《直接透鏡信函協議》第二修正案

National Vision，Inc.(“NVI”)和Essilor，Inc.(“Essilor”)(NVI和Essilor，統稱為“雙方”)之間的這項第二修正案(“修正案”)於2023年11月8日(“第二修正案生效日期”)生效，並修訂了2018年11月12日修訂的某些直接鏡片信函協議(“協議”)，並由雙方於2022年7月19日的直接鏡片信函協議的特定第一修正案修訂。本文中未另行定義的大寫術語具有本協議中賦予它們的含義。

鑑於雙方希望進一步修改本協議，以延長本第二修正案中規定的先前忠誠度回扣；以及

因此，考慮到本協議中提出的承諾和陳述，並出於其他有益和有價值的代價，雙方特此達成如下協議：

1.現對第10節“忠誠度和過渡期®鏡頭返點”中的表格進行修改，增加以下行，列出剩餘合同年度的忠誠度返點：

[***]

2.在本第二修正案的條款與本協議的條款不一致的情況下，以本第二修正案的條款為準。在所有其他方面，協定的所有條款和條件保持不變。

3.本《第二修正案》和《協定》構成雙方之間關於本修正案和本協定主題的完整和完整的諒解和協議，並取代關於本修正案和本協定主題的所有先前或同時的協議、諒解或陳述，無論是書面的還是口頭的。

雙方簽署本第二修正案，自第二修正案生效之日起生效，特此為證。