展示 10.1

SONIM TECHNOLOGIES, INC.

首次修正協議

註冊與轉讓協議的修正協議

本修正協議(“本協議”)於2024年6月2日(“生效日期”)由Delaware公司Sonim Technologies, Inc.(“公司”)和投資者Jiang Liu(“投資者”)簽訂。

前言

有鑑於,公司與投資者是《註冊與轉讓協議》(“協議”)的當事方,於2024年4月29日簽署,根據該協議,公司必須向委員會(“委員會”)提交一份註冊聲明,涵蓋根據購股協議購買的所有可登記證券。未在本協議中定義的大寫字母術語應具有協議中賦予該術語的含義;

鑑於,公司和投資者已協商延遲初始註冊聲明的提交日期至2024年9月20日;

有鑑於,公司和投資者希望按照本協議所述進行協議的修正。

現在,鑑於本協議中包含的承諾、陳述、保證和約定以及其他有價值的考慮,各方特此同意:

第1條 修正。

協議第1條中“提交日期”的定義將被完全刪除,並替換為以下內容:

“‘提交日期’是指根據此項所要求的初始註冊聲明的提交日期為2024年9月20日,並針對根據第2(c)條或第3(c)條要求的任何其他註冊聲明,公司按照SEC指南允許的最早日期提交此類與可登記證券有關的其他註冊聲明。”

第2條 其它規定。

協議的相關條款適用於本協議mutatis mutandis。

本修正協議可以分別以任意數量的副本執行,每個副本均視為原件,但當一起採取時,將構成同一文件。任何副本的簽名頁都可以分離而不影響(簽名)的法律效力,只要該簽名頁依附於與之相同的任何其他副本即可。本修正協議的執行可以通過傳真和/或電子傳輸簽名完成,所有這些簽名都將視為原件;但是,收到帶有傳真和/或電子傳輸簽名的副本的當事方可以書面通知他人要求立即交付原始簽名,以證明和確認傳真簽名的交付。各方均打算受其各自的傳真和/或電子傳輸簽名約束,並知道對方當事方將依賴於傳真和/或電子傳輸簽名,各方放棄對追究因傳真和/或電子傳輸遞送而交付的本修正協議的強制執行的任何抗辯。

以上,根據接受日期,各方已經簽署了本修正協議。

公司: 投資人:
Sonim Technologies,公司,
一家特拉華州的公司
By: /s/ 彼得·劉 /s/ 姜
姓名: 彼得·劉
標題: 首席執行官

[修訂資格登記協議第一頁]