美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

6-K 表格

根據規則13a-16或15d-16提交的外國私人發行人的報告

根據1934年的《證券交易法》

2024 年 6 月

委員會文件編號：001-35254

用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或40-F表的封面下提交或將提交年度報告。

☐ 20-F 表格 ☒ 表格 40-F

解釋性説明

2024年5月30日，Avino Silver & Gold Mines Ltd.（“公司”）舉行了2024年年度股東大會（“股東大會”）。在股東周年大會上，公司股東對公司關於會議的通知和委託書中描述的每項提案（“提案”）進行了表決，該通知和委託書作為附錄99.1附於公司於2024年5月14日提交給美國證券交易委員會的6-K表中。

在股東周年大會上，向股東提出的所有決議均獲得正式通過，包括批准公司2024年10％機車股票期權計劃（“計劃”）的決議。該計劃此前已於2024年4月26日獲得公司董事會的批准，並作為附錄4.1附後。

本6-K表格，包括本文所附的附錄4.1，特此以引用方式納入公司的F-10表格（註冊文件編號333-270315）的註冊聲明，自本報告提交之日起作為其中的一部分，但不得被隨後提交或提供的文件或報告所取代。

展品

以下證物作為本6-K表格的一部分提交。

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使經正式授權的下列簽署人代表其簽署本報告。