附件10.2
《收入利息融資協議》第一修正案
本《營收利息融資協議》第一修正案(本《修訂“)於2024年6月6日由特拉華州的Marinus PharmPharmticals,Inc.(”本公司“)與為借款人提供資金的特拉華州有限合夥企業Sagard Healthcare Partners LP(作為特拉華州有限合夥企業Sagard Healthcare Partners(Delware)LP的權益繼承人(通過轉讓給開曼羣島豁免有限合夥企業Sagard Healthcare Royalty Partners,LP)的權益繼承人)(”投資者“)訂立。
W I T N E S S E T H:
鑑於,本公司與投資者是該於2022年10月28日(經緊接本修訂生效前不時修訂、重述、修訂及重述、補充或以其他方式修改)的若干收入利息融資協議(“現有RIFA”;根據本修訂修訂的現有RIFA,在此稱為“RIFA”)的訂約方。除非本協議另有規定,本協議中使用的未另有定義的大寫術語應具有RIFA中賦予該等術語的各自含義;
鑑於,本公司希望與本公司、橡樹資本及貸款人的適用附屬公司訂立橡樹資本信貸協議的若干第二項修訂(“橡樹資本第二修訂”);及
鑑於,本公司已要求投資者對現有的RIFA進行某些修改,並在滿足本文所述條件的情況下,投資者願意按照本文和RIFA中所述的條款這樣做。
因此,考慮到本協議所載的相互協議、條款和契約,本協議雙方達成如下協議:
“受控賬户”是指美國境內銀行或金融機構的任何存款賬户、支出賬户、投資賬户(和其他類似賬户)和鎖櫃,該賬户已簽署賬户控制協議並交付給投資者,其形式和實質為投資者合理接受;但每個此類存款賬户、支出賬户、投資賬户(或類似賬户)和鎖櫃應為現金抵押品賬户,該賬户中的所有現金、支票和其他類似付款項目均為支付債務的擔保,適用公司方應授予投資者對該受控賬户的完善留置權。
“最低流動資金數額”指10,000,000美元。
“7.11最低流動資金。自橡樹資本日期(或投資者在其合理酌情權下同意的較後日期)起,本公司各方應於其後任何時間維持一個或多個受控賬户的現金及/或準許現金等值投資的最低流動資金金額,且無任何留置權,但“準許留置權”定義(C)及(Y)條所準許的留置權除外。任何違反本條款7.11的行為應構成本協議項下的即時違約事件。
2
3
4
[頁面的其餘部分故意留空;簽名頁面緊隨其後]
5
以下各簽署人已於上述日期簽署本修訂案,以昭信守。
該公司: | MARINUS PHARMACEUTICALS,Inc. |
投資者: | Sagard Healthcare Partners資助借款人SPE 1,LP 作者:Sagard Healthcare Partners Funding SPE 1,LLC,其普通合夥人 作者:Sagard Healthcare Royalty Partners GP LLC,其管理成員 |
[收入利息融資協議第一修正案簽署頁]