附錄 99.1
赫斯公司與雪佛龍合併的提議獲得股東批准
05/28/2024
紐約（美國商業資訊）2024年5月28日， 赫斯公司（紐約證券交易所代碼：HES）今天宣佈，已獲得股東的必要批准，以完成公司與雪佛龍公司的合併。在今天舉行的赫斯股東特別會議上， 大多數已發行的赫斯普通股被投票贊成通過合併協議。
首席執行官約翰·赫斯表示，我們很高興 的大多數股東認識到這項戰略交易的巨大價值，並期待我們成功完成與雪佛龍的合併。我們將共同定位為一家首屈一指的 綜合能源公司，憑藉領導力、資產組合和財務資源，在未來幾年為股東創造可觀的價值。
特別會議上表決的提案的最終投票結果將在8-K表格中列出，Hess 將在選舉檢查員認證後向美國證券交易委員會提交該表格。
合併無需雪佛龍股東的批准。合併的完成仍受其他成交條件的約束，包括經修訂的 1976年《哈特-斯科特-羅迪諾反壟斷改進法》規定的任何適用的等待期的到期或終止，以及正在進行的有關Stabroek Block聯合運營協議中優先權的仲裁程序的圓滿解決。雪佛龍和赫斯正在努力盡快完成合並。
前瞻性陳述
本通信包含聯邦證券法所指的 前瞻性陳述，包括經修訂的 1933 年《證券法》第 27A 條和經修訂的 1934 年《證券交易法》第 21E 條。您可以通過以下詞語識別 本文檔中的這些陳述和其他前瞻性陳述，例如期望、重點、打算、預期、計劃、目標、準備就緒、動力、目標、預測、信念、方法、尋求、計劃、估計、立場、追求、 進展、可能、可能、應該、預算、展望、趨勢、指導、承諾、按計劃進行、目標、 目標、目標, 項目, 戰略, 機會, 潛力, 抱負, 願望和類似的表達,以及這些 詞的變體或否定詞，但並非所有前瞻性陳述都包含此類詞語。
就其性質而言，前瞻性陳述涉及在不同程度上不確定的事項，例如有關潛在交易完成的陳述，包括完成潛在交易的預期時間段以及潛在交易的預期收益（包括協同效應）。 所有這些前瞻性陳述均基於當前的計劃、估計、預期和抱負，這些計劃、估計、預期和雄心壯志受風險、不確定性和假設的影響，其中許多是雪佛龍和赫斯無法控制的，這可能會導致 的實際業績與此類前瞻性陳述中表達的業績存在重大差異。可能導致實際業績出現重大差異的關鍵因素包括但不限於未獲得監管部門批准或 在雪佛龍和赫斯未預料的條件下獲得監管批准的風險；潛在交易完成的潛在延遲，包括監管程序或有關Stabroek Block聯合運營協議中先發制人 權利的持續仲裁程序導致的延遲；此類正在進行的仲裁不令人滿意的風險出廠時解決了潛在的交易失敗了完善；雪佛龍有能力在預期的時間段內成功整合赫斯業務；潛在交易的任何預期收益和預期協同效應可能無法實現或無法在預期時間內實現； 發生任何可能導致終止合併協議的事件、變化或其他情況；潛在交易的預期税收待遇未實現的風險已獲得；不可預見或未知的負債；客户， 監管機構和其他利益相關者的批准和支持；未來意想不到的資本支出；可能對雪佛龍和赫斯或其各自董事提起的與潛在交易有關的潛在訴訟； 潛在交易的完成成本可能高於預期，包括意外因素或事件導致的成本；潛在交易的公告、待定或完成對 方業務關係和總體業務的影響；潛在交易的風險交易擾亂了雪佛龍或赫斯當前的計劃和運營，以及潛在的 交易在留住赫斯員工方面可能遇到的困難，以及在潛在交易進行期間或之後雪佛龍或赫斯管理層中斷和業務中斷的風險；公司資本配置策略的變化； 潛在交易是否會在預期時間完成或根本完成的不確定性，或如果完工，將實現其預期的經濟效益，包括由於與第三方合同 相關的風險，其中載有實質性同意、禁止轉讓、轉讓或其他條款，這些條款可能與潛在交易有關，但未得到豁免或以其他方式得到令人滿意的解決；大宗商品價格的變化； 宣佈潛在交易的負面影響，以及擬議收購對雪佛龍或赫斯普通股和/或經營業績的待定或完成；評級機構的行動以及 Rons 和 Hess 能夠訪問短線和長線及時、負擔得起的定期債務市場；可能幹擾運營的各種事件，包括乾旱、洪水、雪崩和 地震等惡劣天氣、網絡安全攻擊，以及安全威脅和政府應對措施以及技術變革；勞資糾紛；勞動力成本變化和勞動力困難；雪佛龍或赫斯立法控制之外的行業、市場、經濟、政治或 監管條件的影響；, 針對石油上市公司的監管和經濟發展和天然氣行業；以及（i）第一部分第1A項風險中描述的風險 （a）雪佛龍截至2023年12月31日止年度的10-K表年度報告和截至2024年3月31日的季度期的10-Q表季度報告，以及（b）截至2023年12月31日止年度的赫斯10-K表年度報告和 季度10-Q表季度報告截至2024年3月31日的期限，（ii）赫斯與潛在交易有關的最終委託書，以及（iii）雪佛龍和赫斯向美國證券提交的其他文件；以及交易委員會。本通報中未討論的其他 不可預測或因素也可能對前瞻性陳述產生重大不利影響。除非法律要求，否則雪佛龍和赫斯均沒有義務更新任何前瞻性陳述。 提醒您不要過分依賴這些前瞻性陳述，因為它們不能保證未來的業績或結果以及實際業績和結果。這些前瞻性陳述僅代表截至本文發佈之日 。
Hess Corporation是一家全球領先的獨立能源公司，從事原油和天然氣的勘探和生產。有關 Hess Corporation 的更多 信息可通過 http://www.hess.com 獲得。