情況的修訂前瞻性聲明的義務，您不應期望我們這樣做。