附錄 5.1
Harney Westwood & Riegels 3501 該中心 皇后大道中 99 號 香港 電話:+852 5806 7800 傳真:+852 5806 7810 |
2023 年 11 月 24 日
raymond.ng@harneys.com
+852 5806 7883
059200-0002-RLN
Cheche Group Inc.
4第四海港廣場樓層
南教堂街 103 號
郵政信箱 10240
大開曼 KY1-1002
開曼羣島
親愛的先生或女士
車臣集團公司( 公司)
我們是有資格在開曼 羣島執業的律師,曾就公司在 表格S-8上的註冊聲明擔任公司的開曼羣島法律顧問( 註冊聲明),包括其所有修正案或補充,將在本意見發佈之日 當天或前後向美國證券交易委員會提交( 佣金) 根據經修訂的 1933 年《美國證券法》( 《證券法》),除其他外,涉及面值為每股0.00001美元的多達14,986,605股A類普通股 股的註冊( 股份) 用於發行,包括 (i) 根據車臣科技公司2019年股權激勵計劃 預留髮行的6,938,279股股票( 2019 年計劃),該公司在 與 Prime Impact Acquisition I 進行業務合併時接管,以及 (ii) 根據公司 2023 年股權激勵計劃預留髮行的 8,048,326 股股票( 2023 年計劃,再加上2019年計劃, 計劃).
我們將此意見作為註冊聲明附錄5.1提供。
為了給出這個意見,我們已經審查了文件(定義見附表1),我們認為這些文件是發表本意見所必需的。我們沒有審查過任何 其他文件、官方或公司記錄或外部或內部登記冊,也沒有進行或被指示就本意見所涉交易進行任何進一步的調查或盡職調查。
在發表這一意見時,我們依賴了附表2中列出的 假設,但我們尚未對其進行獨立驗證。
英屬維爾京羣島是Harneys香港辦事處的 主要執業管轄區。 澤西島法律服務是通過與Harneys(澤西島)達成的推薦 安排提供的,Harneys(澤西島是一家獨立擁有和控制的律師事務所)。 駐地合夥人:A Au | M Chu | JP Engwirda | Y Fan | P Kay | MW Kay | MW Kay | MW Kay | IN Mann R Ng | ATC Ridgers | PJ Sephton 605418284.2 |
安圭拉 | 百慕大 | 英屬維爾京羣島 | 開曼羣島 塞浦路斯 | 香港 | 澤西 | 倫敦 | 盧森堡 蒙得維的亞 | 聖保羅 | 上海 | 新加坡 harneys.com |
僅基於上述審查和 假設以及我們進行的此類搜查,並考慮到我們認為相關的法律考慮,並且 遵守附表 3 中規定的資格,我們認為,根據開曼羣島的法律:
1 | 存在和良好信譽。本公司是一家正式註冊成立 的有限責任公司,根據開曼羣島的法律,該公司有效存在且信譽良好。該公司是一個獨立的法律 實體,可以自己的名義提起訴訟。 |
2 | 股票的有效發行。股票在獲準發行後, 將以計劃中描述的方式和決議(定義見附表1)出售和支付, 在分配後, 根據計劃和註冊聲明發行並全額付款;當股東姓名輸入公司成員名冊時,股票將有效發行、全額支付且不可估税。 |
本意見僅限於 明確提出意見的事項,並根據開曼羣島法院 在本意見發表之日生效和適用的開曼羣島法律作出。我們沒有對任何其他司法管轄區的法律進行過調查,也沒有發表任何意見。除此處 特別説明外,我們對事實問題不發表任何意見。
關於上述意見,我們 特此同意將本意見作為註冊聲明的附錄提交,並同意在註冊 聲明中在 “董事和高級管理人員賠償” 標題下提及該公司。因此,在給予此類同意時,我們不承認 我們屬於經修訂的 1933 年《美國證券法》第 7 條、 或委員會根據該法制定的《細則和條例》需要徵得同意的人員類別。
本意見僅限於此處 提及的事項,不得解釋為適用於此處未提及的任何其他事項或文件。
本意見應根據開曼羣島法律解釋 。
忠實地是你的 | |
/s/Harney Westwood & Riegels | |
Harney Westwood & Riegels |
2
時間表 1
已審查的文件和記錄清單
1 | 2023年1月3日的公司註冊證書; |
2 | 經公司於 2023 年 9 月 12 日通過的特別決議 通過並於 2023 年 9 月 14 日生效的經修訂和重述的公司組織章程大綱和章程( 併購); |
3 | 2023年11月17日提供給我們的公司董事名冊; |
公司已向我們提供了上述 1 至 3 的副本 ( 公司文件,再加上下文 4 至 8, 文件).
4 | 本公司董事會於 2023 年 11 月 6 日一致通過書面決議的副本( 決議); |
5 | 公司註冊辦事處提供商 哈尼斯信託(開曼)有限公司於2023年11月16日簽發的在職證書; |
6 | 由公司註冊處處長於2023年8月30日簽發的有關公司的良好信譽證明書; |
7 | 公司董事於 2023 年 11 月 24 日出具的證書,其副本附於此 ( 董事證書);以及 |
8 | 2023 年 11 月 24 日向委員會提交的註冊聲明。 |
9 | 2019年計劃的副本。 |
10 | 2023 年計劃的副本。 |
3
時間表 2
假設
1 | 文件的真實性。提供給我們的文件副本或文件草稿是原件的真實和完整的 副本或最終形式。所有原始文件都是真實的,所有的簽名、首字母和印章都是真實的。 |
2 | 公司文件。法律要求在公司文件中記錄的所有事項均按此記錄,我們審查的所有公司會議記錄、決議、證書、文件和記錄均準確完整, 以及由此表達或暗示的所有事實在決議通過之日都是準確和完整的。 |
3 | 董事證書。截至本意見發表之日,董事證書的內容是真實準確的 ,並且董事證書中不包含任何會以任何方式影響 本意見的信息。 |
4 | 沒有結局的步驟。公司的董事和股東沒有采取任何措施 任命公司的清算人,也沒有為公司的任何財產或資產任命接管人。 |
5 | 決議。這些決議仍然完全有效。 |
6 | 看不見的文檔。除了提供給我們的文件外,沒有任何對註冊聲明中設想的交易產生重大影響、修改或變更的決議、協議、文件 或安排。 |
4
時間表 3
資格
1 | 外國法規。我們對註冊聲明中提及外國法規 的條款不發表任何意見。 |
2 | 商業條款。除非此處特別説明,否則我們不對公司在本意見中引用的任何文件或文書中可能作出的任何 陳述和保證發表或與本意見所涉交易的商業條款有關的任何陳述和保證發表評論。 |
3 | 不可評估的含義。在這種觀點中,這句話 不可估價的對於 的發行,意味着,就相關股票而言,股東沒有義務向公司的資產進一步出資 (特殊情況除外,例如涉及欺詐、建立代理關係 或非法或不當目的,或法院可能準備揭開公司面紗的其他情況)。 |
4 | 信譽良好。如果所有費用(包括 年度申請費)和法律規定的罰款均已支付,並且公司註冊處不知曉公司存在法律規定的違約行為,則公司應隨時被視為信譽良好。 |
5
附件
董事的 證書
6