美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549
表格
或者
截至財年結束
或者
或者
需要本空殼公司報告的事件日期為從____________到____________的過渡期。
委託文件號碼:
(公司章程中規定的)註冊人名稱
無數據
(註冊人名稱的英文翻譯)
(設立或組織的司法管轄區)
(公司總部地址)
電話:+86-756-339-5666
(公司聯繫人的姓名、電話、電子郵件和/或傳真號碼和地址)
根據《證券法》第12(b)條規定註冊或將要註冊的證券:
每種類別的證券 | 交易代碼 | 名稱為每個註冊的交易所: | ||
根據《證券法》第12(g)條規定註冊或將要註冊的證券:
無
(每個交易所的名稱)
根據《證券法》第15(d)條規定存在報告義務的證券:
無
(每個交易所的名稱)
請註明年度報告期末每種發行人各類型股本或普通股的流通股數:
截至2022年12月31日,發行人共計
請勾選方框,以表明註冊人是根據證券法規則405定義為知名發行人的。是 ☐
如果本報告書是一份年度或過渡報告書,請勾選方框,以表明註冊人無需根據證券交易法1934年第13或15(d)條規定提交報告。是 ☐
注意:勾選上述方框不會免除任何根據證券交易法1934年第13或15(d)條規定需要提交報告的註冊申請人履行其在該等條款下的義務。
請勾選方框以表示註冊人:(1)在過去12個月內(或者短得多的期間註冊人需要提交這些報告)提交了根據證券交易法1934年第13或15(d)條規定必須提交的所有報告,(2)在過去90天內一直履行此類提交要求的義務。
請勾選,表示公司已在過去12個月內根據第405條規則的規定提交併發佈了每個交互式數據文件。
請勾選公司是大型加速報告人、加速報告人、非加速報告人還是新興成長型公司。請參閲證券交易法12b-2條規定中“大型加速報告人”、“加速報告人”和“新興成長型公司”的定義。
大型加速文件提交人 | ☐ | 加速文件提交人 | ☐ |
☒ | 初創成長公司 |
如果公司是遵循美國公認會計準則編制財務報表的新興成長型公司,請勾選是否選擇不使用根據證券交易法13(a)條規定提供的任何新的或修訂的財務會計準則的延長過渡期符合財務會計準則的要求。
† “新的或修訂的財務會計準則”一詞是指財務會計準則委員會在2012年4月5日之後發佈的任何更新,以瞭解其會計準則編碼。
請勾選公司是否根據薩班斯-奧克斯利法案第404(b)條規定在註冊會計師事務所出具或發佈審計報告的管理評估中報告了其內部控制的有效性。 是 ☐ 否
如果根據證券交易法12(b)條規定註冊證券,請勾選公司在文件中包含的財務報表是否反映了對以前發行的財務報表的更正。
請勾選公司是否進行了獎勵性報酬的恢復分析,以糾正在恢復期間內任何註冊人的高管所接受的獎勵性報酬的任何糾正。 ☐
請勾選公司用於編制本次報告中包含的財務報表的會計基礎:
按國際會計準則理事會發布的國際財務報告準則 ☐ | 其他 ☐ |
如果在上一個問題的回答中“其他”被選中,請勾選註冊人選擇遵循的財務報表項目。項目17 ☐ 項目18 ☐
如果這是一份年度報告,請勾選公司是否為外殼公司(在證券交易法規則12b-2中定義)。是 ☐ 否
(僅適用於在過去五年中參與破產程序的發行人)
請勾選公司是否根據法院確認的計劃在分配證券後必須按證券交易法1934年第12、13或15(d)節要求提交的所有文件和報告已提交。 ☐ 是 ☐ 否
審計師名稱: | 審計師地點: | 審計師公司ID: | ||
説明:
此修正案2是關於20-F表格(“表格20-F/A”)的,並且用於修改Powerbridge Technologies Co., Ltd. (“公司”)於2022年12月31日在SEC提交的年度報告,即2023年4月28日提交的更正前的表格20-F。此表格20-F/A是用於修改項目15.管理和程序下有關管理層對財務報告內部控制的年度報告中的某些披露,以迴應SEC的評論。
在原始20-F表格的第118頁“項目15.管理和程序-(b)註冊會計師對內部控制財務報告證明報告的管理年度報告”的第一段整體用以下內容替換:
我們的管理層負責建立和維護符合《交易法》第13a-15(f)和15d-15(f)規定的財務報告內部控制。
我們的財務報告內部控制是一個流程,旨在根據美國通用會計準則(GAAP)為外部目的提供可靠的財務報告和財務報表的準備,包括那些(1)涉及維護對我們公司的資產交易和處置的記錄的策略和程序,可以以合理的細節記錄、準確和公正地反映公司的交易和處置;(2)提供合理的保證,以便記錄交易,可以根據GAAP準備合併財務報表,並且公司的收款和支出僅按照我們的管理層和董事的授權進行;(3)提供合理的保證,以防止未經授權獲取、使用或處置可能對合並財務報表產生重大影響的公司資產,並及時檢測到這些影響。
由於其固有的限制,財務報告內部控制可能無法防止或檢測到錯誤陳述。此外,對於我們的財務報告內部控制有效性的任何評估的預期影響未來的風險可能會因為情況改變,或者我們的政策或程序的合規程度可能會惡化。
我們的管理層根據反欺詐審計委員會發行的《內部控制-綜合框架(2013)》框架,根據交易法規則13a-15(c)的要求,對我們公司截至2022年12月31日的財務報告內部控制進行了評估。在此評估的基礎上,我們的管理層認為我們的財務報告內部控制截至2022年12月31日沒有有效性。我們和我們獨立的註冊會計師事務所確定的重大缺陷涉及(i)缺乏有關美國通用會計準則和SEC報告和合規要求的會計人員和資源;(ii)缺乏足夠的文件化的財務結賬政策和程序,尤其是與期末費用截止和預提相關的政策和程序;(iii)不充分的控制,涉及對重大和非例行支付交易的充分記錄和會計影響的評估;以及(iv)缺乏足夠的文件化的財務結賬政策和程序,特別是與期末費用截止和預提相關的政策和程序。
此外,根據1934年修正的證券交易法案(“交易法”)規則12b-15的要求,公司的首席執行官和首席財務官在此提交了新的證書,作為本表格20-F/A《交易法》規則13a-14(a)的附件。
1
項目19.清單
附件描述
展示文件 | 展品名稱 | |
12.3 | 根據2002年沙賓法案第302條第各自提交的首席執行官認證。 | |
不可抗力:由於我們不能夠控制的任何原因導致我們未能履行本協議項下的任何義務,或者未能按期履行本協議項下的任何義務,我們不承擔任何責任。這包括但不限於:上帝之手、任何通訊、計算機設施、傳輸、網絡安全事件、清算或結算設施、工業行動、戰爭、內戰、敵對行動(無論是否宣戰)、流行病、大流行病、革命、叛亂、內亂、政府或超國家機構或當局的行為和規定或任何相關監管或自我監管組織的規則或任何此類機構、當局或組織因任何原因未能履行其義務。我們將及時向您提供導致這種履行延遲或不履行的原因,或未能履行我們在本協議項下的義務,並盡力協助您找到替代託管人,如果上述任何事件阻止我們履行本協議項下的義務。 | 根據2002年沙賓法案第302條第各自提交的首席財務官認證。 | |
13.1 | 根據2002年沙賓法案第906條第各自提交的首席執行官認證。 | |
13.2 | 根據2002年沙賓法案第906條第各自提交的首席財務官認證。 |
2
簽名。
註冊人在此證明它符合本表格20-F/A的所有申報要求,並且它已經授權並委託下列人員代表註冊人簽署本年度年度報告。
宏橋高科有限公司 | ||
通過: | /s/ Stewart Lor | |
姓名: | Stewart Lor | |
標題: | 首席執行官 | |
日期: | 2023年9月12日 |
3