附錄 3.1
修正證書
經修訂和重述的公司註冊證書
NOVABAY 製藥有限公司
NOVABAY PHARMICALS, INC. 是一家根據特拉華州通用公司法組建和存在的公司,特此證明:
第一:該公司的名稱是NovaBay製藥有限公司(“公司”)。
第二:該公司最初以相同的名稱註冊成立,原始公司註冊證書於2010年4月19日提交給特拉華州國務卿。
第三:公司董事會根據《特拉華州通用公司法》第141和242條的規定行事,通過了修正和重申公司註冊證書第四條C款的決議,其全文如下:
“每股已發行普通股的持有人有權就正確提交給公司股東表決的每項事項進行一次表決;但是,除非法律另有要求,否則普通股持有人無權對僅與一個或多個已發行優先股系列的條款相關的本公司註冊證書(包括就任何系列優先股提交的任何指定證書)的任何修正案進行表決此類受影響系列的持有者是根據法律或本公司註冊證書(包括就任何系列優先股提交的任何指定證書),有權單獨或與一個或多個其他此類系列的持有人共同就此進行投票。
紐約時間2024年5月30日下午 4:15(“生效時間”),每三十五(35)股已發行或持有的國庫普通股(統稱為 “舊普通股”)應合併並轉換為一(1)股普通股(“新普通股”)。普通股的反向股票拆分(“反向拆分”)應在國庫中流通或持有,不會影響公司獲準發行的包括普通股在內的股本總數,這些股本應保持本第四條規定的水平。
反向拆分應在公司或新普通股持有人不採取任何進一步行動的情況下進行,也不論反向拆分之前代表這些持有人股份的證書是否已交出以供取消。反向拆分時不得交割新普通股的部分權益,所有新普通股的部分權益均應四捨五入至最接近的此類股票的整數。本條款中所有提及 “普通股” 的內容均指新普通股。
反向拆分將在每個股東的基礎上實施。在生效時間之後,截至生效時間之前的代表舊普通股的證書所代表的股份數量等於此類證書正面所反映的相同數量的新普通股,除以三十五(35),並四捨五入至最接近的整數。除非證明持有人在反向拆分之前持有的股票的證書交付給公司或其過户代理人,或者持有人通知公司或其過户代理人此類證書已丟失、被盜或銷燬並執行了令公司滿意的賠償協議,否則公司沒有義務發行新的證書,證明因反向拆分而流通或持有的新普通股股票公司免受其蒙受的任何損失與此類證書有關。”
第四:同樣根據董事會的一項決議,此後,本修正證書已提交給公司股東批准,並根據《特拉華州通用公司法》第242條的規定,在2024年5月28日舉行的年度股東大會上正式通過。
第五:公司註冊證書的所有其他條款應保持完全的效力和效力。
為此,NOVABAY PHARMICALS, INC.已促成其首席執行官兼總法律顧問在2024年5月30日簽署本修正證書,以昭信守。
|
NOVABAY 製藥有限公司 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
來自: |
/s/ 賈斯汀 M. 霍爾 |
|
|
|
賈斯汀·霍爾 |
|
|
|
首席執行官兼總法律顧問 |
|