(1) |
特此知悉,簽署人特此成立並任命Xin Song為其真實合法的代理人,代為行使其本人職權,根據1934年證券交易•交所法及其下的規則和法規,執行表喱3、4和5(包括修改),並依據任何ID、 統一訪問代碼或Update Passphrase表格,在簽署人個人和作為永輝控股有限公司官員、董事和/或10%股東的地位下行使其本人職權;完成並執行任何修改的表皮3、4或5、ID表格或Update Passphrase表單,並及時將此類表格(包括其修正案)和申請提交給美國證券交易委員會和任何證券交換所或類似機構;並執行與前述事項有關之任何其他類型行動,此類代表人認為可能對簽署人有益、在其最佳利益下或根據法律要求,並充分理解:代表人根據此授權書所履行任務的文件應該處於代表人自行決定的形式,並應該包含代表人自行決定的任何附加條款和條件。
簽署人特此向上述代表人授予全部且充分的權利,以及必要、必須或適當地行使所有在本授權書中所授權的權利和權限,本授權書的任何授權替換或解除,代表人或代表人的交替替代人,如有人在場時可或可能做的任何或所有事項,將會在這裏完全授權與認可,被代表人且批准和確認代表人或代表人的交替代理人根據本授權書規定執行或由本授權書所授權和權利必須或適當地執行的文件。被代表人認識到,上述代表人根據被代表人的請求擔任代表人時,並未承擔或公司承擔任何被代表人遵守1934年證券交易所法第16條的責任。
|
(2) |
特此知悉,簽署人特此成立並任命Xin Song為其真實合法的代理人,代為行使其本人職權,根據1934年證券交易所法及其下的規則和法規,執行表3、4和5(包括修正案),並依據任何ID表格、統一應用程序以獲得在EDGAR進行文件、更新或更新密碼錶格的訪問代碼,或Update Passphrase表格,在簽署人個人或作為永輝控股有限公司官員、董事或10%股東的地位下行使其本人的職權;並完成並處理簽署任何此類3、4或5表格、ID表格或Update Passphrase表格所需的任何行動,或請代表人行使其判斷可以、符合簽署人最優利益、或根據法律要求的其他任何類型的與前述事項相關的行動,同時充分理解,代表人根據此授權書所執行的文件應該處於代表人自行酌情批准的形式,並且應包含代表人自行決定的附加款項和條件。
簽署本委託書後,簽署人特此向每個代表人授權,以及必要的法律代理、必要的合同、合作,或為保管、拍賣、以及可轉讓和不可轉讓證券代理,行使簽署人選擇或約定的自身權利,而這些權利已經包含在與上述授權有關的某些文件或類似文件中(或可能包含在將來的文件或類似文件中),這些文件或類似文件是由簽署人在與代表人或其代表人互動的上下文中交付或簽署的。
簽署人確認沒有對代表人或其任何代理人公開或私下發出的任何口頭或書面表述或承諾,成為本授權書的附加條款或條件,如有任何這樣的口頭或書面陳述、保證或承諾,此類陳述、保證或承諾均應自動視為無效和未約定。
|
(3) |
特此知悉,簽署人特此成立並任命Xin Song為其真實和合法的代理人,代表該簽署人行使其本人職權。代理的權利包括但不限於符合1934年證券交易所法及其下的規則和法規,執行從3到5表格(包括其修正案),以及任何ID、統一應用程序以獲得在EDGAR上進行登記、訪問代碼表格或更新密碼錶格的統一申請程序;在這樣的能力下,代表簽署人及作為永輝控股有限公司官員、董事和/或10%股東的個人;代表簽署人完成和執行任何此類3、4或5表格、ID表格或Update Passphrase表格,並及時將這些表格(包括其修正案)以及任何必要申請提交給美國證券交易委員會和任何股票交易所或類似機構。另外,代表人特此授權代表簽署人代表簽署に執行和行使代表簽署者視為合理或符合代言人最佳利益或法律要求的所有類型的行動。
簽署本委託書後,簽署人特此授權代表人,以及為實現以下目的而採取必要行動的所有法律代理、合法合同代理、或擔任保管、拍賣或可轉讓和不可轉讓證券代理:讚揚公司所有權利、當然的合同權利或合作權利。這些權利將包括在與前述授權有關的文件中,或類似文件中(或可能包含在將來的文件或類似文件中),這些文件或類似文件是在與代表人或其代表人互動的上下文中籤署的,本委託書的規定將不影響前述權利的行使。
代表人在代表簽署人執行和行使本委託書規定的代表簽署人的權利和職權方面的負責,不得以任何方式作為責任
簽署人特此向每個代表人授權,允許其按照其酌情決定執行就與上述代理有關的任何法律、契約、關係,或者關於保管、拍賣或轉讓和不可轉讓證券的代理行為,其所授權的任何或所有選擇或承諾簽署人的權利,該權利已包含於與上述授權有關的任何文件中(或可能包含於將來的文件中)。
|